• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Un largo camino a Rusia: Agustín de Betancourt
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 15, 2026
Immunity to Chaos: How Personal Resources Help Us Cope with the Challenges of a Turbulent World
International conflicts, crises and digital overload—the modern world puts our minds to the test every day. Traditional psychology often focuses on the consequences: anxiety, depression, and psychosomatic disorders. But what if we looked at the problem differently—through the lens of the resources that prevent us from breaking down? Psychological immunity is precisely this set of resources. Alena Zolotareva and her group, Psychological Immunity as a Resource for Positive Functioning, are developing an integrative model of this phenomenon, adapting diagnostic tools and preparing for large-scale empirical research. Why do psychologists need to collaborate with medical professionals, and how could their research transform preventive care in clinics and corporations?
September 11, 2026
How to Assess Students Knowledge in the Age of AI
A researcher at HSE University has proposed a flowchart to help lecturers decide how to assess students who use artificial intelligence. It shows where the use of AI should be restricted and where it can be incorporated into the learning process. The article has been published in IT Professional.
September 9, 2026
‘Balkan Hospitality Opens Doors: Studying Dialects on the Verge of Extinction
You cannot study spoken dialects from books. Instead, you need to go to a village, seek out its elders, and earn the trust of local residents before you can record hours of spontaneous stories. This is how Natalia Muravleva, Associate Professor at the Faculty of Humanities, conducts her research. Her internship in Serbia continued her long-standing study of dialects spoken by Macedonian settlers. In this interview, she discusses how diaspora cultural centres help researchers reach informants, why native speakers need to be interviewed only in their own language (otherwise, as she puts it, they may 'break'), and how a single field season helped her finalise her monograph. She also shares warm memories of autumn in Belgrade and of colleagues with whom grammar can be discussed in three languages at once.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Un largo camino a Rusia: Agustín de Betancourt

Cuadernos iberoamericanos. 2019. Vol. VII. No. 1 (23). P. 39–49.
Volosyuk O. V., Camarero Bullón C.

A lot has been written about Agustín de Betancourt, his life in Russia, his contribution to the architecture, construction and organization of the transport system in the Russian Empire, as well as his life, his training and his professional career in Spain. However, little is known about when, how and why he makes the decision to leave his country permanently and settle in Russia. According to the documentation found in both Russian and Spanish archives, it has been shown that it is the Russian ambassador to Spain, Ivan Muravyov-Apostol, who, shortly after his arrival in Spain, at the end of 1803, after personally meeting Betancourt, proposes O. Volosyuk, Concepción Camarero Bullón 41 its contract to Saint Petersburg. Once the approval is obtained, the proposal is transferred. Also, the discrepancies between Manuel Godoy and Betancourt are studied in detail for the work of channeling the Genil river and the intervention in Soto de Roma, Royal Site owned by the minister, which marked the deterioration of the relations between both and took the engineer to consider, negotiate and accept the offer to settle in Russia. Both facts are studied within the framework of his professional career in Spain.

Research target: Political Science, International Relations, and Public Administration History and Archeology
Priority areas: humanitarian
Language: Spanish
Keywords: Россия и ИспанияRussian-Spanish relationsИ.М. Муравьев-АпостолAgustín de BetancourtManuel GodoyIvan Muravyov-ApostolSoto de RomaА. БетанкурМануэль ГодойСото де Рома
Similar publications
Межэтническое разделение труда в шведской колонии на Урале, 1876–1900 гг.
Young P. I., Журнал фронтирных исследований 2026 Т. 11 № 3 С. 85–106
In 1876, a group of Swedish ironworkers arrived at the Urals in order to construct modern Swedish blast furnaces and modernize the local metal production. On the Ural frontier, they encountered a multiethnic environment populated by Russians, Germans, and Bashkirs. The present article examines the relations between the Swedish colonists and the local population with ...
Added: September 14, 2026
Источники отчетов посольских миссий и их роль в формировании языка описания Китая в Московском царстве XVII в.
Шистерова А. Д., Сибирские исторические исследования 2026 № 2 С. 213–231
The article analyzes the sources that were presented in the emissaries’ accounts of the first two embassies from the Muscovite kingdom to China. This analysis identifies key trends that influenced the languages of space and China description development. It emphasizes the uniqueness of each emissaries’ account and the distinctive methods ambassadors used for working with ...
Added: September 14, 2026
Транспортная политика России в новых условиях: арктический опыт для МТК “Север–Юг”
Novik N., Galimullin E. Z., Мировая экономика и международные отношения 2026 Т. 70 № 9 С. 100–112
The article offers a comparative analysis of the Transarctic Transport Corridor (TTC) and the International North–South Transport Corridor (INSTC) as elements of Russia’s evolving response to systemic shifts in the international order. Drawing on the theory of regional security complexes and the conceptual framework of connectivity, the study examines how both corridors function within a ...
Added: September 12, 2026
Интеграция цифровых технологий в систему коллективной безопасности Центральной Азии и России: разработка многоуровневой модели нейтрализации угроз
Luzyanin S., Умаров О. М., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Политология 2026 Т. 26 № 2 С. 240–255
​​​A digital model for neutralizing challenges and threats facing Central Asia has been developed, along with a framework for its implementation based on Russian and Central Asian experience in the sphere of regional security. ...
Added: September 11, 2026
Опыт инициативного бюджетирования в Санкт-Петербурге и возможности цифровизации
Киселева Д. А., Сунгуров А. Ю., Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология 2025 № 86 С. 159–170
The article presents the results of a study of the experience of developing participatory budgeting in St. Petersburg and the subsequent attempt to use this mechanism not only for local problems solution, but also for digitalization development. Data were collected by interviewing participants (including organizers) of the projects “Your Budget” and “Your Budget 2.0” and ...
Added: September 10, 2026
Генезис и эволюция концепции «русской угрозы» в политическом мышлении Кореи
Grishina D., Soloviev A., Международная аналитика 2026 Т. 17 № 2 С. 10–29
This publication analyzes the historical and geopolitical context of the formation and development of the concept of the “Russian threat” – a public narrative about the territorial ambitions of the Russian Empire that became widespread in Northeast Asia in the late 19th and early 20th centuries. Using the example of the concept’s origins and transformation ...
Added: September 10, 2026
Реализм холодной войны, или Визуальная история США в советском искусствознании
Chunikhin K., Искусствознание 2026 № 2 С. 250–275
The article explores the unique role of American visual art in Soviet culture. ...
Added: September 10, 2026
HANDBOOK OF JAPAN-KOREA RELATIONS
ROUTLEDGE JOURNALS, TAYLOR & FRANCIS LTD, 2027.
This Handbook examines relations between Japan and Korea from 1850 to the present. Analyzing almost 200 years of Japan and Korea relations uncovers a relationship that has been both congenial and confrontational. This Handbook examines these relations in this age of modernity by dividing it into four periods: precolonial relations (1850–1905); colonial rule (1905–1945); post-war/post-liberation (1945–1965); ...
Added: September 9, 2026
Проблемные нарративы во внешнеполитическом дискурсе Председателя КНР Си Цзиньпина
Милькова А. А., Ойкумена. Регионоведческие исследования 2026 Т. 20 С. 123–133
This article aims to classify and characterize problematic narratives used in the official foreign policy discourse of Chinese President Xi Jinping to justify his foreign policy, respond to international challenges, and strengthen the country’s position on the international stage. Using content analysis, the authors identify eight of the most frequently occurring problematic narratives in this ...
Added: September 8, 2026
«Блаженны те, что умирают, угождая Господу»: папа Пий II о своем участии в крестовом походе против турок
Рязанов П. А., Софронова Л. В., Диалог со временем 2026 № 94 С. 36–50
Among the Roman pontiffs who proclaimed crusades against the Turks, Pius II (1458-1464) stands out for having publicly declared his intention to go to war and backed it up with concrete actions. His death in Ancona, from where he was about to set sail for the East, can be perceived as a feat of faith ...
Added: September 8, 2026
Анализ согласованности голосования стран ЕАЭС и ОДКБ в ГА ООН с помощью иерархической кластеризации
Вохминцев И. В., Вестник международных организаций: образование, наука, новая экономика 2026 Т. 21 № 2
The EAEU and the CSTO are Russia’s principal regional international organisations. Understanding, assessing, and analysing the foreign-policy positions of the countries that belong to them is a matter of the state’s national interests. This determines the purpose of the study: to identify the level and the form of cohesion in the voting of EAEU and ...
Added: September 7, 2026
Donald Trump and Radical Reconfiguration of the World-System in the Context of the World Order Transformation
Leonid Grinin, Anton Grinin, Korotayev A., Journal of World-Systems Research 2026 Vol. 32 No. 2 P. 391–420
The article analyzes the direction, mechanisms, and causes through which President Trump’s actions contribute to the destruction of the foundations of U.S. influence in the world and to the transformation of the world order. For almost two decades we have been observing such an important phenomenon as the reconfiguration of the WorldSystem, which means that ...
Added: September 7, 2026
Сравнительный анализ вступительных экзаменов в высшие учебные заведения: Гаокао (КНР) и Единый государственный экзамен (РФ)
Tkachuk A., Ларина О. А., Восточная аналитика 2026 Т. 17 № 2 С. 177–190
В статье рассматриваются две крупнейшие национальные системы отбора абитуриентов: китайский Гаокао (кит. упр. 高考, пиньинь gāokǎo) и российский ЕГЭ. Акту- альность исследования обусловлена тенденцией к унификации образовательных стан- дартов. В работе рассмотрены исторические предпосылки формирования обоих экза- менов, их структура, методы оценивания и сроки проведения, социальное восприятие, а также влияние на дальнейшее образование. Сделан вывод, ...
Added: September 6, 2026
Система синтаксических инвариантов текстовой деятельности: статистические дескрипторы, семантическая структура и диагностические профили
Kudriavtseva E., / РЦИС. Серия № 0148-756-286. 2026.
The content of the work is the system is a system for identifying four types of written speech structures. A set of 11 calculated parameters, statistical standards, and semantic characteristics allows for the identification of a text's structure as the result of a specific cognitive schema (scene, event, story, evaluation). The method has been verified ...
Added: June 2, 2026
Почему растущие доходы не делают людей счастливее: эмоциональное объяснение парадокса Истерлина (Why Growing Incomes Do Not Make People Happier: an Emotional Explanation of the Easterlin Paradox)
Vorchik A., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2026.
This work is devoted to a theoretical explanation of the Easterlin paradox, according to which long-term economic growth does not make average level of people's happiness increasing. By happiness, we mean the intensity of emotions people experience while comparing their new income with its expected value, or the target income with its original value. In the first case, ...
Added: May 31, 2026
Школьный литературный канон эмиграции 1918–1939 гг.
Strizhkova D., / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Серия B001 "Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору". 2026.
В базе данных представлена роспись русскоязычных литературных произведений и отрывков, напечатанных в учебниках по словесности, хрестоматиях, книгах для чтения, сборниках стихотворений и рассказов, выходивших во Франции, Германии, Латвии, Эстонии, Болгарии, Сербии в период первой волны русской эмиграции с 1918 по 1939 гг. Датасет представляет интерес для исследователей школьного литературного канона, эмиграции и детского чтения ...
Added: April 22, 2026
Современная российская мультипликация как инструмент воспитания традиционных духовно-нравственных ценностей
Жигунов А. Ю., / Basic Research Programme. Серия HUM "Humanities". 2026. № 1.
The article attempts to describe the features of the educational potential of Russian animation programmes in aspect of the representation of traditional spiritual and moral values. Based on media and semiotic analysis, the method of cultural and historical interpretation, animated Russian projects created from 2000 to the 2025, which were translated on television channels or streaming ...
Added: April 19, 2026
Centenary Paper: Drunken Russian Don Quixote: A Forgotten Early Cervantine Reference
Serebrennikov A., Bulletin of Hispanic Studies 2025 Vol. 102 No. 3 P. 233–240
This paper brings to light a forgotten Latin poem, ‘In quendam qui ebrius in vrbe Moscua periculū fecerit fortitudinis in imagines camini’/ [AQ2] ‘On a Certain Man Who, While Being Drunk in the City of Moscow, Tested His Mettle Against Some Images on a Stove’ by Richard James (1592–1638), a Jacobean traveller, diplomat and polymath. Between ...
Added: February 28, 2026
Политическая аккомодация культурных различий в индустриально развитых обществах (Political Accommodation of Cultural Differences in Industrialized Societies)
Малахов В. С., Симон М. Е., Летняков Д. Э. et al., / SSRN. Серия Social Science Research Network "Social Science Research Network". 2020.
The  notion  of  “political  accommodation” applied  to the  theory  and  practice  of managing cultural diversity could enrich the Russian academic dictionary. Liberal democratic states invented specific mechanisms for political accommodation of cultural differences. Thanks to these mechanisms, the part of the population of a democratic state that is not ready to dissolve into the ethnocultural ...
Added: September 26, 2025
Национальная мощь современных государств: сравнительный анализ. Аналитический доклад
Melville A. Y., Каберник В. В., Mironyuk M. et al., / МГИМО МИД России. 2024.
Данный аналитический доклад является одним из результатов исследований в рамках консорциума НИУ ВШЭ и МГИМО. В нем прежде всего раскрыты вопросы концептуализации национальной мощи и сопутствующих категорий и дается обзор прецедентов. Далее рассматриваются вопросы операционализации предлагаемых нами компонентов национальной мощи. В следующих разделах доклада предлагается анализ вопросов методологии, используемой в докладе. На этой основе предложен ...
Added: September 19, 2025
Испания и Россия в судьбе Агустина де Бетанкура
Volosyuk O. V., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России 2025 Т. 24 № 1 С. 44–57
The article examines the main stages of the career of the Spanish engineer Agustin de Betancourt, who had a significant influence on the development of engineering in Russia at the beginning of the 19th century and made a significant contribution to the formation of the country's cultural heritage. Particular attention is paid to poorly studied ...
Added: April 6, 2025
Explicit continuum scale format reduces the ceiling effect in self-report questionnaires comparing to Likert response format
Antipkina I., Ivanov A., Guzhelya D., / Series WP BRP "Basic research program". 2024.
This study presents a methodology for developing a new questionnaire format called explicit continuum scenario scales, in the example of a client focus questionnaire. Elements of the Rasch Guttman scenario scale methodology were used in its development. In three consequent studies, different aspects of the scale functioning were investigated. In Study 1, on the sample ...
Added: February 21, 2025
Агустин де Бетанкур в диалоге культур Испании и России
Volosyuk O. V., Solodkova O., Жуков Н. Н., Ибероамериканские тетради 2024 № 4 С. 147–165
2024 marks the 200th anniversary of the death of Agustín de Betancourt (1758–1824), a distinguished Spanish and Russian engineer and scientist. His contribution to the development of engineering in both Spain and Russia is well-known; however, his role as a link between the two countries’ cultures is of particular interest. The research on the «Russian» period of Betancourt’s ...
Added: January 20, 2025
Agustín de Betancourt en Rusia: encuentros y destinos
Olga Volosyuk, Revista de Obras Publicas 2024 No. 3651 P. 67–73
The "Spanish" period of the life of Spanish engineer Agustin de Betancourt  is known in some detail. Researchers of the history of science began to study his "Russian" biography in the 1960s, but only the latest scientific studies by Russian scholars reveal new facets of his life in Russia. Betancourt's "material" legacy can be found in ...
Added: December 19, 2024
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit