In this paper we describe the design and development of a multi-touch surface and software that challenges current approaches to the production and consumption of comics. Authorship of the comics involves drawing the ‘top level’ of the story directly onto paper and projecting lower-level narrative elements, such as objects, characters, dialogue, descriptions and/or events onto the paper via a multi-touch interface. In terms of the impact this has upon the experience of reading and writing, the implementation of paper is intended to facilitate the creation of high-level overviews of stories, while the touch surface allows users to generate branches through the addition of artifacts in accordance with certain theories about interactive narratives. This provides the opportunity to participate in the reading and authoring of both traditional, paper-based texts and interactive, digital scenarios. Prototype comics are used to demonstrate this approach to reading and writing top-level and low-level narratives.
The paper is focused on the study of reaction of italian literature critics on the publication of the Boris Pasternak's novel "Doctor Jivago". The analysys of the book ""Doctor Jivago", Pasternak, 1958, Italy" (published in Russian language in "Reka vremen", 2012, in Moscow) is given. The papers of italian writers, critics and historians of literature, who reacted immediately upon the publication of the novel (A. Moravia, I. Calvino, F.Fortini, C. Cassola, C. Salinari ecc.) are studied and analised.
In the article the patterns of the realization of emotional utterances in dialogic and monologic speech are described. The author pays special attention to the characteristic features of the speech of a speaker feeling psychic tension and to the compositional-pragmatic peculiarities of dialogic and monologic text.