Les sciences en syriaque
Syrians who spoke Aramaic idiom developped Greek scientific tradition and handed it over to the Arabs. The ways of that transmitssion are traced in the volume.
Syriac medical tradition was formed as a translation of the Graeco-Roman Galenic medicine into the Oriental tradition. An outline of that tradition in connection with the Greek and Arabic medical schools is proposed in the article.
Throughout the twentieth century, glaciologists and geophysicists from Denmark, Norway andSweden made important scientific contributions across the Arctic and Antarctic. This research was of acute security and policy interest during the Cold War, as knowledge of the polar regions assumed military importance. But scientists also helped make the polar regionsNordic spaces in a cultural and political sense, with scientists from Norden punching far above their weight in terms of population, geographical size or economic activity. This volume presents an image of Norden that stretches far beyond its conventional limits,covering a vast area in the North Atlantic and the Arctic Sea, as well as parts of Antarctica. Rich in resources, scarce in population, but critically important in global and regional geopolitics, these spaces were contested by major powers such as Russia, the United States, Canada and, in the Antarctic, Argentina, Australia, South Africa and others. The empirical focus on Danish, Norwegian and Swedish influence in the polar regions during the twentieth century embraces a diverse array of themes, from the role of science in policy and diplomacy to the tensions between nationalism and internationalism, with clear relevance to the important role science plays in contemporary discussions about Nordic engagement with the polar regions.
In the present article two eleventh-century phrases inscribed many times on the walls of the St Sophia Cathedral in Novgorod (коуни рони and парехъ мари) are shown to be of Semitic provenance. The authors provide the linguistic arguments which support the claim of a Hebrew source for коуни рони and a Syriac one for парехъ мари. In addition, we offer a reconstruction of the historical pragmatic context in which the phrases can be situated. It is proposed that the коуни рони inscriptions can be connected with the seizure of Novgorod and the plundering of St Sophia by Vseslav of Polotsk in the year 1066. They should be regarded as the oldest tangible proof of contacts with Jews and Hebrew in Rus’. In the case of the парехъ мари inscriptions, the hypothesis is put forward that the author was a certain Efrem, a local citizen, possibly a clergyman, who was a Syrian by descent.
The article provides a brief overview of life and works by I. Kh. Ozerov (1869-1942), a professor of financial law at Moscow and St. Petersburg State Universities, in terms oh his contribution into financial and legal studies in Russia at the turn of the XIX-XX centuries. The article precedes the publication of a work by I. Kh. Ozerov On the research methods in financial studies which formulate the sociological methods of investigating the financial relationships.