• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Неопубликованные тохарские тексты из собрания Берлинской библиотеки: некоторые новые наблюдения
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
15 мая 2026 г.
В НИУ ВШЭ разрабатывают нейросеть для сферы науки и инноваций
Исследователи НИУ ВШЭ учат большие языковые модели понимать русскоязычную научную терминологию, увеличивая при этом их энергоэффективность. Адаптированная модель работает в 2,7 раза быстрее и требует на 73% меньше памяти, чем исходная открытая модель, что позволяет запускать ее на более доступном оборудовании. Программа прошла государственную регистрацию.
15 мая 2026 г.
Стартовал совместный спецпроект бренд-медиа Вышки IQ Media и iFORA ИСИЭЗ
В мае 2026 года стартовал научно-популярный проект «Искусственный интеллект: технологии, данные и будущее», который стал результатом работы двух команд — проекта iFORA Института статистических исследований и экономики знаний НИУ ВШЭ и редакции бренд-медиа IQMedia. Медийно-аналитический спецпроект посвящен современному развитию искусственного интеллекта и аналитике больших данных.
14 мая 2026 г.
<a>Ученые ФКН ВШЭ представили работы в сфере ИИ и биоинформатики на ICLR 2026
Ученые Института искусственного интеллекта и цифровых наук факультета компьютерных наук ВШЭи студенты трека «ИИ360: Инженерия искусственного интеллекта» бакалаврской программы «Прикладная математика и информатика» приняли участие в международной конференции ICLR — одном из самых авторитетных мировых форумов в области машинного обучения и представления данных. В этом году конференция состоялась в Рио-де-Жанейро (Бразилия).

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Неопубликованные тохарские тексты из собрания Берлинской библиотеки: некоторые новые наблюдения

С. 229–250.
Иткин И. Б.

Статья отражает ход работы автора над изучением неопубликованных тохарских A и тохарских B текстовых фрагментов из собрания Берлинской библиотеки. Первая часть статьи посвящена критическому пересмотру раздела «Темные места» из «Указателя словоформ к неопубликованным тохарским A текстам из собрания Берлинской библиотеки» (2019) и содержит комментарии ко всем последовательностям из этого раздела, для которых ныне может быть предложена та или иная интерпретация. Во второй части рассматриваются некоторые синтагмы из тохарских B фрагментов, для которых обнаруживаются параллельные места в текстах на тохарском A.

Язык: русский
Ключевые слова: тохарские языкинеопубликованные фрагментытемные местапараллельные места

В книге

Проблемы общей и востоковедной лингвистики. Исследования языков Азии и Африки: традиции и перспективы
М.: Институт востоковедения РАН, 2023.
Похожие публикации
Фридрих Горенштейн и Василий Шукшин: некролог как диагноз
Фролова Е. В., Judaic-Slavic Journal 2024 № 1-2 С. 207–223
Публикация неизвестного ранее полного текста некролога Фри-дриха Горенштейна на смерть Василия Шукшина, написанного в 1974 го-ду. Некролог был известен в среде московской творческой интеллигенции 1970-х гг., но пути его распространения остаются неясными. В этот период очерк Горенштейна воспринимался как проявление зависти к более успеш-ному коллеге. Кинооператор Анатолий Заболоцкий в 1997 г. и писатель Алек-сей Варламов ...
Добавлено: 14 октября 2025 г.
К истории тохарского выражения lek pikār ‘жесты, телодвижения; пантомима (?)’
Иткин И. Б., В кн.: Грани Естественного Языка и Кинесики : Сборник статей к 75‑летию Григория Ефимовича Крейдлина.: М.: ДИСКУРС, 2023. С. 135–138.
Добавлено: 18 февраля 2024 г.
Tocharian A manuscript №№ 144–211 from Šorčuq: The new data. I
Иткин И. Б., Voprosy Jazykoznanija 2023 No. 1 P. 132–150
В статье дается общая характеристика тохарской A рукописи №№ 144–211 по изданию тохарских A текстов Э. Зига и В. Зиглинга (1921). Эта рукопись представляет собой собрание историй о единокровном брате Будды принце Нанде и его возлюбленной Сундари. Многие фрагменты этой рукописи, как опубликованные, так и до сих пор неопубликованные, соединяются между собой. Статья содержит публикацию, ...
Добавлено: 17 февраля 2024 г.
Notae Tocharicae: apälkāts, pärsā(n)ts, letse et autres addenda et corrigenda-4
Иткин И. Б., Малышев С. В., Voprosy Jazykoznanija 2021 No. 3 P. 47–75
Добавлено: 26 октября 2021 г.
Tocharian A text THT 1331 and the “Höllenkapitel” of the “Maitrisimit nom bitig”: some more remarks.
Иткин И. Б., Курицына А. В., Malyshev S., Tocharian and Indo-European studies 2017 No. 18 P. 71–82
Добавлено: 3 октября 2018 г.
Tocharian B manuscripts 498 and PK AS 3A: Two parallel medical texts
Курицына А. В., Manuscripta Orientalia 2017 Vol. 23 No. 1 P. 54–60
Добавлено: 3 октября 2018 г.
Еще раз о союзной функции тохарских слов A śla, ślak, B śle, śale, ślek
Курицына А. В., В кн.: Индоевропейское языкознание и классическая филология – XX : материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского, 21–23 июня 2016 г., Санкт-ПетербургТ. 1.: СПб.: Наука, 2016. С. 559–572.
В статье сравнивается употребление тохарского предлога A śla, B śle «с» и родственных ему слов A ślak, B śale, ślek. В ряде работ формы тох. B śle и śale рассматриваются как акцентные варианты одной лексемы (Hacktsein 1997, Kim 2014). Утверждается также, что A śla, ślak, B śale, śle, ślek почти одинаково могут выступать в качестве ...
Добавлено: 3 октября 2018 г.
Preposition Repetition in Tocharian
Курицына А. В., Indo-European Linguistics 2016 No. 4 P. 190–208
Добавлено: 2 октября 2018 г.
Некоторые наблюдения над формами имперфекта в тохарском A языке
Иткин И. Б., Вопросы языкознания 2014 № 2 С. 27–45
Статья посвящена проблемам, связанным с наличием в тохарских языках двух прошедших времен, условно называемых имперфектом и претеритом. Показано, что существующие описания семантики и употребления двух тохарских прошедших времен неудовлетворительны, а трактовка многих глагольных форм в тохарском A, где имперфект и претерит могут строиться по одним и тем же моделям, произвольна. Вводится дистрибутивно-синтаксический критерий разграничения имперфекта и претерита в тохарском A, ...
Добавлено: 30 сентября 2015 г.
Тохарский B язык
Иткин И. Б., Бурлак С. А., В кн.: Языки мира: Реликтовые индоевропейские языки Передней и Центральной Азии.: М.: Academia, 2013. С. 444–485.
Статья представляет собой одну из глав энциклопедического издания "Языки мира" (раздел "Тохарские языки"). ...
Добавлено: 21 января 2014 г.
Тохарский А язык
Иткин И. Б., Бурлак С. А., В кн.: Языки мира: Реликтовые индоевропейские языки Передней и Центральной Азии.: М.: Academia, 2013. С. 398–444.
Статья представляет собой одну из глав энциклопедического издания "Языки мира" (раздел "Тохарские языки"). ...
Добавлено: 21 января 2014 г.
Тохарские языки
Иткин И. Б., Бурлак С. А., В кн.: Языки мира: Реликтовые индоевропейские языки Передней и Центральной Азии.: М.: Academia, 2013. С. 386–398.
Статья представляет собой одну из глав энциклопедического издания "Языки мира". Статья написана в соответствии с единой типологически ориентированной схемой, которая применяется во всех томах издания «Языки мира», и включает социолингвистическую и диахроническую структурную характеристику тохарских языков. ...
Добавлено: 21 января 2014 г.
Языки мира: Реликтовые индоевропейские языки Передней и Центральной Азии
М.: Academia, 2013.
Книга является очередным томом энциклопедического издания «Языки мира», которое создается в Институте языкознания РАН. Данный том посвящен ряду ветвей индоевропейской языковой семьи, распространенных в Передней и Центральной Азии, включая анатолийские языки, фригийский и галатский языки, реликтовые арийские, армянский и тохарские языки. Большинство статей тома (помимо статей о современных формах армянского языка) посвящены древним языкам. Статьи ...
Добавлено: 21 января 2014 г.
[Рец. на:] M. Malzahn. The Tocharian verbal system. Leiden – Boston: Brill, 2010. (Brill's studies in Indo-European languages & linguistics, vol. 3).
Иткин И. Б., Вопросы языкознания 2012 № 2 С. 130–136
Статья является рецензией на книгу M. Malzahn. The Tocharian verbal system. Leiden – Boston: Brill, 2010. ...
Добавлено: 31 октября 2013 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору