• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Глава

Русский язык в Дагестане: проблемы языковой интерференции

С. 186-211.

Дагестан представляет собой территорию, где стремительно растет число носителей русского языка. В последние десятилетия русский язык занял здесь место, которое до того времени было вакантно — он стал лингва франка всего Дагестана. При этом, поскольку русский язык усваивается местными жителями в интенсивном контакте с местными языками и одновременно все больше и больше, в своем локальном варианте, приобретает (само)идентификационные функции, он обладает многими характерными особенностями на уровне фонетики, морфологии, синтаксиса и лексики. Цель настоящей статьи — обсудив социолингвистические и языковые особенности сельского варианта русского языка в Дагестане, предположительно разделить их на те, которые мотивированы интерференцией, и те, которые мотивированы феноменом imperfect learning, а также, в заключении, обосновать необходимость создания корпуса дагестанского русского как исследовательского инструмента.