• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Глава

День в день, час в час, минута в минуту: темпоральные синтаксические фраземы в русском языке

С. 27-40.

Тема и содержание этой статьи не случайны. С научной точки зрения, естественно, чтобы статья в честь юбилея Ю. Д. Апресяна относилась к одной из близких ему областей лингвистики, например, к языковой картине мира, которой юбиляр посвятил многие свои основополагающие работы  [упомянем некоторые из них – Апресян 1986, Апресян 1995:348-388, Апресян 2006] – а синтаксическая фразема Х в Х, которая рассматривается в данной статье, данному условию вполне удовлетворяет. Однако в выборе темы для юбилейной статьи важен и человеческий элемент. Юбиляр обладает многими удивительными человеческими и сверхчеловеческими качествами, отчасти уже описанными нами совместно с С. А. Григорьевой в сборнике к 70-летию Ю. Д. Апресяна [В. Апресян, Григорьева 2000]. Для их полного интегрального описания понадобился бы не один выпуск словаря, а на предоставленных в настоящем сборнике десяти страницах мы рискнем описать лишь одно. Согласно нашему анализу синтаксической фраземы Х в Х, это качество в русской языковой картине мира представляется очень редким, но зато оно в высшей степени свойственно Ю. Д. Апресяну – это  пунктуальность.  Если даже юбиляру удалось передать это качество не всем своим ближайшим родственникам, это не умаляет, а наоборот, стократно увеличивает их восхищение этим, а также всеми остальными его замечательными свойствами.

В книге

День в день, час в час, минута в минуту: темпоральные синтаксические фраземы в русском языке
М.: Языки славянских культур, 2011.