• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Iwan Gontscharows „Oblomow“.Der deutsche Held eines russischen Romans 1859/1868
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
30 апреля 2026 г.
«Моя цель - стать ординарным профессором»
Михаил Саматов занимается теоретическими исследованиями перовскитных солнечных батарей. В интервью проекту «Молодые ученые Вышки» он рассказал о работе на суперкомпьютере Вышки, сотрудничестве с Пекинским университетом и умении делать мебель.
29 апреля 2026 г.
Научить машину читать прошлое: на ФГН создают нейросеть для расшифровки рукописей
Дневники и письма — бесценный источник для гуманитария-исследователя. Но что делать, если текст невозможно прочитать? На факультете гуманитарных наук (ФГН) ВШЭ эту проблему решили перевести на язык математики: команда филологов, историков и специалистов по машинному обучению создала информационную систему, которая не только распознает неразборчивый почерк, но и помогает анализировать содержание архивов.
29 апреля 2026 г.
8 драйверов технологического будущего: что изменит экономику
Какие отрасли определят облик ближайших десятилетий? Премьер-министр  Михаил Мишустин назвал 8 направлений, которые будут развиваться в ближайшие годы. О том, какие образовательные программы НИУ ВШЭ готовят специалистов по этим направлениям — в материале IQ медиа.

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Iwan Gontscharows „Oblomow“.Der deutsche Held eines russischen Romans 1859/1868

Ch. 16. P. 151–160.
Гуськов С. Н., Bischitzky V.

Анализ немецкой темы в творчестве И.А.Гончарова и рецепции произведений писателя в Германии.

Язык: немецкий
Полный текст
DOI
Ключевые слова: история России XIX векаИстория русской литературы XIX века19th-century Russian literatureRussian-German cultural contactрусско-немецкие литературные связи

В книге

Deutschland - Russland: Stationen gemeinsamer Geschichte – Orte der Erinnerung [Germany and Russia: Sites of Shared History – Places of Commemoration]. Band 2. Das 19. Jahrhundert
De Gruyter Oldenbourg, 2020.
Похожие публикации
Городское и сельское духовенство Тверской епархии в середине XIX века: Справочник.
Матисон А. В., М.: ООО "Старая Басманная", 2015.
Книга содержит поименный перечень всех клириков Тверской епархии, как состоявших на действительной службе, так и заштатных, и членов их семей по состоянию на 1850 г. Основой для составления справочника стали архивные источники, хранящиеся в Государственном архиве Тверской области: ревизские сказки и клировые ведомости. Издание включает указатель фамилий духовенства и географический указатель. ...
Добавлено: 1 октября 2023 г.
Лучшие образцы русской литературы (1849–1900): антологии избранной поэзии и прозы, литературные сборники и альманахи, сборники для легкого чтения, антологии для народа, антологии для женщин
Олещук А. В., Репозиторий открытых данных по русской литературе и фольклору (Российская Федерация) 2022
В базу данных входит роспись содержания русскоязычных литературных антологий, сборников в прозе и стихах и альманахов, изданных в 1849–1900 гг. в Санкт-Петербурге и Москве, а также в Тамбове, Владимире, Казани, Одессе, Лейпциге, Париже. Общей чертой этих изданий является их репрезентативный характер, а также стремление их редакторов-составителей выделить лучшие и самые характерные образцы русской поэзии, прозы ...
Добавлено: 17 декабря 2022 г.
Литературные антологии середины XIX века: читательская аудитория, книжные форматы, гендер
Олещук А. В., Вестник Томского государственного университета 2022 № 481 С. 41–52
Рассматриваются различные материальные характеристики (формат, шрифт, иллюстрации, качество бумаги и т. д.) 23 русскоязычных литературных антологий 1853–1871 гг. Анализ этих черт книжной материальности, которые, равно как и содержание книг, сегментируют и моделируют их читательскую аудиторию, позволяет реконструировать представление издателей антологий об их целевой аудитории, ее культурном, образовательном уровне, покупательной способности, интересах и нуждах. ...
Добавлено: 17 декабря 2022 г.
Два «Эха» и «элизийские селенья»: к истории литературных отношений Пушкина и Баратынского в 1831–1832 гг.
Бодрова А. С., В кн.: Связующее звено: сборник памяти Елены Петровны Шумиловой.: Изд-во РГГУ, 2022. С. 287–296.
В комментаторской заметке уточняется известный эпизод истории «Северных цветов на 1832 год», когда А. С. Пушкин отказался печатать в альманахе памяти А. А. Дельвига стихотворение Е. А. Баратынского «Бывало, отрок, звонким кликом…». По предположению автора статьи, причиной такого редакторского решения могли стать неожиданная полемичность текста Баратынского по отношению к метапоэтическим установкам Пушкина, а также допечатная известность стихотворения, подтверждаемая различными источниками. ...
Добавлено: 12 ноября 2022 г.
Люди империи – империя людей: персональная и институциональная история Азиатских окраин России: сб. науч. статей
Омск: Издательство Омского государственного университета, 2021.
Цель конференции – дать оценку современного состояния и развития региональных исследований в рамках имперской истории, привлечь внимание научного сообщества к значимости в современных политических условиях исследований истории и историографии сопредельных государств; охарактеризовать вклад профессора А.В. Ремнева в современные исследования по имперской тематике, исторической регионалистике, сибиреведению. В рамках персональной и институциональной истории предполагается рассмотреть и проанализировать влияние пространственных ...
Добавлено: 1 ноября 2021 г.
«Рокамболь, государственный человек»: фигура Ивана Манасевича-Мануйлова в предреволюционной России
Лукашкин А. С., В кн.: Русская авантюра: идентичности, проекты, репрезентации.: М.: ИД "Дело", 2019. С. 376–393.
К концу XIX века устоялся взаимообмен между литературой и социально-бытовой средой, когда тексты служили подпиткой для авантюрного поведения, а реальные аферы, наоборот, входили в художественный пласт. Так, начиная с 1860-х годов, истории аферистов отражаются в новостной газетно-журнальной повестке, судебных репортажах, очерках и литературе. В данном контексте достаточно заурядно появление и становление Ивана Манасевича-Мануйлова (1869 или 1871 ...
Добавлено: 23 октября 2021 г.
Переводы романов Понсона дю Террайля о Рокамболе в пародиях А.П. Чехова 1880-х годов
Лукашкин А. С., Вестник Томского государственного университета 2019 № 441 С. 27–33
В данной статье устанавливается связь пародийного аспекта раннего творчества А. П. Чехова с переводами на русский язык романов о Рокамболе французского фельетониста Понсона дю Террайля. Формируется корпус упоминаний Понсона дю Террайля и его цикла о Рокамболе в текстах Чехова 1880-х гг. На основе составленного корпуса и контекстного анализа прослеживаются семантические особенности употребления слов «рокамболь» и «червонный валет» ...
Добавлено: 22 октября 2021 г.
Карабиха: историко-литературный сборник (Вып. XI)
Яр.: ООО "Академия 76", 2020.
Очередной выпуск серийного сборника, издаваемвого усадьбой-музеем Н.А. Некрасова "Карабиха" ...
Добавлено: 10 мая 2021 г.
Лукашкин А.С. «Рокамболь, государственный человек»: фигура Ивана Манасевича-Мануйлова в предреволюционной России
Лукашкин А. С., Имагология и компаративистика 2019 № 11 С. 121–139
Статья посвящена личности Ивана Манасевича-Мануйлова (1869 или 1871–1918), журналиста и агента Охранного отделения, в контексте взаимообмена между литературой и социально-бытовой средой, установившегося к концу XIX в. Биографические перипетии Мануйлова рассматриваются через призму канона приключенческих романов наподобие саги о Рокамболе Понсона дю Террайля. Писательский опыт Мануйлова раскрывает новые возможности для интерпретации реалий эпохи. ...
Добавлено: 26 апреля 2021 г.
АКАДЕМИЧЕСКИЕ СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ: ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕСУРС ПУШКИНСКОГО ДОМА
Гуськов С. Н., Бодрова А. С., Информационные ресурсы России 2020 № 5 С. 16–19
В статье рассматривается новый электронный ресурс, созданный учеными Пушкинского Дома при участии ВШЭ.Электронная библиотека академических собраний сочинений русских писателей включает около 250 томов. Ресурс обеспечивает сохранность и доступность авторитетных изданий классики, удобство их использования в научной и педагогической работе. Сетевой адрес: www.russian-literature.org ...
Добавлено: 18 октября 2020 г.
Литературные институты в Имперской России. От авторов и составителя
Вдовин А. В., Бодрова А. С., Гуськов С. Н. и др., Новое литературное обозрение 2020 Т. 164 № 4 С. 135–139
Предисловие к блоку статей о роли литературы XIX века. Авторы стремятся актуализировать проблематику социальной истории литературы и показать многообразные формы сложного взаимовлияния государственных учреждений и литературных феноменов в институциональной парадигме. ...
Добавлено: 11 октября 2020 г.
Unacknowledged Legislators. Studies in Russian Literary History and Poetics in Honor of Michael Wachtel
Берлин: Peter Lang, 2020.
Сборник статей в честь Майкла Вахтеля ...
Добавлено: 9 октября 2020 г.
Иван Гончаров. "Обломов": Немецкий герой русского романа
Гуськов С. Н., Бишицки В., В кн.: РОССИЯ - ГЕРМАНИЯ. ВЕХИ СОВМЕСТНОЙ ИСТОРИИ В КОЛЛЕКТИВНОЙ ПАМЯТИ. Том 2. XIX век.: М.: ГАУГН-Пресс, 2019. Гл. 16 С. 143–152.
Интерпретация немецкого элемента в русской культуре на материале биографии и творчества И.А.Гончарова. ...
Добавлено: 7 октября 2020 г.
О служебном и творческом у Гончарова
Гуськов С. Н., В кн.: Чины и музы: (материалы международной научной конференции, 10-12 октября 2016 года): сборник статей.: СПб., Тверь: Издательство Марины Батасовой, 2017. С. 295–309.
Автор исследоует соотношение службы и творчества в биографии И.А.Гончарова ...
Добавлено: 2 октября 2020 г.
Введение. «Реализм» и русская литература XIX века
Вдовин А. В., Осповат К. А., Клигер И. и др., В кн.: Русский реализм XIX века: общество, знание, повествование.: М.: Новое литературное обозрение, 2020. С. 5–66.
Статья предствляет собой проблемное введение к тому о русском реализме и содержит историю изучения русского реализма в позднсоветском литературоведении и зарубежной русистике. Кроме того, в поле зрения оказываются проблемные поля (социальное воображаемое, научная эпистемология, экономика, мимесис и нарратология) реализма в англистике и романистике за последние 50 лет. ...
Добавлено: 29 августа 2020 г.
Щелыковские чтения 2018. А.Н.Островский и его наследие. Судьба во времени. Сборник науч. статей и материалов
Кострома: Авантитул, 2019.
Очередной том в серии коллективных трудов, посвященных творчеству А.Н.Островского, его сценическому воплощению и рецепции; включает также материалы биографического характера, лингвопоэтические исследования, материалы из истории Щелыкова, публикации архивных источников ...
Добавлено: 12 июня 2020 г.
Hans Christian Andersen in Russia
University Press of Southern Denmark, 2020.
Монография о восприятии творчества Х.-К. Андерсена в России ...
Добавлено: 7 апреля 2020 г.
Турчанинова Анна Александровна
Лямина Е. Э., В кн.: Русские писатели: 1800-1917. Биографический словарьТ. 6.: М.: Большая российская энциклопедия, 2019. С. 334–335.
Первая научная биография Анны Александровны Турчаниновой (1774-1848), поэтессы, переводчицы и целительницы, основанная на архивных и печатных источниках. ...
Добавлено: 27 декабря 2019 г.
Дух и детали: Практики цензурного чтения и общественный статус цензора в предреформенную эпоху (случай И.А. Гончарова)
Бодрова А. С., Зубков К. Ю., Die Welt der Slaven. Internationale Halbjahresschrift für Slavistik 2020 Т. 65 № 1 С. 123–141
Статья посвящена принципам и стратегиям чтения, которые употребляли цензоры в предреформенной России. Цензоры должны были, с одной стороны, читать произведение как внутренне связное целое, а с другой стороны,  могли прочитывать его только буквально. Возникающее противоречие делало любое прочтение потенциально "неправильным" и чреватым как выговором, так и общественным осуждением цензора. В качестве примера авторы на ранее не ...
Добавлено: 21 декабря 2019 г.
Издательская экономика А. А. Краевского в конце 1850-х — начале 1860-х гг.
Бодрова А. С., В кн.: Складчина. Сборник статей к 50-летию профессора М.С. Макеева.: М.: ОГИ, 2019. С. 27–51.
В научный оборот вводится целый ряд организационно-финансовых документов, касающихся издательских проектов А. А. Краевского 1850-х - 1860-х гг. (договор с И. И. Глазуновым и И. Н. Кушинниковым о совместном владении типографией, договоры с Е. Н. Ахматовой об условиях издания "Собрания иностранных романов, повестей и рассказов в переводе на русский язык» , договор с С. С. Дудышкиным о ...
Добавлено: 18 декабря 2019 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору