• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Глава

Творчество Генриха Сапгира и поэзия конкретизма: от типологического схождения к творческому освоению

С. 79-90.
С тех пор как в СССР стало известно о существовании в зарубежной литературе поэзии конкретизма, вопрос о близости творчества европейских поэтов-конкретистов и авторов так называемой «Лианозовской группы» не раз оказывался в поле внимания современных исследователей. В настоящей работе эта близость исследована на материале творчества одного из самых известных поэтов-лианозовцев Генриха Сапгира, чье знакомство с поэзией немецких «конкретистов» было предопределено схожестью логики развития их творчества и увенчалось опытами перевода Г. Сапгиром «конкретных» текстов Франца Мона, Ойгена Гомрингена и др., а также оригинальными опытами с поэзией, построенной на комбинаторном принципе пермутации.

В книге

Под редакцией: Е. Ф. Киров, М. Б. Лоскутникова, Г. Кундротас Вып. 8. В; М.: Educologija, 2013.