Development of Sign Language Interpreters’ Professional Training in Russia

АБВ
АБВ
АБВ

Обычная версия сайта

Приоритетные направления

по году

Тематика

2 июня 2026 г.

Человеческий капитал перевешивает социальный: исследование факторов трудовой мобильности в России

Образование и здоровье оказываются важнее связей, блата и знакомств для мобильности российских работников на рынке труда. К такому выводу пришли ученые НИУ ВШЭ, проанализировав данные лонгитюдного обследования домохозяйств «Российский мониторинг экономического положения и здоровья населения НИУ ВШЭ» (РМЭЗ НИУ ВШЭ) за 2016–2019 годы. Главный фактор, который влияет на карьерную мобильность россиян, — получение высшего образования и улучшение самооценки здоровья.

1 июня 2026 г.

Ученые ВШЭ объяснили, как эмоции человека влияют на отношение к цифровому государству

Сегодня взаимодействие человека с государством все чаще происходит через цифровые платформы: порталы госуслуг, электронные сервисы, системы на основе искусственного интеллекта и алгоритмы принятия решений. Однако до сих пор такие технологии в основном рассматривались как технические инструменты, эффективность которых оценивают по скорости работы и удобству интерфейсов. Авторы нового исследования предлагают смотреть на цифровое управление шире — как на эмоциональный опыт, который напрямую влияет на доверие граждан к государству.

28 мая 2026 г.

«Мне нравятся самосбывающиеся пророчества»

Андрей Ворчик изучает счастье, читает научпоп-лекции и хочет, чтобы наука занималась в том числе общественными проблемами. В интервью проекту «Молодые ученые Вышки» он рассказал о том, как эмоции влияют на принятие решений, Бермудском треугольнике из ванной, холодильника и кровати и идеальной формуле образования.

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации

?

Development of Sign Language Interpreters’ Professional Training in Russia

P. 310–326.

Комарова А. А., Davidenko T., Виноградова В. Л., Woll B.

Язык: английский

Полный текст

Текст на другом сайте

Ключевые слова: sign language

В книге

International Perspectives on Sign Language Translator and Interpreter Education

Napier J., Webb S., Adam R. Gallaudet University Press, 2025.

International Perspectives on Sign Language Translator and Interpreter Education

Napier J., Webb S., Adam R., Gallaudet University Press, 2025.

Добавлено: 7 февраля 2025 г.

Does early exposure to spoken and sign language affect reading fluency in deaf and hard-of-hearing adult signers?

Ziubanova A., Laurinavichyute A., Parshina O., Frontiers in Psychology 2023 Vol. 14 No. 14 P. 1–9

Ранний лингвистический опыт и, в частности, доступ к языку закладывают основу будущих навыков чтения у глухих и слабослышащих лиц, владеющих жестами. Настоящее исследование направлено на оценку влияния двух факторов – раннего доступа к жестовому и/или разговорному языку – на беглость чтения глухих и слабослышащих взрослых, говорящих на русском жестовом языке. ...

Добавлено: 10 марта 2024 г.

Exploring Networks of Lexical Variation in Russian Sign Language

Kimmelman V., Комарова А. А., Лучкова Л. К. и др., Frontiers in Psychology 2022 Vol. 12 Article 740734

Добавлено: 7 сентября 2023 г.

Особенности внимания, влияющие на успешность овладения жестовым языком у взрослых с нормальным слухом

Ясин М. И., Виноградова В. Л., Психолог 2018 No. 4 P. 46–54

Изучение новых языков активно задействует когнитивные навыки. Это двухсторонней процесс: обучение влияет на познавательные функции, успешность обучения зависит от познавательных способностей и навыков. Жестовый язык глухих – особый язык, так как он разворачивается в непривычных для слышащих людей визуальной и кинестетической модальностях. Целью работы было изучить особенности внимания, которые играют ключевую роль в успешном овладении ...

Добавлено: 7 сентября 2023 г.

Serial position encoding of signs

Miozzo M., Петрова А. А., Fischer-Baum S. и др., Cognition 2016 Vol. 154 P. 69–80

Reduced short-term memory (STM) capacity has been reported for sign as compared to speech when items have to be recalled in a specific order. This difference has been attributed to a more precise and efficient serial position encoding in verbal STM (used for speech) than visuo-spatial STM (used for sign). We tested in the present investigation whether ...

Добавлено: 1 ноября 2018 г.

IPSL: A Database of Iconicity Patterns in Sign Languages. Creation and Use

Kimmelman V., Клезович А. Г., Мороз Г. А., , in: Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018).: P.: European Language Resources Association (ELRA), 2018. Ch. 102 P. 4230–4234.

Добавлено: 5 мая 2018 г.