• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Моделирование структуры групповой интерпретации концептов МУЖЧИНА/ЖЕНЩИНА в русской лингвокультуре
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
November 17, 2026
Physicists Show How a Solvent Shapes the Response of Drug Molecules
Many drug molecules can switch between different three-dimensional shapes. Using a mathematical model of ibuprofen dissolved in supercritical CO₂, researchers from HSE University and the Institute of Solution Chemistry of the Russian Academy of Sciences have shown that the solvent can make these molecules appear to respond unusually slowly. The molecules themselves continue to change shape rapidly, but their surroundings rearrange much more slowly, and this lag shows up in the measurements. The study has been published in The Journal of Chemical Physics. 
November 10, 2026
Physicists Train AI to Optimise Particle Beams in Accelerators
Researchers from the AI and Digital Science Institute at the HSE Faculty of Computer Science and the Budker Institute of Nuclear Physics at the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences have developed RLABC (Reinforcement Learning for Accelerator Beamline Control), a framework that uses reinforcement learning to identify optimal settings for a particle accelerator. In a computer simulation, RLABC optimised the accelerator's parameters to achieve a particle transmission rate of 70%. The study has been published in Computer Physics Communications.
November 9, 2026
'Organ-on-a-Chip Technology Could Eliminate the Need for Animal Testing'
The Laboratory of Molecular Physiology at the HSE Faculty of Biology and Biotechnology investigates how molecular regulators known as microRNAs control gene expression and contribute to the development of diseases, including cancer, viral and inflammatory conditions, and pregnancy complications. At HSE University, researchers develop organ-on-a-chip models: miniature devices containing living cells that mimic the functions of human organs, such as the placenta and intestines. These models help researchers understand how diseases develop and how drugs affect them. HSE News Service spoke with Evgeny Knyazev, Head of the Laboratory.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Моделирование структуры групповой интерпретации концептов МУЖЧИНА/ЖЕНЩИНА в русской лингвокультуре

Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2022. Т. 20. № 3. С. 151–165.
Товкес М. Ю.

The issue of studying gender stereotypes in different cultures stems from the need to outline current trends in the variability of normative mental representation of men and women. A cognitive-communicative approach makes it possible to interpret conceptual changes in group language consciousness. A stereotype is understood both as a format of knowledge with a prototypical organization and as a cognitive scheme that structures a conceptual system. As part of the study a questionnaire was conducted and over 2000 reactions about typically male (1064) and female (1053) characteristics were collected. The ranking of conceptual-thematic groups and their components determining the meaning of language categories is based on lexical representation of gender characteristics. The research methodology combines conceptual and definitional analyses of lexical units denoting stereotypical male and female qualities, as well as cognitive modelling of prototypical organization of the concepts under study. The aim of the research is to model a structure of basic gender concepts in their group interpretation. The prototypical core of the concept МУЖЧИНА (MAN) consists of traditional masculine characteristics (responsibility, strength, courage, bravery), while the core of the concept ЖЕНЩИНА (WOMAN) includes traditional feminine qualities (emotionality, care taking, kindness). The pre-core zone of the concept МУЖЧИНА (MAN) is mainly expressed by orientation to achievement; public image; dedication to moral norms and principles. Intellect, family values and sociability are peripheral. The pre-core zone of the concept ЖЕНЩИНА (WOMAN) is characterized by career orientation; morality; communicativeness. Family values, expression of emotions, overcoming intelligence based discrimination are peripheral, a woman’s appearance is the least frequent. Along with typical gender qualities, a transitional (metagender) zone can be distinguished, where traditional lexico-semantic characteristics of masculinity and femininity are being re-coded. Thus, gender categorization in the Russian speakers’ language consciousness can be defined as a binary model based on core prototypical characteristics. However, dynamic processes of gender neutralization competing with the most representative characteristics of basic gender concepts are observed at the boundary of concept zones.

Language: Russian
Keywords: когнитивное моделированиерусская культураRussian cultureтематическая группаgender stereotypecognitive modellingthematic groupsгендерный стереотипconceptual and definitional analysisprototypical structuremetagender zoneконцептуально-дефиниционный анализпрототипическая структураметагендерная зона
Similar publications
Образование и качество жизни молодежи: когнитивное моделирование
Saak A., Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 5: Экономика (Российская Федерация) 2026 № 3 (385) 2026 С. 174–188
Abstract. The aim of the article is to examine issues related to improving the quality of life of young people as a factor in the strategic development of the Russian Federation. Attention is paid to the impact of education on the demand for young people in the labour market, as well as on the level ...
Added: October 13, 2026
Рецензия на книгу: Лямина Е., Самовер Н. Иван Крылов – Superstar. Феномен русского баснописца. М.: Новое литературное обозрение, 2024. 760 с.
Parsamov V., Территория: журнал исторических исследований 2026 Т. 2 № 2 С. 240–254
Рецензия на книгу: Лямина Е., Самовер Н. Иван Крылов – Superstar. Феномен русского баснописца. М.: Новое литературное обозрение, 2024. 760 с. ...
Added: October 1, 2026
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ГЕНДЕРНЫХ ПРИЗНАКОВ В СЕМАНТИКЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА
Pavlova O., Известия Волгоградского государственного педагогического университета 2018 № 6(129) С. 119–123
The article deals with the issue of the gender reflection in the language phraseology, the concept of phraseological units with the gender component. It presents their classification based on semantics. In the context of the phraseothematic groups, the traits and specific behaviour of men and women determined by society are under consideration in the article. ...
Added: February 24, 2026
Поэтическая мысль И. Г. Павлова в позднесоветской интеллектуальной истории (предисловие к публикации)
Pavlov I., Patria 2025 Т. 2 № 4 С. 108–123
The introductory text precedes the publication of the article by Severodvinsk poet, philologist, and journalist Ilia Georgievich Pavlov (1954–1992), titled Tyutchev’s Mountains and Waters: Myth and Symbol in Tyutchev’s Lyrics, written in 1984. The creative legacy of I. G. Pavlov is not as widely recognized not only by the general public but also by researchers of late ...
Added: October 6, 2025
Когнитивные исследования языка. Вып. №2 (63): Взаимодействие мыслительных и языковых структур: собрание научной школы. Материалы Всероссийской конференции с международным участием, г. Тамбов, 18-19 сентября 2025. Ч.II.
Тамбов: Издательский дом «Державинский», 2025.
В издании отражены актуальные проблемы когнитивной лингвистики, обсуждаемые на конференции. ...
Added: September 21, 2025
Exorcism and New Age in Russian Orthodoxy
Nosachev P., , in: Dwelling in Parallel Worlds: Esoteric and New Age Milieus in the Soviet Period and Afterward.: Berlin: Lit Verlag Berlin, 2025. P. 58–60.
Added: September 12, 2025
Analogical Reasoning and Metaphor in Uncovering the Essence of Smart Technologies
Skrynnikova I. V., Lecture Notes in Networks and Systems 2021 Vol. 155 P. 181–189
Purpose: The paper substantiates the critical role of analogical reasoning and figurative language in constructing and interpreting the concepts of smart technologies and stresses the importance of metaphor as a linguo-cognitive mechanism used to interpret contested or ambiguous concepts of ubiquitous computing. The main purpose of the study is to identify the dominant metaphorical models ...
Added: August 14, 2025
Language and Speech Models of Gender Stereotype Representation on the Material of the Russian language
Tatiana V. Romanova, Maria Yu. Tovkes, Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика 2025 Vol. 16 No. 1 P. 117–131
Nowadays, gender problematization in scientific discourse is caused by the clash of traditionalist and globalist tendencies of gender identification. Language models of gender stereotype allow us to reconstruct the structural organization of MAN/WOMAN concepts in the modern group interpretation of native Russian speakers, objectified in lexico-thematic conceptualization and categorization. ...
Added: July 28, 2025
Культура русских в археологических исследованиях: сборник научных статей. В 2-х томах: Том 1
Издательский Дом "Наука", 2024.
The collection of articles includes the latest research and materials on the study of Russian culture of the 16th-19th centuries based on archaeological data. The article considers the history of the formation and development of the "archaeology of Russians" direction. The memorial section is dedicated to the scientific activity of A.R. Artemiev. The priority areas ...
Added: July 7, 2025
Когнитивный анализ возможности устойчивого развития сельских территорий
Saak A., Горелова Г. В., Естественно-гуманитарные исследования 2024 № 5 С. 297–305
The article presents a number of results from the study of rural areas sustainable development as well as the agro-industrial complex possibilities, obtained by using cognitive simulation modeling complex systems. The goal was to analyze the complex system stability “Quality and standard of living, rural areas” as a complex dynamic property of the controllability class. ...
Added: April 10, 2025
Элемент безумия и декадентства в русской культуре
Glebov O., Demenchuk P., Логос 2025 Т. 35 № 2 С. 257–276
The article is devoted to the study of S.A. Kuryokhin's hypothesis that the element of ‘madness’ is a characteristic feature of Russian culture. The study of this hypothesis is valuable because, firstly, the conceptualisation of the concept of ‘madness’ will make it possible to understand Kurekhin and his work, resulting in the formation of a ...
Added: March 14, 2025
Lotman as a Culturologist and His Experience in the Reconstruction of Russian Culture
Zhukova O., 俄罗斯文艺 (Russian Literature & Arts) (Китай) 2024 No. 3 P. 129–139
Lotman successfully worked in the field of cultural history and theory. Based on the textual and semiotic approach he proposed a productive model for the description and interpretation of Russian culture — its semantic thesaurus (semiosphere). His way of considering the national culture through the prism of creative precedents that make up its history offers ...
Added: November 30, 2024
ТВОРЧЕСТВО РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ В ВОСПРИЯТИИ ИНОСТРАННОЙ АУДИТОРИИ
Solomonova A., В кн.: РУССКИЙ ЯЗЫК И РУССКАЯ КУЛЬТУРА В МИРОВОМ КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ.: ООО "Ваш формат", 2021. С. 226–230.
Часто при обращении к тому или иному произведению русских писателей мы сталкиваемся с тем, что иностранные студенты либо неправильно интерпретируют его основную идею, либо привносят в его понимание какой-то новый смысл, отличный от представления носителей русской культуры. В данной статье предпринята попытка выявить причины названных выше затруднений в процессе изучения русского языка иностранными обучающимися. ...
Added: October 30, 2024
РУССКИЙ ЯЗЫК И РУССКАЯ КУЛЬТУРА В МИРОВОМ КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ
ООО "Ваш формат", 2021.
Настоящий сборник подготовлен по материалам Международной научно-практической конференции «Русский язык и русская культура в мировом культурном пространстве», которая проведена 25-26 ноября 2020 г. в МГУТУ им. К.Г. Разумовского (ПКУ). Материалы конференции охватывают широкий круг вопросов, связанных с рассмотрением роли и места русского языка и русской культуры в мировом культурном пространстве и необходимостью формирования у молодёжи ...
Added: October 30, 2024
Жукова О.А. Национальная культура как проблема философско-культурологического анализа: актуальный дискурс//Вопросы культурологии. 2022. № 12. С. 983 – 994.
Zhukova O., Вопросы культурологии 2022 № 12 С. 983–994
В статье показано, что ХХ в. значительно изменил социальную структуру обществ, трансформировав самосознание человека европейской культуры. Он подготовил и манифестировал актуальную современность третьего тысячелетия с ее глобальной структурой культурных и политических взаимосвязей, допускающую как преемственное развитие, так и критический пересмотр культурных традиций. Национальные культуры, их духовные традиции, этические и эстетические ценности подвергаются деконструкции под давлением ...
Added: September 25, 2023
Россия как судьба
Kantor V., М.: Центр гуманитарных инициатив, 2023.
В своей новой книге Владимир Кантор, писатель, доктор философских наук, профессор Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики», рассматривает одну из важнейших культурфилософских проблем преобладающего негативного отношения Запада к России, хотя русские писатели и поэты постоянно подчеркивали нашу европейскость, говорили о России как «второй Европе» (Тютчев). Россия дала своего Гомера и свою Илиаду («Войну и мир» ...
Added: August 2, 2023
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit