Similar publications
Fedyukin I. Humanities. HUM. Basic Research Programme, 2018
V. K. Trediakovskii’s translation of Paul Tallement Voyage de lisle d’amour occupies a special place in the history of Russian 18th-century literature: it is often credited with creating a new vocabulary of love and amorous intercourse, an innovation that would pave the way for much of the later poetry and prose. It is also believed to have gained instant popularity among Russia’s youth, although who exactly Trediakovskii’ early readers were is not clear. Likewise, while Trediakovskii’s early life and his stay in Europe have been a subject of extensive study, we do not know much why exactly he choose this topic and this particular work for his translation: following the version offered by the poet himself, this choice is usually treated as nearly random. Against this background, this this paper uses a variety of archival sources to reconstruct the actual courtly context of these events. On the one hand, it focuses on the secret liaison between Ekaterina Ioannovna, the Duchess of Mecklenburg, the most important patron of Trediakovskii and his work in the early 1730s, and Prince Beloselskii. On the other, it explores a trove of unpublished letters written by a variety of French, German, and Dutch ladies to Prince A.B. Kurakin during his stay in Europe in the 1720s: these letters present the prince as fully integrated in the social life of Western European aristocracy and, most importantly, as thoroughly versed in the contemporary rules and conventions of gallant intercourse. Kurakin, as is well known, was another patron of Trediakovskii, and it was thanks to him that the poet has been introduced to Ekaterina. Taken together, these documents not only provide context for Trediakovskii’s translation and its popularity, but also allow us to reconstruct the amorous practices of the post-Petrine Russian elite.
Added: Oct 9, 2018
Added: Nov 20, 2012
La pratique médicale en France et en Russie: la réglementation juridique et la responsabilité pénale
Nagornaya I. Justitias Welt. 2012. No. 17.
L'objet de cet article est l`analyse comparative des problèmes de la réglementation juridique de l`activité médicale (incluant la médecine traditionnelle) et la responsabilité pénale pour l'exercice illégal de la médecine et pour les autres infractions en France et en Russie.
Added: Oct 17, 2012
Нагорная И. И. Право и политика. 2012. № 5. С. 887-896.
Added: Aug 3, 2012
Mitrofanova E. Basic research program. WP BRP. National Research University Higher School of Economics, 2017. No. 78/SOC/2017.
The aim of this study is to compare the sociodemographic events marking the transition to adulthood in France, Estonia and Russia: first leaving parents, completion of education, first partnership, first marriage and first childbirth. We used the first waves of the Generations and Gender Survey for these three countries and an advanced method – Sequence Analysis. According to the Second Demographic Transition Theory, we expected a convergence in the sequencing, timing and tempo of the occurrence of target events. The results showed the slow convergence of sequences, but not of timing and tempo. Estonia and Russia are still close in the timing of the occurrence of events, but in tempo Estonia and France are more alike. The ages at which people start families in Estonia and Russia have decreased in younger generations in comparison with older ones, despite our expectation that they would increase. For the youngest generation (1970s), the time between leaving parents and becoming a parent is 5-7 years in France, 4-6 years in Estonia and 2-3 years in Russia. The sociodemographic behaviour of Estonians clearly positions them between Europe and Russia. Thus, the comparison of France, Estonia and Russia only partially confirms the Second Demographic Transition Theory.
Added: Dec 3, 2017
Mitrofanova E. Working Papers. SSRN, 2017
The aim of this study is to compare the sociodemographic events marking the transition to adulthood in France, Estonia and Russia: first leaving parents, completion of education, first partnership, first marriage and first childbirth. We used the first waves of the Generations and Gender Survey for these three countries and an advanced method – Sequence Analysis. According to the Second Demographic Transition Theory, we expected a convergence in the sequencing, timing and tempo of the occurrence of target events. The results showed the slow convergence of sequences, but not of timing and tempo. Estonia and Russia are still close in the timing of the occurrence of events, but in tempo Estonia and France are more alike. The ages at which people start families in Estonia and Russia have decreased in younger generations in comparison with older ones, despite our expectation that they would increase. For the youngest generation (1970s), the time between leaving parents and becoming a parent is 5-7 years in France, 4-6 years in Estonia and 2-3 years in Russia. The sociodemographic behaviour of Estonians clearly positions them between Europe and Russia. Thus, the comparison of France, Estonia and Russia only partially confirms the Second Demographic Transition Theory.
Added: Dec 3, 2017
Соломонова С. А. Право и политика. 2011. № 10. С. 1759-1770.
Added: Sep 17, 2012
Попова В. В. В кн.: Гуманитарные науки. История. Сборник научных трудов. Вып. 5. М.: Московский государственный институт электроники и математики, 2011. С. 190-196.
Added: Apr 12, 2012
Балаян А. А. В кн.: Пути модернизации: траектории, развилки и тупики. Международные сравнительные измерения. СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2010. С. 261-294.
Added: May 1, 2013
Нагорная И. И. В кн.: . С. 205-209.
Added: Mar 6, 2013