?
Ономастика в эфиопском предании о сирийском Человеке Божием (Гебрэ Крыстосе)
С. 12-27.
В печати
Исследование ономастики эфиопского извода жития Челоовека Божия, памятника сирийской народной литературы. В эфиопской среде герой получил имя Гебееэ Крыстос или Абдульмасих. Рабираются имена его родителей, императора Теводосевоса и др.
СПб. : Кунсткамера, 2015
«Африканский сборник — 2015» посвящен памяти С.Б. Черенцова, выдающегося эфиописта и африканиста. В сборнике представлен синхронный срез современных российских исследований в различных областях африканистики. Выпуск состоит из четырех разделов: «История, политология, экономика»», «Фольклор, литература, словесность», «Этнография, традиционная культура, искусство», «Языкознание». ...
Добавлено: 6 августа 2015 г.
Муравьев А. В., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2015 Т. 5 (45) С. 47-60
Статья посвящена отражению в эфиопских житийных памятниках социальных практик сирийского иночества. Одной из важнейших была практика перемены имени и даже отказа от имени. В Аксуме эта практика отразилась в житии За-Микаэля Старца и Йе-Мата Либаноса. Несколько перемен имени в жизни каждого из этих житийных героев отражают аскетическую стратегию сирийцев, перенесенную в Аксум. ...
Добавлено: 7 февраля 2016 г.
Муравьев А. В., Вестник древней истории 2016 Т. 2 (76) С. 526-539
Перевод, вступительная статья и комментарий к тексту 15 в. "Деяния праведников", который отражает события 5--6 в. в эфиопском Аксуме. ...
Добавлено: 31 октября 2016 г.
Селезнев Н. Н., Вестник Российского государственного гуманитарного университета. Серия: Востоковедение. Африканистика 2011 № 2 С. 221-231
Традиция сиро-палестинских мелькитов проявилась в истории восточного христианства тем, что сформировала своеобразный тип письма и создала на языке палестинских христиан-арамеев, бывших идейно-политическими сторонниками Византии, письменные памятники, в наше время привлекающие пристальное внимание исследователей. Вместе с тем, эта традиция не сохранилась, растворившись в арабоязычном христианстве. Данная статья представляет собой исторический анализ причин становления и исчезновения этой ...
Добавлено: 2 октября 2017 г.
Муравьев А. В., В кн. : Православная энциклопедия. Т. 38.: М. : Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2015. С. 226-231.
КОСМА И ДАМИАН [греч. Kosm©j ka€ DamianТj; древнерусск. Косьма, Козьма, Кузьма и Демьян] (III–IV вв. (?)), святые бессребреники (греч. ¢n£rguroi) (пам. 1 нояб., 1 июля, 17 окт., пам зап. 27 сент.). ...
Добавлено: 20 февраля 2016 г.
Лезов С. В., Maksim Kalinin .., , in : Babel und Bibel 7: Annual of Ancient Near Eastern, Old Testament, and Semitic Studies. : Winona Lake : Eisenbrauns, 2013.
Добавлено: 22 октября 2017 г.
Чалисова Н. Ю., Шаги/Steps 2016 Т. 2 № 2-3 С. 194-207
В Лаборатории востоковедения и сравнительно-исторического языкознания ШАГИ осуществляется проект по исследованию агиографического нарратива в литературе и культуре Ирана. В задачи проекта на нынешнем этапе входит исследование первого персидского житийного свода ‒ книги Фарид ад-Дина ʻАттара «Поминание друзей Божиих», а также ее полный академический перевод на русский язык. Статья включает описание основных направлений исследования (формирование повествовательной ...
Добавлено: 20 октября 2017 г.
СПб. : Петербургский институт иудаики, 2016
В сборник включены статьи, посвященные проблемам древнееврейской, классической, сирийской и славянской филологии в их источнико-ведческом аспекте.
Издание предназначено для филологов, историков, специалистов по древней и современной культуре, искусствоведению. ...
Добавлено: 26 ноября 2016 г.
Селезнев Н. Н., Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика 2015 № 4 С. 57-65
«Книга собеседований» (Китāб ал-маджāлис) Илии Нисивинского представляет собой примечательный памятник арабо-христианской письменности XI в., по сей день ожидающий своего полного критического издания. Его содержание составляет литературно обработанную запись бесед митрополита Илии (975–1046) с его мусульманским собеседником, везиром Абу-л-Касимом ал-Хусайном ибн ʿАли ал-Магриби (981–1027). Это произведение свидетельствует об интеллектуальных связях между представителями разных религиозных традиций средневековой арабской ...
Добавлено: 1 октября 2017 г.
Alexey Muraviev, Parole de L'Orient, Liban 2015 Vol. 40 P. 1-15
The emergence of asceticism as a religious and social phenomenon of the Early Christianity has long been a matter exclusively for religious historians . Its origin has been traced back to the Essenes fasting or rig-orist approach of some apocryphal texts. Syriac asceticism is a special case but it was subjected to the same analysis. ...
Добавлено: 27 ноября 2014 г.
Селезнев Н. Н., Брок С., В кн. : Православная энциклопедия. Т.19. Т. 19.: М. : Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2009. С. 100-104.
Ефрем Сирин (Е.С.) жил во времена арианских споров и несомненно был знаком с богословскими проблемами в грекоязычном мире. Его богословие имеет много общего с учением отцов-каппадокийцев, но способ мышления Е. С. иной: он предпочитает поэзию прозе, в большой степени использует язык символов, отвергает рационализм - «мудрость греков-язычников», как он его называет (имея в виду использование ...
Добавлено: 3 октября 2017 г.
Alexey Muraviev, , in : Les sciences en syriaque. Vol. 11: Études syriques.: P. : Librairie orientaliste Paule Geuthner S. A., 2014. Ch. 8. P. 253-284.
Добавлено: 14 ноября 2014 г.
P. : Librairie orientaliste Paule Geuthner S. A., 2014
Syrians who spoke Aramaic idiom developped Greek scientific tradition and handed it over to the Arabs. The ways of that transmitssion are traced in the volume. ...
Добавлено: 13 ноября 2014 г.
СПб. : АНОО «Петербургский институт иудаики», 2014
В сборник включены статьи, посвященные проблемам древнееврейской и арамейской филологии, библеистики, еврейской культурологии и литературы. В основу сборника положены тексты докладов, прочитанных на Третьей ежегодной конференции по иудаике и востоковедению, прошедшей в Петербургском институте иудаики 17 декабря 2013 г. Издание предназначено для филологов, историков, специалистов по древней и современной культуре. ...
Добавлено: 26 декабря 2014 г.
Рогожина А. А., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2014 № 5 (40) С. 78-88
В статье обсуждается одна из характерных особенностей коптского агиографического предания о Диоклетиане — его особая связь с Аполлоном. Анализ ее позволяет признать, что в основу этого представления легли два разных события, связанные со святилищем Аполлона в Дафне близ Антиохии. Во-первых, роль оракула в решении Диоклетиана начать гонения против христиан и, во-вторых, история перенесения мощей свщмч. ...
Добавлено: 16 ноября 2015 г.
Чалисова Н. Ю., Шаги/Steps 2016 Т. 2 № 2-3 С. 258-279
Публикация включает перевод на русский язык 28-й главы из персидского агиографического сборника «Поминания друзей Божиих» ʻАттара (ум. 1221). Глава посвящена событиям подвижнической жизни и проповедническим речениям толкователя Корана и суфийского шейха Сахла ат-Тустари (ум. 896). Это первый перевод данного текста на русский язык непосредственно с оригинала (по критическому изданию М. Эстеʻлами). Он снабжен историко-филологическим комментарием и ...
Добавлено: 20 октября 2017 г.
Муравьев А. В., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2014 № 5(40) С. 55-67
В статье предложена систематизация и анализ имен собственных, встречающихся в сирийской рукописи из Тайбея, случайно найденной в 1993 г., и до сих пор не введенной в научный оборот. Имена из этого манускрипта, представляющего литургический сборник, можно разделить на три группы: библейские, имена преподобных и мучеников и, наконец, имена песнописцев. Среди них самое загадочное и трудное ...
Добавлено: 14 февраля 2015 г.
М. : Индрик, 2017
Коллективная монография посвящена так называемой Сисиниевой легенде — группе сюжетов о сакральном персонаже, противостоящем женскому демону, который причиняет вред роженице и новорожденным детям. Исследование охватывает период от поздней Античности до ХХ века. Легенда зафиксирована в устных и письменных традициях Ближнего Востока, Балкан, Кавказа и Восточной Европы — в арамейской, еврейской, коптской, эфиопской, арабской, сирийской, греко-византийской, ...
Добавлено: 15 декабря 2017 г.
Чалисова Н. Ю., Ориенталистика 2019 Т. 2 № 2 С. 421-434
Термин nafs (араб. «душа», «сам») принадлежит к числу ключевых понятий суфизма; он приобрел особое значение в суфийской агиографии, в историях о перипетиях непримиримой борьбы с «низшей» или «плотской» душой, которую неустанно ведут «друзья Бога» (awliyā). В первой части статьи прослежены этапы закрепления за термином nafs отрицательной коннотации; во второй части обсуждается функционирование термина в житийном ...
Добавлено: 15 августа 2019 г.
Shanghai : Academia Turfanica, 2013
Сборник статей по лингвистике и востоковедению Великого Шелкового Пути. ...
Добавлено: 13 марта 2015 г.
Селезнев Н. Н., М. : Изд-во АЦВ, 2016
Йоханнан Бар Зо'би – восточносирийский автор рубежа XII–XIII вв. Его сочинение «Истолкование таин» – версифицированный комментарий на литургию. Он содержит также пролог, излагающий библейскую историю от сотворения мира до искупительного подвига Христа, вероучительную часть и заключение, в котором раскрывается символизм устройства храма. Критическое издание основано на девяти рукописях, в том числе старейшей из известных. ...
Добавлено: 29 сентября 2017 г.
Муравьев А. В., Вестник древней истории 2015 № 3 С. 22-43
Среди рукописей Британской библиотеки, содержащих сирийские агиографические тексты, под сигнатурой Add. 17.272 значится манускрипт, на листах 64-67 которого сохранились фрагменты жития Василия Великого, архиепископа Кесарии Каппадокийской. Лист 64v содержит фрагмент, повествующий о встрече Василия Великого и мар Афрема Нисибинского, известного в греческой традиции как Ефрем Сирин. Исследование текста показывает, что этот текст принадлежит к “Житию ...
Добавлено: 13 марта 2015 г.