К вопросу об использовании аутентичных текстов профессиональной направленности в процессе обучения иностранному языку в вузе
The article examines the use of professionally oriented authentic texts while teaching foreign languages to university students. In foreign language teaching “authenticity” traditionally means original authentic language and speech material which ensures communication in natural circumstances of daily life. This term also defines one of the most important methodological techniques promoting students communicative competence in a foreign language. Bachelors’ future prospects greatly depend on their proficiency in the foreign language and on their ability to process authentic foreign language materials by actively making use of different sources – the Internet, newspapers, scientific journals, etc. An important skill, which will help future professionals in their work, is the ability to find, analyse and use valuable information from an original text in a foreign language. Different issues of teaching foreign languages using authentic texts of specialized nature, aimed at enhancing linguistic and professional skills of future specialists are discussed and put before the professional community. The relevance of the present article consists in determining the factors for organization of students’ learning in a non-native environment, examining the text selection criteria and looking at functions of the authentic specialized texts in the teaching process. The article describes the analysis of the material for teaching a foreign language for specific purposes, using as an example a “French for lawyers” course.
Since the first works on Higher Education Administration in the 1970s no comprehensive work in terms of purpose and scope of Higher Education has been published. There have been important changes in people’s aspirations vis-à-vis higher education globally. In parallel, the higher education systems, worldwide, have been undergoing constant transformation in response to these aspirations. From governments, employers and prospective students and their parents, the stakeholders in higher education system are now extremely varied paying close attention to the various aspects of higher education - from infrastructure, on-campus safety and security to administration, faculty and curricula. The present series attempts to take into account the issues of importance to all the stakeholders. Hence the series not only pays attention to the purpose and outcomes of higher education but also the economics surrounding higher education vis a vis marketization. The nitty gritty of running and maintaining a university infrastructure, impact of globalization and internationalization on delivery and demand of higher education, the commoditization of research, and changing paradigms of teaching and learning fall within the purview of the series. The increasing competition from other entities to provide degrees, certificates or other forms of credentials makes it important to have a work that brings all of the elements together to see how they actually interact and inter-relate from a systems perspective. The present series attempts to comprehensively attend to these issues and provide a complete reference resource to all those involved and interested in setting up of a Higher Education institution and its administration.
The aim of the research was to point out main trends of m-learning spreading around the world and to analyze perspectives of educational m-services implementation in Russian Higher Schools. The core part of the paper is the description of a show-case “Mobile Student” which took place in Moscow State University. The most valuable scientific output of the research is the analysis of data which were obtained thanks to the student satisfaction survey. To carry out that survey the special questionnaire was created and several hypotheses were suggested. Having a great empiric base a common strategy of m-services project implementation was composed and two types of factors which were hindering or helping us to gain high level of student satisfaction were found out.
Bridging the gap between higher education research and policy making was always a challenge, but the recent calls for more evidence-based policies have opened a window of unprecedented opportunity for researchers to bring more contributions to shaping the future of the European Higher Education Area (EHEA). Encouraged by the success of the 2011 first edition, Romania and Armenia have organised a 2nd edition of the Future of Higher Education – Bologna Process Researchers’ Conference (FOHE-BPRC) in November 2014, with the support of the Italian Presidency of the European Union and as part of the official EHEA agenda. Reuniting over 170 researchers from more than 30 countries, the event was a forum to debate the trends and challenges faced by higher education today and look at the future of European cooperation in higher education. The research volumes offer unique insights regarding the state of affairs of European higher education and research, as well as forward-looking policy proposals. More than 50 articles focus on essential themes in higher education: Internationalization of higher education; Financing and governance; Excellence and the diversification of missions; Teaching, learning and student engagement; Equity and the social dimension of higher education; Education, research and innovation; Quality assurance, The impacts of the Bologna Process on the EHEA and beyond and Evidence-based policies in higher education.
The article describes the current tendency and challenges of philological characteristics of French the French popular language. The types of French sleng are marked out, indicating the linguistic units with the national cultural specific and information of lingvo-socio-cultural features of speech and nonlanguage behavior. The article observes and describes the expressive tools of the French language. There is the description of a cultural component of the process of studying and learning French from the perspective of intercultural communication.
The paper discusses the development of the organizational practices in a Russian university under the influence of the environment. In the latter, the key factors are legislation and regulations of the Ministry of education and science. This influence is ambiguous and varies in different aspects, so to understand combined effect one needs detailed analysis using purposebuilt tools. The paper introduces such tool based on ideas of business model canvas by Alexander Osterwalder and Yves Pigneur and organizational design theory by Henry Mintzberg. This instrument makes it possible to conduct a system analysis of the organizational design of the university, the integrity of this design and its fit to the environmental conditions. In particular, this analysis shows, how the system of restrictions and stimuli, created by the Ministry of education and science leads to the degradation of education quality in a classic university
The main reason the so-called "crisis of education" covers not only the rap-id changes in the system of knowledge and technology, but also the changes in the labor market, the prevalence of atypical employment. As a result, the univer-sity, by definition, can not train a specialist, fully satisfying the requirements of the employer. For example, the direction of "Advertising and public relations" proposes measures to resolve the existing contradictions.
In this paper, we discuss the methods of endowment management existing in the world and their applicability to the Russian university system. The endowment spending research focuses on the following issues: reinvesting endowment income; identifying the size of expendable endowment income; using the endowment body, not onlyincome; choosing endowment spending policy, rule and rate endowments, etc. We provide an overview of endowment fund financial indicators and endowment spending allocationin Russia. Based on the example of the HSE Endowment Fund, we analyze the use of endowment spending rulesand model of financial indicators for 2008–2014. The University’s Endowment Fund endowment spending policies implement the preservation principle, which may be reasonable in a stable economy. However, the viability of the principle is questionable in the crisis, the more so since the endowment is mostly in rubles. Using net asset valuation methods, the HSE Endowment Fund could provide equity betweengenerations with annual distribution of income in favor of the next and current generations.
This volume focuses on innovative approaches to teaching foreign language courses offered to non-language degree students. It includes essays related to the innovative use of ICTs, new developments in methodology, approaches to course and materials design, and the contribution of language theory to foreign language teaching. As the book brings together researchers and practitioners working in a variety of contexts, it provides detailed insight into ways the same challenges are dealt with in different educational environments.
The paper is focused on the study of reaction of italian literature critics on the publication of the Boris Pasternak's novel "Doctor Jivago". The analysys of the book ""Doctor Jivago", Pasternak, 1958, Italy" (published in Russian language in "Reka vremen", 2012, in Moscow) is given. The papers of italian writers, critics and historians of literature, who reacted immediately upon the publication of the novel (A. Moravia, I. Calvino, F.Fortini, C. Cassola, C. Salinari ecc.) are studied and analised.
In the article the patterns of the realization of emotional utterances in dialogic and monologic speech are described. The author pays special attention to the characteristic features of the speech of a speaker feeling psychic tension and to the compositional-pragmatic peculiarities of dialogic and monologic text.