?
Гулкое эхо
Книга историка и филолога Павла Поляна – составительское послесловие к антологии стихов о Бабьем Яре «Овраг смерти – овраг памяти». Она являет собой единство очерков и публикаций, связанных друг с другом напрямую – через Бабий Яр. Первый блок – «Овраг и смерть» – посвящен событиям военных лет: Киев – в фокусе, но подход полимасштабный. Во втором – «Овраг и ненависть» – об атмосфере антисемитизма, склубившейся в послевоенном Киеве. В третьем – «Овраг и судьбы» – несколько удивительных личных «киевских» историй: Сени Звоницкого и Натальи Жук, Иды и Вали Пинкерт, Якова Гальперина и Ицика Кипниса. В четвертом – «Овраг и жанры» – собраны заметки о преломлении темы Бабьего Яра в призме жанрового разнообразия. До известной степени блок «Соло для Евтушенко и хора читателей» можно рассматривать как продолжение блока о жанрах. Поэма Евгения Евтушенко «Бабий Яр» – бесспорно, самое известное произведение о Бабьем Яре, – и заостренная в ней до предела тема советского антисемитизма привлекли к себе столько внимания и таких разных читателей, как Дмитрий Шостакович, Никита Хрущев или Поль Целан. Завершают книгу пять приложений – сочинения других авторов, героев очерков П. Поляна. Книга претендует на историчность и занимательность, но не претендует на монографичность и академичность.