• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Сарумский обряд
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 19, 2026
'Cultural Studies Seeks to Understand What Lies Beneath the Surface of Everyday Things'
Maxim Zhiganov has been exploring different aspects of sound for many years—first in relation to his native Perm and then on a broader, global scale. In this interview for the HSE Young Scientists project, he talks about sound maps, the special issue of the journal Logos, and why it is important to make the familiar less clear and obvious.
October 14, 2026
At HSE University–St Petersburg, Experts Discuss How AI Changes Tourist Routes and Cultural Heritage
Neural networks are no longer simple travel assistants; now they decide what to include on the route and what to skip. Artificial intelligence changes how people perceive a place and shapes the image of tourist centres. At the II International Scientific and Practical Conference ’Information Technologies in the Preservation and Promotion of Cultural Heritage,’ researchers discussed who controls algorithmic solutions and in what ways, and whether authentic traditions get lost in them.
October 12, 2026
Road Injuries Leading Cause of Death Among Men Aged 10 to 39
Worldwide, road injuries are the leading cause of death among males aged 10–39. An international team of researchers reached this conclusion as part of the Global Burden of Disease Study 2023, analysing data from 204 countries between 1990 and 2023. Their findings have been published in The Lancet Public Health, with HSE University Professor Vasily Vlassov listed among the collaborators.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Сарумский обряд

С. 675–678.
Tkachenko A.
Language: Russian
Full text
Keywords: литургика

In book

Православная энциклопедия
Т. 61. , М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2021.
Similar publications
Проблемы перевода богослужения на русский язык. Академическое интервью со свящ. Георгием Кочетковым, игум. Силуаном (Тумановым), прот. Георгием Иоффе, свящ. Максимом Плякиным, К. А. Мозговым, П. С. Озерским
Кочетков Г., Туманов С., Иоффе Г. et al., Вестник Свято-Филаретовского института 2025 Т. 17 № 1(53) С. 132–183
Интервью продолжает тему перевода богослужения на современные языки (Вестник Свято-Филаретовского института. 2020. Вып. 36. С. 100– 128). В предлагаемой публикации в первую очередь затрагиваются вопросы перевода на русский язык. Сравниваются возможные подходы к решению проблемы понимания смысла богослужения: перевод богослужения, подстрочный перевод, комментирование текста, изучение церковнославянского языка. В интервью приводятся примеры, показывающие, что трудности в ...
Added: March 10, 2025
Book review: Liturgical Past in Byzantium and Early Rus. By Sean Griffin. Studies in Medieval Life and Thought Fourth Series. Cambridge: Cambridge University Press. 2019. x + 275 pp. £75. ISBN 978 1 107 15676 0
Vinogradov A., Early Medieval Europe 2022 Vol. 30 No. 2 P. 298–300
Added: April 15, 2022
Литургическая традиция Рима в XI веке: Предварительный перечень рукописей
Tkachenko A., Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки 2022 Т. 24 № 1 С. 42–57
The article examines manuscripts that allow us to reconstruct the authentic liturgical tradition of the city of Rome in the 11th century. This tradition goes back to the early Middle Ages and, contrary to the hypothesis of Th. Klauser and M. Andrieu, did not undergo “Germanization” after the imperial coronation of Otto I the Great, but existed with ...
Added: October 18, 2021
Santa Maria Antiqua. The Sistine Chapel of the Early Middle Ages
Turnhout: Brepols Publishers, 2021.
Lavishly illustrated and containing the most recent images and research on this unique church,  this is an essential resource for early medieval historians  and archeologists working on Rome, the medieval West and Byzantium. The Santa Maria Antiqua Complex in the Forum in Rome was probably established at the foot of the Palatine Hill in the 6th ...
Added: August 25, 2021
Понтификал
Tkachenko A., В кн.: Православная Энциклопедия. Т. 57Т. 57.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2020. С. 450–451.
... ...
Added: September 7, 2020
Покаянные книги
Tkachenko A., В кн.: Православная Энциклопедия. Т. 57Т. 57.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2020. С. 53–54.
... ...
Added: September 7, 2020
Погребение (раздел: В католической Церкви)
Tkachenko A., В кн.: Православная Энциклопедия. Т. 57Т. 57.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2020. С. 31–32.
... ...
Added: September 7, 2020
Патена
Tkachenko A., В кн.: Православная энциклопедияТ. 55.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2019. С. 17–17.
... ...
Added: September 7, 2020
Пасха (раздел: На Западе)
Tkachenko A., В кн.: Православная Энциклопедия. Т. 54Т. 54.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2019. С. 728–731.
... ...
Added: September 7, 2020
Параман
Tkachenko A., В кн.: Православная Энциклопедия. Т. 54Т. 54.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2019. С. 573–574.
... ...
Added: September 7, 2020
Параекклисиарх
Tkachenko A., В кн.: Православная Энциклопедия. Т. 54Т. 54.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2019. С. 557–557.
... ...
Added: September 7, 2020
Паникадило
Tkachenko A., В кн.: Православная Энциклопедия. Т. 54Т. 54.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2019. С. 425–426.
.. ...
Added: September 7, 2020
Паллий
Tkachenko A., В кн.: Православная Энциклопедия. Т. 54Т. 54.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2019. С. 332–336.
... ...
Added: September 7, 2020
Палица
Tkachenko A., В кн.: Православная Энциклопедия. Т. 54Т. 54.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2019. С. 307–309.
... ...
Added: September 7, 2020
Орлец
Tkachenko A., В кн.: Православная ЭнциклопедияТ. 53.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2019. С. 276–277.
... ...
Added: September 7, 2020
Ordines Romani
Tkachenko A., В кн.: Православная ЭнциклопедияТ. 53.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2019. С. 116–118.
... ...
Added: September 7, 2020
Ординарий мессы
Tkachenko A., В кн.: Православная ЭнциклопедияТ. 53.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2019. С. 115–116.
... ...
Added: September 7, 2020
Орарь
Tkachenko A., В кн.: Православная ЭнциклопедияТ. 53.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2019. С. 81–83.
... ...
Added: September 7, 2020
Равеннский свиток
Tkachenko A., В кн.: Православная энциклопедияТ. 59.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2020. С. 198–199.
... ...
Added: September 7, 2020
Псаломщик
Tkachenko A., В кн.: Православная Энциклопедия. Т. 58Т. 58.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2020. С. 530–531.
... ...
Added: September 7, 2020
Омофор
Tkachenko A., В кн.: Православная энциклопедияТ. 52.: М.: Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2018. С. 684–685.
... ...
Added: September 7, 2020
Mater Hispania: Христианство в Испании в I тысячелетии
Алетейя, 2018.
Предлагаемое читателю издание содержит переводы на русский язык источников по истории христианства в Испании в I тысячелетии. Впервые на русском языке представлены многие бесценные свидетельства жизни на Иберийском полуострове в IV-X вв.: "Испанский пассионарий" (жития испанских мучеников), "Житие Меридских отцов", "О знаменитых мужах" Исидора Севильского, "О знаменитых мужах" Ильдефонса Толедского, аскетические сочинения авторв VI-IX вв., ...
Added: May 29, 2020
Освящения храмов в письменной традиции Византии и Руси (сер. IX – первая половина XIII в.)
Vinogradov A., В кн.: Восточная Европа в древности и средневековье. Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР Владимира Терентьевича ПашутоВып. XXХII: Сравнительные исследования социокультурных практик.: М.: [б.и.], 2020. С. 45–50.
Added: March 19, 2020
Чин освящения воинского знамени в средневековой латинской литургической традиции
Tkachenko A., Signum 2013 № 7 С. 116–127
... ...
Added: December 11, 2019
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit