?
Кто же из Годуновых носил прозвище «Михаил»? Эпитафия на белокаменном надгробии из родовой усыпальницы Годуновых в Свято-Троицком Ипатьевском монастыре (г. Кострома)
Ипатьевский вестник. 2023. № 2. С. 161–173.
The paper for the first time publishes a white stone tombstone from the Godunov family tomb in the Holy Trinity Ipatiev Monastery (Kostroma). The restored text of the epitaph suggests that it indicates a representative of the Godunov family, the son of Iosif (Asan) Dmitrievich Godunov, who had two secular christian names — the baptismal Nestor and the public, non-baptismal Mikhail, under which he appears in the overwhelming majo- rity of sources. The paper attempts to clarify the time death of Mikhail's / Nestor Godunov and certain considerations are expressed about the possible date of his birth, as well as about his personal heavenly patrons, in whose honor he was named with two Christian names.
Keywords: onomasticsдревнерусская эпиграфикаисторическая ономастикаэпитафиясветская христианская двуименностьKostromaКостромаdual naming of lay Christiansдревнерусские надписиearly Rus epigraphy
Publication based on the results of:
Uspensky B. A., М.: Издательство «Альма Матер», 2026.
В книге собраны статьи Б.А. Успенского разных лет, посвященные разнообразным аспектам истории христианской Церкви с V по XVII вв. Каждая статья посвящена одному из вопросов церковной истории, ранее остававшихся вне поля зрения исследователей. Загадки иконографии Распятия Христа, способы осенения себя крестным знамением, сопоставление обрядности русской и греческой церковной традиции, история Печерского монастыря и святого Антония, ...
Added: November 20, 2026
Bogolepova S., Smirnova A., Бабасян Е. Р. et al., М.: Юрайт, 2026.
Цель пособия – научить преподавателей использовать современные технологии в качестве инструмента для решения профессиональных задач, опираясь на фундамент методики преподавания иностранных языков. Читатель узнает, как применять ИИ для развития коммуникативной компетенции обучающихся, создания мультимодальных материалов, персонализации и дифференциации обучения. Внимание уделено планированию уроков, автоматизированному оцениванию, разработке устойчивых к ИИ заданий и оптимизации административной нагрузки с ...
Added: November 19, 2026
М.: Музей современного искусства "Гараж", 2027.
Это книга о самиздате советских и современных художников на основе коллекции Музея «Гараж».
Книгу открывает историко-культурный обзор феномена самиздата художников, который Гюнтер Хирт и Саша Вондерс подготовили для выставки Präprintium (1998–2000), посвященной книгам, созданным в кругу московского неофициального искусства с 1950-х по 1990-е.
В издание также включены материалы конференций 2023 и 2024 годов. Дискуссии о бук-арте, о livre d’artiste, о зинах, политическом, литературном, ...
Added: November 19, 2026
Klyshinskiy E., Лукашевич Н. Ю., International Journal of Multilingualism 2026 P. 1–18
Here we study the intelligibility of Slavic languages to native speakers of Russian. We conducted cloze test experiments over pieces of written text in Russian translated into eight Slavic languages: Belarusian, Ukrainian (of the East Slavic subgroup), Czech, Polish, Slovak (of the West Slavic subgroup), Bulgarian, Serbian, and Slovene (of the South Slavic subgroup). The ...
Added: November 19, 2026
Voronina Y., Kuryan M., Н. Новгород: Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, 2026.
Modern foreign-language teaching is aimed at developing not only language skills but also the ability to organise and expres ideas logically and present one’s own position with well-supported arguments. In this context, academic writing is particularly important because it helps learners develop critical thinking, analyse information, compare different points of view, and support their conclusions with convincing ...
Added: November 18, 2026
СПб.: Свет, 2026.
Мандельштамовское общество в сотрудничестве с Центром цифровых архивных исследований Школы филологических наук Научно-исследователь ского университета «Высшая школа экономики» возобновляет выпуск серии традиционных Мандельштамовских альманахов «Сохрани мою речь...». Ранее серия под эгидой Мандельштамовского общества выходила в издательствах «Обновление» (1991, выпуск 1), «Книжный сад» (1994, выпуск 2) и РГГУ (2000, 2008, 2011, выпуски 3–5). Шестой выпуск посвящен ...
Added: November 17, 2026
Moroz A., Folklore (Estonia) 2026 Vol. 101 P. 441–456
Abstract. The article examines the situation surrounding an informal yet widely known and historically attested oikonym derived from an obscene word. On the one hand, the existence of this obscene oikonym serves as a point of pride and a unusual peculiarity, eagerly shared with ‘outsiders’ by locals. On the other hand, it makes the residents ...
Added: November 16, 2026
Penskaja E., СПб.: ООО «Журнал «Звезда», 2026.
The collection includes articles by authoritative literary scholars—participants in the Second International Scholarly Conference “Around Joseph Brodsky: Uncensored Literature of the 1950s–1970s,” held in May 2025 in St. Petersburg. The collection is divided into two sections. The first section—“Joseph Brodsky: Biography and Creative Work in the Context of His Time”—is devoted to the life and ...
Added: November 15, 2026
Moroz A., Издательство Уральского университета, 2026.
The field materials obtained through many years of work by folklore expeditions of RSUH and HSE University in various regions of Russia and the eastern regions of Belarus contain a large number of relatively uniform contexts in which an informant tells a story about events involving the manifestation of a demonological character, the manifestation of ...
Added: November 14, 2026
Виноградова Ю. С., Браташ В. С., Zubov V. et al., Вопросы образования 2026 Т. 1 № 3 С. 94–131
The aim of the study is to describe the structure of a school lesson and identify linguistic characteristics associated with effective teaching practices, based on recordings of real lessons in schools of the Russian Federation. Fifty-five audio recordings of lessons (Grades 5–9, six subjects, 2022–2024) were annotated for lesson structure, phonetic, lexical, and grammatical features, ...
Added: November 13, 2026
Gippius A., Вопросы языкознания 2026 № 6 С. 7–26
This article presents a preliminary publication of 14 birchbark letters discovered during the 2024 archaeological season in Veliky Novgorod. Of particular historical and linguistic interest is a group of seven documents from the second half of the 14th century attributed to scribe Fefila, who was associated with posadnik Ontsifor Lukinich. It includes, in particular, court ...
Added: November 13, 2026
Karamalak O., Dionysios Zoumpalidis, English Today 2026 P. 1–11
The study explores the use of Anglicisms in the discourse of Russian speaking fashion influencers on YouTube, focusing on the thematic usage and linguistic adaptation of English borrowings to the Russian language. This topic is highly relevant due to the unprecedented popularity of digital social media and influencers who manipulate consumers’ opinions. Research methodology implies ...
Added: November 12, 2026
Чэнь Б., Penskaja E., Театр. Живопись. Кино. Музыка 2026 № 1 С. 150–162
Based on a wide range of unpublished archival documents the article presents a comprehensive philological and historical-theatrical analysis of the first Soviet production of the classical Chinese drama The Western Chamber (Wang Shifu, 13th century) — the play The Spilled Cup (Moscow Satire Theatre, 1952, dir. N. V. Petrov and V. N. Pluchek, adaptation by A. P. Globа). ...
Added: November 11, 2026
Penskaja E., Arts 2026 Vol. 15 No. 7 P. 172–203
This article analyzes the laboratory discourse in Soviet society during the first third of the twentieth century through the lens of tékhnē—the ancient fusion of making and knowing—arguing that the laboratory became a key site for redefining artistic practice as a form of knowledge production. Drawing on the institutional critique of the laboratory (Bruno Latour), ...
Added: November 11, 2026
Penskaja E., "Сохрани мою речь..." Мандельштамовский альманах 2026 № 6 С. 206–219
This paper is about the meeting between Nadezhda Yakovlevna Mandelstam and Sergei Vladimirovich Petrov (1911–1988), a poet, translator, and prose writer.³ He had been through prison and exile; after rehabilitation he taught foreign languages, and from 1960 he led a seminar of Scandinavianists in the literary translation section of the Leningrad branch of the Writers’ ...
Added: November 11, 2026
Litvina A., Успенский Ф. Б., В кн.: Российская генеалогия: научный альманах. Выпуск двадцать пятый.Вып. 25.: М.: ООО "Старая Басманная", 2026. С. 123–134.
В настоящей статье авторы вновь обращаются к христианской двуименности в семье Лермонтовых, дополняя прежние свидетельства источников новыми данными. Двуименность в роду поэта рассматривается в широком контексте истории русской полиномии. Особенное внимание уделяется позднему этапу существования этой древней традиции и тем трансформациям, которые она претерпевает в XVIII–XIX столетиях. ...
Added: October 2, 2026
Артамонов Ю. А., Gippius A., Древняя Русь. Вопросы медиевистики 2025 С. 24–42
The article continues a series of publications on Slavonic-Russian graffiti from the 11th–15th centuries found in the St. Sophia Cathedral (Hagia Sophia) of Constantinople. The reader is offered a description of nine inscriptions identified and recorded in 2008–2009 in the northern gallery. ...
Added: March 1, 2026
Shelov-Kovedyaev F. V., В кн.: Археология и история Боспора.: Антиква, 2026. Гл. 12.
The de visu study of the published tombstone from the excavations of the Artesian settlement in 2023 (КЛ–3163) revealed that it originally consisted of four lines and contained four names: of the deceased woman, her father, her husband, and her decedent son. The new PN of the departed young man, which is proposed to be ...
Added: February 19, 2026
Litvina A., Успенский Ф. Б., Издательство «Альма Матер», 2025.
...
Added: November 24, 2025
Vinogradov A., Korobov M., Indogermanischen Forschungen 2025 Vol. 130 No. 1 P. 237–255
This paper reopens the question of possible onomastic relics of the Crimean Goths preserved in Byzantine epigraphy of the peninsula. Along with revisiting earlier scholarship, the authors present and discuss several personal names of likely Gothic origin spanning the time from the 4th to the 15th century C.E., and attempt to outline a series of ...
Added: September 1, 2025
Евдокимова Е. С., Litvina A., Успенский Ф. Б., Вопросы ономастики 2025 № 3 С. 39–83
The study is devoted to the representation of name days in a poorly studied and largely unpublished corpus of sources – the supplies books of the Patriarchal Court. As will be shown in the article, these materials are a promising source for solving various onomastic problems. The pages of the supplies books recorded visits from ...
Added: July 18, 2025
Litvina A., Uspenskij F., Зборник Матице српске за славистику 2025 № 107 С. 201–216
В статье рассматривается поздний период бытования светской христианской двуименности в русской антропонимической традиции на примере семьи М. Ю. Лер- монтова. Авторы анализируют исторические, религиозные и культурные предпосыл- ки этого явления и практики наречения двумя календарными именами — крестиль- ным и родовым — в XVIII–XIX столетии. Особое внимание уделяется имени Еви‑ хий, фигурирующему в документах, связанных ...
Added: June 7, 2025
Dubinina M., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2024 Т. 22 № 4 С. 142–155
This article is devoted to the study of virtual onyms, in particular, the names of virtual assistants. The relevance of the
study is due to the fact that virtual space language is a special linguistic and cultural system. New objects that appear, require identification. Proper names of virtual space (virtual assistants, chat bots, virtual agents) do ...
Added: April 17, 2025
Shelov-Kovedyaev F. V., В кн.: Херсонесский сборник. Выпуск XXVIВып. XXVI.: Севастополь: Государственный историко-археологический музей-заповедник Херсонес Таврический, 2025. Гл. 21 С. 172–179.
In note 21, the author suggests that the much-discussed epitaph of the commander of the Armenian archers from Chersonesos (IosPE I2 597 + fragment from V.I. Kadeev's excavations in 1971) states that Aikhmon Zareyev, while he was in command of a detachment of Armenian archers, was killed by Ard Maev at the beginning of the ...
Added: February 17, 2025