?
ИГРЫ, В КОТОРЫЕ ИГРАЛИ ХВАРАНЫ: КАТЕГОРИЯ Ю (遊) И ЕЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ В «САМГУК САГИ» КИМ БУСИКА
Корееведение в России: направление и развитие. 2023. Т. 4. № 2. С. 73–84.
Соловьев А. В.
Многозначная категория «ю» (遊) достаточно часто встречающаяся в летописи «Самгук саги» в контексте деятельности института хваранов, достаточно сложна для перевода. Мы проанализировали все случаи использования этой категории в тексте «Самгук саги» и разбили полученный массив на смысловые группы с учетом контекста, выделив общее и особенное в этих группах, опираясь на употребление этой категории у Конфуция и Чжуан-цзы, а также концепции игры Йозхефа Хёйзинги. Варианты русского перевода были сопоставлены переводами на английский и корейский языки. Результат анализа позволил нам предложить наиболее подходящие варианты для перевода этого термина и уточнить роль и значение занятий, обозначаемых категорией 遊 для хваранов и для культуры средневековой Кореи в целом.
Язык:
русский
Медушевский А. Н., Liberal.ru 2026
Фонд «Либеральная миссия» продолжает знакомить читателей с новыми концепциями демократии и книгами по этой теме. В центре внимания актуальной дискуссии находятся проблемы демократии в эпоху глобализации, поставленные в двух новейших книгах: Stokes S.C. The Backsliders: Why Leaders Undermine their own Democracies (Стокс С. Лидеры-ревизионисты: почему лидеры подрывают свои собственные демократии, 2025); и Todorova M. Critical ...
Добавлено: 26 августа 2026 г.
Медушевский А. Н., Liberal.ru 2026
Вклад новых технологий сегодня, более чем когда-либо в прошлом, определяет условия существования человечества как биологического вида, заставляя обсуждать перспективы его выживания. Процесс трансформации, охвативший все области социального и морального регулирования – от семейных отношений и воспитания до понимания смысла жизни, — раскалывает общественное сознание на противников и сторонников новых этических, социальных и правовых норм. Ключевой ...
Добавлено: 26 августа 2026 г.
Медушевский А. Н., Сравнительное конституционное обозрение 2026 Т. 35 № 2 (167) С. 4–29
В условиях стремительных изменений современного мира, связанных с глобализацией, информатизацией и пе ресмотром этических стандартов массового поведения, правовая теория сталкивается с рядом проблем: утратой консенсуса в понимании глобального конституционализма, растущими разногласиями в отношении его ценно стей и принципов, неясностью перспектив будущего. Исчезает то, что ранее определялось как общественный идеал — система представлений о совершенной правовой ...
Добавлено: 26 августа 2026 г.
Медушевский А. Н., Сравнительное конституционное обозрение 2026 Т. 35 № 1 С. 53–77
Судьи должны быть независимы от политики, но повсеместно оказываются в её оковах. Политика преследует судей даже там, где действует весь объём конституционных гарантий разделения властей и независимого правосудия, пробираясь в зал судебных заседаний в виде вариативной трактовки ценностей, принципов и норм основного за кона, селекции аргументов и оценки фактов по конкретному делу. Она оказывает мощное ...
Добавлено: 26 августа 2026 г.
Медушевский А. Н., Вопросы теоретической экономики 2026 № 2 С. 146–164
Принято считать, что в основе социальной и правовой стабильности любого общества лежит консенсус в отношении добродетели — фундаментальных ценностей должного поведения, спо собов их поддержания и воспроизводства. И, наоборот, разрушение этого консенсуса — признак утраты стабильности и расхождения позиций социальных институтов, групп и профессиональных сообществ в понимании и применении норм и санкций за их нарушение. ...
Добавлено: 26 августа 2026 г.
Медушевский А. Н., Сравнительное конституционное обозрение 2025 Т. 34 № 4 С. 135–166
Коммунистическая мораль, созданная в СССР для формирования «нового человека», опиралась на кодекс нрав ственных ценностей, подменявших традиционные религиозные представления идеологическими постулатами однопартийной диктатуры. Кризис и крушение этой идеологии в постсоветской России привёл к появлению «эти ческого вакуума» — моральной аномии, где прежние моральные установки перестали действовать, а новые утратили универсальный характер, жёсткость принуждения и эффективность ...
Добавлено: 26 августа 2026 г.
Медушевский А. Н., Российская юстиция 2025 № 11 С. 14–25
Глобализация обострила вечный конфликт права и этики: следует ли соблюдать национальные законы в случае их противоречия универсальным международным принципам прав человека; должна ли установка на соблюдение законов действовать однотипно в демократиях и авторитарных государствах, а призывы к эмансипации — учитывать степень внутренней свободы общества и его готовности быть свободным; каково должно быть отношение правовой системы ...
Добавлено: 26 августа 2026 г.
Жданов В. Л., AI and Society 2026 P. n.d.–n.d.
Статья предлагает переосмыслить знаменитую аллегорию пещеры Платона применительно к современной культуре цифрового присутствия. Отправной точкой становится матч Аргентина — Англия на чемпионате мира 2026 года: автор обращает внимание на зрителей, которые, находясь на стадионе и имея возможность непосредственно наблюдать за игрой Лионеля Месси, предпочитают снимать происходящее на смартфоны.
В отличие от узников Платона, современные зрители не ...
Добавлено: 25 августа 2026 г.
В третьем томе антологии публикуются сочинения русских мыслителей по преимуществу первой четверти XIX века, свидетельствующие о рождении консервативно-хранительной мысли, ибо в этих сочинениях были точно сформулированы требования "мудрости хранительной" и противостояние политике "перемен ради самих перемен". В книгу вошли сочинения преподобного Серафима Саровского, Н.М. Карамзина, А.С. Шишкова, Ф.В. Ростопчина, С.Н. Глинки, А.С. Стурдзы, М.Л. Магницкого, ...
Добавлено: 24 августа 2026 г.
Лупарева Н. Н., Воронеж: Новый взгляд, 2012.
Монография представляет собой первое целостное исследование идейно-политической биографии одного из видных представителей русского консерватизма первой четверти XIX столетия. В книге раскрывается вклад С.Н. Глинки в формирование патриотических настроений в русском обществе накануне Отечественной войны 1812 г. Это направление его деятельности было связано с изданием журнала «Русский вестник», который впервые выразил все основные идеи консервативно-националистического направления ...
Добавлено: 24 августа 2026 г.
Бубнов Г. Н., Glossa: a journal of general linguistics 2026 Vol. 11 Article 25626
Добавлено: 3 апреля 2026 г.
Alexander V. Solovyov, Journal of Sinographic Philologies and Legacies 2025 Vol. 1 No. 4 P. 46–86
Добавлено: 9 февраля 2026 г.
Соловьев А. В., Концепт: философия, религия, культура 2024 Т. 8 № 4 С. 37–61
Статья посвящена проверке давно и прочно утвердившегося в востоковедении тезиса о том, что конфуцианская философия и тем более историография, будучи нацеленными прежде всего на конкретные и рациональные задачи общественного управления, практически не затрагивали вопросы космогонии, «заменив» её космологией. Однако в последнее время утверждения о рациональности конфуцианского летописания подвергаются определенному сомнению — в том числе и ...
Добавлено: 9 января 2025 г.
Плунгян В. А., Зборник Матице српске за славистику 2021 Т. 100 С. 187–203
В статье обсуждается ряд теоретических проблем русского словоизменения с точки зрения технической (на первый взгляд) задачи создания оптимальной таблицы склонения русских имен. Эти проблемы можно разбить на три группы. К первой группе относится иерархия падежных граммем, а также связанный с ней порядок падежей в парадигме. Ко второй группе относится набор типов склонения (словоизменительных типов, возникающих ...
Добавлено: 9 ноября 2023 г.
Соловьев А. В., Концепт: философия, религия, культура 2023 Т. 7 № 3 С. 67–89
Впервые в отечественном (и мировом) корееведении биографии реальных исторических персонажей рассматриваются в рамках концепции мономифа («путешествия героя») Дж. Кэмпбелла. Прежде подобный подход практиковался лишь при изучении художественной прозы, целью же данного исследования является апробация оптики мономифа применительно к конфуцианским летописям. Критический анализ текста позволил заключить, что концепция мономифа вполне пригодна — с некоторыми оговорками — ...
Добавлено: 2 октября 2023 г.
Соловьев А. В., Ориенталистика 2023 Т. 6 № 1 С. 118–142
Недавнее (2018–2020) появление объемного (хотя и неполного) корпуса комментированных переводов биографического раздела «Исторических записей Трёх государств (Самгук саги)» — древнейшей из сохранившихся корейских летописей — на английский язык делает актуальным его сопоставление с переводом отечественных корееведов, выполненным в 2000–2002 гг. Сопоставительный анализ позволит выделить характерные особенности обоих стилей, выявить разночтения в передаче исторических реалий периода ...
Добавлено: 25 июня 2023 г.
Бадеев А. О., Сергиенко А. А., Типология морфосинтаксических параметров 2022 Vol. 5 No. 2 P. 27–44
Эта статья обсуждает синкретизм F=PL в шугнанском языке, где непереходные глаголы проявляют синкретизм в формах прошедшего времени и перфекта при согласовании с субъектом женского рода единственного числа, женского рода множественного числа и мужского рода множественного числа, при том, что форма мужского рода единственного числа иная. При этом в отличие от других языков с подобным синкретизмом, ...
Добавлено: 25 мая 2023 г.
Касенов Д. Е., Бадеев А. О., Типология морфосинтаксических параметров 2022 Vol. 5 No. 2 P. 27–44
Эта статья обсуждает синкретизм F=PL в шугнанском языке, где непереходные глаголы проявляют синкретизм в формах прошедшего времени и перфекта при согласовании с субъектом женского рода единственного числа, женского рода множественного числа и мужского рода множественного числа, при том, что форма мужского рода единственного числа иная. При этом в отличие от других языков с подобным синкретизмом, ...
Добавлено: 26 декабря 2022 г.
Добавлено: 14 ноября 2022 г.
Ефанов А. А., Вопросы теории и практики журналистики 2021 Т. 10 № 1 С. 130–140
Цель настоящего исследования заключается в обосновании синкретического процесса - политизации спорта посредством медиа. События 2018 г. заставили рассматривать конструируемую медиакартину с позиций публитизации политического конфликта, в рамках которой происходила репрезентация спортивной повестки. Используется комплекс методов: дискурс-анализ материалов российских и зарубежных медиа, а также блогов основных российских инфлюенсеров; интент-анализ комментариев пользователей в социальных сетях; вторичный анализ ...
Добавлено: 8 апреля 2021 г.
Федотова И. В., Урало-алтайские исследования 2020 № 2 (37) С. 77–113
В статье проанализированы случаи семантических переходов и праязыковой полисемии в самодийской базисной лексике, которые имеют аналоги в тюркских и тунгусских языках. С помощью платформы ЛингвоДок построены карты, позволяющие выявить ареалы схожей полисемии и аналогичных семантических переходов в трех языковых семьях. Результаты исследования представляют собой 15 семантических переходов в виде полисемии, семантической эволюции или рефлексной полисемии: ...
Добавлено: 19 октября 2020 г.
Маслов А. А., М.: Рипол Классик, 2020.
Одни называют его символом китайской нации, другие — Учителем учителей и Великим мудрецом, третьи же считают величайшим мистиком. А может, он был просто философом, уставшим от нерадивых учеников, от неприятия своих идей, оттого, что мир так и не последовал за ним? Эта книга — оригинальное изложение идей и истории жизни Конфуция, сопровождаемое отрывками из записей его изречений «Беседы и ...
Добавлено: 3 августа 2020 г.
Германович А. А., Психолого-педагогический поиск 2018 № 1 (45) С. 145–154
Рассматриваются особенности формирования педагогических идей на раннем этапе конфуцианства как одном из самых интересных периодов становления и расцвета китайской философии, когда все философские школы, с одной стороны, самоопределились через свое отношение к конфуцианству и ортодоксальному конфуцианскому знанию, выделяя его стрежневую роль, а с другой – значительно его обогатили и помогли эволюционировать в глубокое, многоуровневое философско-педагогическое ...
Добавлено: 9 сентября 2018 г.
Борышнева Н. Н., Ротанова М. Б., Фёдорова М. В., , in: 4 International multidisciplinary scientific conference of social sciences and artsVol. 2. Book 2.: Sofia: Albena Co., 2017. P. 585–592.
Статья посвящена анализу взглядов русской молодежи на религию, религиозные ценности и Русскую православную церковь. Источником эмпирического материала исследования стал обзор ценностных ориентаций молодежи в одном из крупнейших регионов России (Нижегородская область). Этот регион считается федеральным показателем многих социально-экономических показателей, включая религиозные и конфессиональные. Данные и информация о религиозных взглядах молодого поколения были собраны в течение ...
Добавлено: 13 февраля 2018 г.