?
"Рассказы из Тоно" японского этнолога Янагита Кунио, или О том, как наука превратилась в литературу
Янагита Кунио – самый титулованный японский ученый-гуманитарий: посмертно он был награжден орденом утреннего солнца и ему был пожалован 3-й старший придворный ранг. Энциклопедические словари аттестуют Янагиту как «ученого», родоначальника японской этнологии. В ее становлении Янагита действительно сыграл значительную организационную роль, является он и автором множества трудов, которые принято называть «этнологическими». Однако в сознании широкого читателя его имя ассоциируется прежде всего с составленным им фольклорным сборником «Рассказы из Тоно» («Тоно моногатари», 1910). При жизни автора «Рассказы» не снискали большой популярности, однако впоследствии превратились из периферийного текста в «визитную карточку» знаменитого ученого. При этом в создании общеяпонского культа «Рассказов из Тоно» главную роль сыграли не ученые, а литераторы.