• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • О некоторых особенностях употребления перфектных и плюсквамперфектных конструкций в псковских говорах (на материале одного говора Опочецкого района Псковской области)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
April 30, 2026
HSE Researchers Compile Scientific Database for Studying Childrens Eating Habits
The database created at HSE University can serve as a foundation for studying children’s eating habits. This is outlined in the study ‘The Influence of Age, Gender, and Social-Role Factors on Children’s Compliance with Age-Based Nutritional Norms: An Experimental Study Using the Dish-I-Wish Web Application.’ The work has been carried out as part of the HSE Basic Research Programme and was presented at the XXVI April International Academic Conference named after Evgeny Yasin.
April 30, 2026
New Foresight Centre Study Identifies the Most Destructive Global Trends for Humankind
A team of researchers from the HSE International Research and Educational Foresight Centre has examined how global trends affect the quality of human life—from life expectancy to professional fulfilment. The findings of the study titled ‘Human Capital Transformation under the Influence of Global Trends’ were published in Foresight.
April 28, 2026
Scientists Develop Algorithm for Accurate Financial Time Series Forecasting
Researchers at the HSE Faculty of Computer Science benchmarked more than 200,000 model configurations for predicting financial asset prices and realised volatility, showing that performance can be improved by filtering out noise at specific frequencies in advance. This technique increased accuracy in 65% of cases. The authors also developed their own algorithm, which achieves accuracy comparable to that of the best models while requiring less computational power. The study has been published in Applied Soft Computing.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

О некоторых особенностях употребления перфектных и плюсквамперфектных конструкций в псковских говорах (на материале одного говора Опочецкого района Псковской области)

Известия РАН. Серия литературы и языка. 2022. Т. 81. № 2. С. 92–105.
Скачедубова М.В.
Research target: Philology and Linguistics
Language: Russian
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: irrealisплюсквамперфектирреалисpluperfectопочецкие говорыopochka dialects
Similar publications
ЗООЛОГИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА КАК СРЕДСТВО РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ПСИХОЭМОЦИ-ОНАЛЬНЫХ СОСТОЯНИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Ч. ПАЛАНИКА)
Tsygunova M., Этнопсихолингвистика 2026 № 1(24) С. 81–98
This paper examines the use of animalistic metaphors in Chuck Palahniuk’s prose to describe psychoemotional states. The relevance of the study lies in uncovering the mechanisms by which complex emotional experiences are conveyed through animal metaphors. The aim of the research is to report on the way the author conceptualizes the interconnection between human behaviour ...
Added: April 27, 2026
Способы введения специальной терминологии в научно-популярный нарратив медицинской тематики (на материале произведений Г. Марша)
Nagornaya A., Пинчукова А. Е., Мир науки. Социология, филология, культурология 2025 Т. 16 № 4 С. 1–13
The article examines the use of specialized terminology in popular science texts on medical topics. It focuses on the phenomenon of popularizing medical knowledge in contemporary English-language culture, identifies the reasons for the widespread demand for this type of literature (the need for reliable information, increased personalization of medical texts, and the diversity of genres ...
Added: April 27, 2026
Японский язык в вузе: актуальные проблемы преподавания. Сборник научных работ. Материалы Второго международного форума «Языки и культуры Восточной Азии в образовательном пространстве» (МГПУ, 23–26 апреля 2025). Выпуск 30
МГПУ, Языки народов мира, 2025.
30-й выпуск сборника «Японский язык в вузе» продолжает серию публикаций, посвященных различным вопросам теории и практики преподавания японского языка, лингвистики, культурологии. Данный выпуск содержит материалы Второго международного форума «Языки и культуры Восточной Азии в образовательном пространстве», проходившего в МГПУ, 23–26 апреля 2025 года. ...
Added: April 26, 2026
What we do in the shadows of the pear tree: Tense switching in Shughni Pear Stories
Melenchenko M., Indo-Iranian Languages 2026 Vol. 2 No. 1 P. 74–99
This article presents the results of a study on the narrative functions of verb tenses in Shughni. Shughni is an Eastern Iranian language with a compact TAME system, which has tensed evidentials (with Preterite being the direct past and Perfect, the indirect past) and lacks grammaticalized aspect. The current study analyzes five narrations of the ...
Added: April 25, 2026
The Family of the Palatinus Latinus 846 in the Manuscript Tradition of the Passio Susannae (BHL 7937)
Shumilin M., Revue d'Histoire des Textes 2025 Vol. 20 P. 251–280
In the article, an attempt is made to apply stemmatic procedures to the manuscript tradition of the Latin Passio Susannae (BHL 7937, dated to the fifth or sixth century ad), in particular to a family which, it is argued, includes mss Città del Vaticano, BAV, Pal. lat. 846; Karlsruhe, BLB, Aug. perg. 32; Zürich, Zentralbibliothek, Rh. 81 and Darmstadt, ULB, 383 together with the famous lost codex Fuldensis. The author concludes that the Pal. ...
Added: April 20, 2026
Арктика в российских медиа: проблематика и тематические доминанты
Жигунов А. Ю., Terra Linguistica 2020 Т. 11 № 3 С. 97–107
The Arctic and its development issues become more and more important in the information agenda of the Russian and world media over the past years. The reasons for this increased attention to the region are the activities of main decision makers: authorities, army, business, nature defenders, international organizations, etc., aimed at expanding regional influence, improving ...
Added: April 19, 2026
Методика аннотирования корпуса устной речи учителей
Риехакайнен Е. И., Браташ В. С., Zubov V. et al., Вопросы образования 2024 № 2 С. 251–285
The article describes the principles of creating a corpus of teachers’ speech, which enables to apply an ethnographic approach to study teaching practices. Through the analysis of a large dataset of real classroom recordings, this corpus aims to identify linguistic, psychological, and sociological factors contributing to the improvement of teaching effectiveness. The corpus includes audio ...
Added: April 19, 2026
Понимание текста на родном и неродном языках: исследование с использованием методики выделения ключевых слов
Zubov V., Ладнова А. А., Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература 2025 Т. 22 № 3 С. 664–683
The study attempts to apply the keyword extraction method to analyse text comprehensioncompetence in both native and non-native languages. The hypothesised that the sets of keywords identified by participants reflect their level of text comprehension. Individual sets of keywords were compared with “true sets”, which were formed based on the words selected by more than ...
Added: April 19, 2026
Роль пауз хезитации в запоминании лексических единиц в потоке речи
Осадчая М. А., Zubov V., Риехакайнен Е. И., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2025 Т. 21 № 3 С. 135–158
This study investigates the role of hesitation pauses in spoken teacher discourse and their duration in the perception and short-term memorization of lexical items. While previous research has suggested that certain disfluencies, including hesitation pauses, can facilitate comprehension and memorization, the specific conditions under which this occurs remain unclear. To address this gap, an experimental ...
Added: April 19, 2026
Восточная Европа в древности и средневековье. Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В.Т. Пашуто. Выпуск XXXVIII. Будущее в настоящем: предсказания, знамения, видения, сны
М.: ИВИ РАН, 2026.
Выпуск содержит статьи участников XXXVIII Чтений па мяти чл.-корр. АН СССР В.Т. Пашуто, посвященных формам «проявления» будущего в настоящем; месту и роли «будущего в настоящем» в литературном тексте; жанровым особенностям «текстов о будущем»; влиянию предсказаний на реальное бу дущее; социокультурному значению «будущего в настоящем». Эта проблематика раскрывается на материале европейских и азиатских обществ Древности и ...
Added: April 17, 2026
КОНЦЕПТ «МАР-Э НАГ» В РОМАНЕ «СЛЕПАЯ СОВА» САДЕГА ХЕДАЯТА И ЕГО ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЕСМОНДА КОСТЕЛЛО
Ghane S., Новый филологический вестник 2026 Т. 76 № 1 С. 263–273
The translation of symbols in literary works is a difficult task due to their deep rooting in the cultural and literary context. This article is devoted to the analysis of the transformations of the image of “mar-e nag” in Sadegh Hedayat’s novel, “The Blind Owl”, the key work of modern Persian literature, when translated into English by Desmond Costello. ...
Added: April 17, 2026
A corpus-driven approach to teaching academic Russian as a second language
Ivanenko A., Kashleva K., Moroz G. et al., Russian linguistics 2026 Vol. 50 Article 7
In teaching a language for specific purposes (LSP), a lot of attention is traditionally paid to the lexicon, which often requires a corpus-based approach. The article describes the procedure of creating an academic word list for studying Russian as a second language (L2). It offers an effective way of collecting an academic phrase bank in ...
Added: April 15, 2026
Specificities of Teaching Ancient Egyptian Language in Russia and New Steps Towards Solving Current Pedagogical Problems
Loktionov A., Tsipileva A., Journal of Language Pedagogy and Innovative Applied Linguistics 2025 Vol. 3 No. 2 P. 39–44
Historically Russia has enjoyed a rich Egyptological tradition, but currently suffers from a shortage of qualified scholars in this field. This is connected to a lack of modern resources for teaching Ancient Egyptian language geared towards Russian students, which means that even though Russia has impressive museum collections in the subject, the country finds it ...
Added: April 13, 2026
Английский язык в контексте: формирование актуальных коммуникативных навыков
Kuryan M., Voronina Y., Н. Новгород: Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева, 2026.
Предназначено для студентов учреждений среднего профессионального и высшего образования, а также преподавателей английского языка, ищущих современные инструменты организации учебного процесса. Пособие может служить методической основой для интеграции элементов подготовки к международным экзаменам в общие курсы английского языка. Применение принципов тематической интеграции и вариативности заданий способствует формированию не только языковых, но и метапредметных компетенций: умения анализировать ...
Added: April 11, 2026
Быть или mā-быть? Особенности употребления копулы vidow в шугнанском языке
Главатских С. С., В кн.: Двадцать вторая Конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Тезисы докладов (Санкт-Петербург, 27–29 ноября 2025 г.).: СПб.: ИЛИ РАН, 2025. С. 28–31.
В фокусе этого исследования находится особый тип копулы шугнанского языка — выраженные формы глагола vidow ‘быть’, которые встречаются только в узком круге контекстов, объединённых ирреальной семантикой. Контексты использования vidow можно классифицировать следующим образом: целевые клаузы, оптативные клаузы с показателями lāk, di nay, aga nay, дезидеративные клаузы с предикатом fortow ‘хотеться’, модальные конструкции с boyad ‘деонт. ...
Added: December 10, 2025
Симметрическая и ретроспективная темпоральная подвижность в андийских языках
Filatov K., Томский журнал лингвистических и антропологических исследований 2025 № 4(50) С. 75–86
The article is dedicated to the typology of temporal mobility, that is the ability of verbal forms to have temporal opposition. Based on several Andic languages (< Avar-Andic-Tsezic < Nakh-Dagestanian), two formal subtypes of temporal mobility are introduced. The first subtype, — symmetric mobility, assumes that the basic and the past forms are equally marked, ...
Added: August 21, 2025
Плюсквамперфект в шугнанском и других памирских языках
Melenchenko M., Индоиранские языки 2025 Т. 1 № 1 С. 50–88
The article presents a comparative review of Pluperfects in Pamir languages, describing both structural and semantic properties of these forms. The data comes from the existing grammatical descriptions as well as recent work with speakers of contemporary Shughni and Ishkashimi conducted in Tajikistan. In the majority of Pamir languages (Bartangi, Roshorvi, Wakhi, Ishkashimi, Sanglechi, Yazghulami), ...
Added: December 27, 2024
Specific restrictions on the use of byt’-passive in Russian: The reality restriction
A. Letuchiy, RHEMA 2023 No. 4 P. 101–116
The article focuses on  a  specific restriction on  the  use of  Russian past passive forms with an  auxiliary (byl postroen ‘was built’, byla svarena ‘was cooked’) in  embedded clauses. These forms are  known to  differ from forms without an  auxiliary (postroen ‘is/was built’, svarena ‘is/was cooked’) by the absence of resultative meaning component. However, it turns out that other restrictions exist: forms with byt’ ...
Added: February 11, 2024
Вариативность окончаний глаголов в форме 3-го лица настоящего времени в говоре вокруг города Опочки (Псковская область, Опочецкий район)
Заливина Е. А., Русский язык в научном освещении 2023 № 1 (45) С. 180–201
The article is devoted to the variability of third person verbal affixes in the present tense in the dialect around Opochka. This work considers spoken texts of speakers whose speech includes verb forms with dialectal affixes. For each informant the quantitative distribution of word forms based on the conjugation, number, and stress is provided. Attention ...
Added: October 2, 2023
Особенности оптативной модальности в македонском языке (на примере функционирования независимой да-конструкции)
Кикило Н. И., Славянский альманах 2020 № 1-2 С. 301–323
In the Macedonian literary language the analytic da-construction used in an independent clause has a wide range of possible modal meanings, the most common of which are imperative and optative. The present article offers a detailed analysis of the semantics and functions of the Macedonian optative da-construction based on fiction and journalistic texts. The first part of the article deals ...
Added: April 3, 2023
On some verbal features in Western Russian chronicles (constructions "быти + participle in -ъш - / - въш-", subjunctive mood II, pluperfect)
Ermolova M., / NRU HSE. Series WP BRP "Linguistics". 2020.
The article analyzes some verbal features in the West Russian Chronicles (XV-XVI cc.). The 1st part examines contexts with the construction “быти + participle in -ъш- / -въш-”. This construction is extremely uncommon for Old Russian texts, nevertheless the very possibility of its use is very indicative and important for understanding the history of the ...
Added: October 15, 2020
Материалы экспедиции 2019 г. в Опочецкий район Псковской области: тексты с комментарием
Ronko R., Русский язык в научном освещении 2020 № 39 (1) С. 234–258
This paper continues the work conducted by a group of researchers who describe dialects of Opochka district of the Pskov region. It contains transcription of two interviews with dialect speakers from this district, recorded during a dialectological expedition in 2019. Recordings are transcribed in standard orthography with elements of phonetic transcription. Some of the dialectal ...
Added: August 18, 2020
К ВОПРОСУ ОБ ИНТЕРПРЕТАЦИИ НЕКОТОРЫХ СЛУЧАЕВ УПОТРЕБЛЕНИЯ СОЧЕТАНИЯ «БЫТИ В ПР. ВР. + -Л-ФОРМА» В ДРЕВНЕЙШИХ РУССКИХ ЛЕТОПИСЯХ
Ermolova M., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2019 Т. 3 С. 250–268
The construction «быти (past tense) + l-form» is usually regarded as a pluperfect form. However, as the material of the oldest Russian chronicles (Hypatian Chronicle, The first Novgorodian Chronicle of Older and Younger recensions, Laurentian Chronicle) shows, there are some examples, where this construction cannot be explained by pluperfect semantics. It can mark: 1) a ...
Added: May 19, 2020
Славянский плюсквамперфект: пространство возможностей
Sichinava D., Вопросы языкознания 2019 № 1 С. 30–57
The paper explores the space of semantic and formal variability of pluperfect constructions in Slavic against a wider typological background; the areal context is also addressed. The study is based both on parallel corpora and typological questionnaires. Keywords: grammar typology, pluperfect, polysemy, ...
Added: November 4, 2018
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit