• A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site
  • HSE University
  • Publications of HSE
  • Articles
  • Стилистические функции устаревшей лексики в романе А.Н. Толстого «Пётр Первый» и их передача на китайский язык

Article

Стилистические функции устаревшей лексики в романе А.Н. Толстого «Пётр Первый» и их передача на китайский язык

Гун М.

Analyses of translation methods of A.N. Tolstoy's novel «Peter the Great» in Chinese version, which translated by Zhu Wen. Researching the translation forms of Russian historisms to Chinese analogues, as well as methods and practices to keep the historic flavour of original novel.