?
Некоторые проблемы реформирования юридического языка в Турецкой Республике
Вестник Курган-Тюбинского государственного университета имени Носира Хусрава. 2017. № 1-3(47). С. 49–54.
Баталова М. Р., Костюхин А. А.
Статья представляет собой исследование основных проблем юридической терминологии в турецком языке в ходе её становления и развития.
Дощатов А. А., / Экономические исследования и разработки. Серия А1 "Региональная экономика". 2026. № 5.
в научной статье анализируются проблемы управления промышленным развитием субъектов Российской Федерации в условиях реализации национальных проектов технологического лидерства. Установлена выраженная территориальная концентрация федеральных инвестиций и результатов нацпроектов в Москве, Московской области, Свердловской области, Санкт-Петербурге, Новосибирской области и Республике Татарстан. Обнаружены три системных дефицита методологического обеспечения: отсутствие эмпирических моделей корреляции капиталовложений и динамики индекса промышленного производства
на ...
Добавлено: 5 мая 2026 г.
Мартынова И. А., В кн.: Наука XXI века: актуальные направления развития : сборник научных статей XIII Международной научно-практической конференции, Самара, 22 февраля 2024 года2024. № 1-1.Вып. 1.: Самара: Изд-во СГЭУ, 2024.
Статья посвящена систематизации сведений о структурных особенностях заимствованных юридических терминов, обозначающих определенные виды киберпреступлений, в терминосистеме русского языка. Рассматривается история появления изучаемых языковых единиц в английском языке, анализируется их словообразовательная специфика. Раскрываются структурные и функциональные подробности ассимиляции заимствованных терминов в языке-реципиенте. ...
Добавлено: 4 февраля 2026 г.
Самохина Е. Г., Антонов М. В., Хмелевский А. М. и др., / NRU Higher School of Economics. Series LAW "Law". 2025. No. 13 (1).
Добавлено: 13 ноября 2025 г.
Янковский Р. М., Закон 2023 № 3 С. 126–133
В статье рассматривается возможность использования искусственного интеллекта (ИИ), в частности ChatGPT на базе модели GPT 4.0, для создания статей в области права. Анализируются достоинства и недостатки использования ИИ в сфере юриспруденции, включая способность ИИ адаптироваться к сложным юридическим терминам, изменениям в законодательстве и тонкостям аргументации. Основное внимание уделяется потенциальным ошибкам, которые могут возникнуть при генерации текста ИИ, их причинам ...
Добавлено: 28 марта 2023 г.
Арзамасов Ю. Г., Певцова Е. А., Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Юриспруденция 2022 № 4 С. 24–34
Цель. Раскрыть возможности цифровизации для систематизации юридической терминологии.
Процедура и методы. Использованы как общие приёмы (методы анализа и синтеза, формулиро-вания определений), так и частно-правовые методы (правовой статистики, правового прогнози-рования, правового моделирования), которые позволили получить результаты исследования и ответить на вопрос о роли цифровизации в систематизации юридической терминологии.
Результаты. Предложено авторское понятие систематизации юридической терминологии, разра-ботан план систематизации ...
Добавлено: 21 января 2023 г.
Consequences of Schengen Visa Liberalisation for the Citizens of Ukraine and the Republic of Moldova
Корнеев О. В., Weinar A., Makaryan S. и др., / Series Migration Policy Centre Research Report "RSC Research Reports". 2012. No. 1.
This report asks one overarching question: “What impact would liberalisation of the visa regime
produce on actual migratory movements between Ukraine and Moldova, and the EU?”. Therefore, we
are not interested in assessing the mobility of tourists, but rather of migrants who work in the EU. This
gives our study a specific perspective that looks at the Schengen ...
Добавлено: 15 августа 2022 г.
Корнеев О. В., Hernandez i Sagrera R., / Series EUI RSCAS "RSC Working Papers". 2012. No. 22.
The European Union (EU) external cooperation in the migration field has been mostly developed in Eastern Europe. Indeed, the EU migration cooperation with Russia and Eastern Partnership countries has so far had outcomes in the issue areas of readmission, visas, border management and even labour migration. Policy Tools such as readmission agreements, visa facilitation agreements, ...
Добавлено: 15 августа 2022 г.
Терешин М. В., / НЭИКОН. Серия "Preprints.ru". 2022.
В статье рассмотрены эволюция развития законодательных подходов и нормативных актов, касающихся обращения и использования электронных подписей в России в сравнении с некоторыми зарубежными правопорядками. Определено в соответствии с законодательством понятие электронной подписи, проведено сравнение понятий по действующему и прежнему законам. Обозначены функции электронной подписи, подчёркивающие её ценность и необходимость в использовании. Рассмотрены виды электронных подписей, ...
Добавлено: 8 июня 2022 г.
Гаврилова О. А., Котова Д. А., / Series WP 22 "BRICS Competition Law and Policy Series". 2021.
В настоящем исследовании анализируются положения законопроекта, которые вводят институт патентной увязки в российскую систему государственной регистрации лекарственных средств. Авторы рассматривают возникновение и распространение патентной увязки в США, а также в ряде других юрисдикций. В рамках исследования сделан вывод о том, что патентная увязка и интересы, которые защищает данный институт, далеки от целей, которые государство должно ...
Добавлено: 3 февраля 2022 г.
НОРМА, 2021.
Монография посвящена анализу специфики научно-исследовательской деятельности международных организаций в условиях чрезвычайных ситуаций, в том числе на фоне неблагоприятной эпидемиологической обстановки. Коллектив авторов стремился выявить и обобщить новые векторы аналитической работы основных международных организаций в условиях пандемии COVID-19 как нового вызова для интеграционных процессов и международного права. Предметом внимания исследовательского коллектива стали сформировавшиеся методологические подходы и ...
Добавлено: 17 сентября 2021 г.
Ульянов А. Ю., Государственная власть и местное самоуправление 2021 № 6 С. 25–29
Статья посвящена исследованию проблем оценки эффективности деятельности органов местного самоуправления в Российской Федерации. Автором определяются индикаторы и предлагаются новые критерии оценки эффективности, а также выявляются недостатки правового регулирования в данной области. ...
Добавлено: 16 сентября 2021 г.
Ульянов А. Ю., Российская юстиция 2018 № 3 С. 5–7
Статья посвящена определению конституционного назначения прокуратуры и соотнесения её функций с формами реализации правовой политики государства. ...
Добавлено: 16 сентября 2021 г.
Лиджанова А. Э., М.: Стартап, 2015.
В настоящее время динамичное развитие экономических отношений, обусловленное глобализацией социально-экономических процессов, приводит к необходимости для множества компаний не ограничиваться территорией одного государства и выходить на международные рынки, становясь при этом полноценными участниками процесса интернационализации бизнеса.
Активно развивая внешнеэкономические связи, компании вступают в правоотношения с контрагентами со всего мира, приобретают за рубежом имущество, меняют собственную структуру владения, ...
Добавлено: 15 сентября 2021 г.
Лиджанова А. Э., Ломоносов, 2016.
20 мая 2015 года Европейский парламент одобрил новый Регламент ЕС о процедурах несостоятельности в редакции, одобренной Советом ЕС в первом чтении 12 марта. Этим завершился процесс пересмотра Регламента, который был начат по рекомендации Еврокомиссии 12 декабря 2012 года. Основная цель переработки Регламента заключалась в том, чтобы усовершенствовать порядок его применения в целях обеспечения бесперебойного функционирования ...
Добавлено: 15 сентября 2021 г.
Лиджанова А. Э., Приложение к журналу Предпринимательское право 2016 № 4
Закон о предотвращении злоупотребления банкротством и защите прав потребителей был принят 17 октября 2005 г. и включал в себя главу 15 - новую главу о банкротстве, в которой рассматриваются "вспомогательные и иные трансграничные дела". Глава 15 облегчает сотрудничество между США и иностранными государствами в рамках дел по транснациональному банкротству. Глава 15 была введена для имплементации ...
Добавлено: 15 сентября 2021 г.
Лиджанова А. Э., Международные банковские операции 2018 № 3 С. 49–55
Нежелание кредиторов реализовывать процедуры поиска заграничных активов формирует порочную практику, в результате которой недобросовестные должники убеждаются в эффективности своих действий по выводу активов. Выходом из этого замкнутого круга станут активные действия в противовес должнику, максимально эффективное использование доступных процессуальных инструментов и работа на опережение. Какие источники использовать для поиска активов, как защитить активы и как ...
Добавлено: 15 сентября 2021 г.
Лиджанова А. Э., Гурченко Е. В., Арбитражные споры 2018 № 3 С. 55–62
Институт привлечения контролирующих должника лиц к субсидиарной ответственности при банкротстве хоть и имел законодательное закрепление, но долгое время оставался «дремлющим». В связи с этим наметилась необходимость в создании эффективно работающего механизма, что и было предпринято путем реформирования названного института. Так, соответствующие правовые нормы подверглись изменениям в 2009, 2013, 2016 годах и, наконец, в 2017 году, когда ...
Добавлено: 15 сентября 2021 г.
Лиджанова А. Э., Thought Leaders 4 FIRE (Fraud. Insolvency, Recovery. Enforcement) Magazine (UK) 2020 No. 1 P. 17–18
COVID-19 has had an overwhelming impact on the global economy. Future economic effects of the pandemic will largely depend on the efficiency of government actions. At present, record number of personal, corporate, local, and cross-border bankruptcy filings is being anticipated due to the virus. A vast majority of airlines is likely to collapse without extensive financial ...
Добавлено: 15 сентября 2021 г.
СПб.: Алетейя, 2021.
В коллективной монографии исследованы философские и правовые основания релятивизма, определены механизмы и пределы его воздействия, сфокусировано внимание на релятивизации правопорядков и сосуществовании параллельных нормативных систем, дана оценка российской государственно-правовой реальности. Авторами актуализированы семиотические подходы к релятивизму, ценностные дискурсы, проблемы истины и другие феномены, эволюционирующие в контексте релятивизма.
Книга посвящена малоизученному направлению философско-правовой мысли, является первым коллективным исследованием релятивизма в праве на постсоветском ...
Добавлено: 15 сентября 2021 г.
Баталова М. Р., Костюхин А. А., Право и управление. XXI век 2015 № 3(36) С. 136–142
Настоящая работа представляет собой исследование основных проблем юридической терминологии в турецком языке в ходе её становления и развития.
Проблематика вопросов, связанных с тематикой настоящего исследования является крайне актуальной, поскольку обусловлена целым рядом обстоятельств. Во-первых, развитие законодательства Турецкой Республики во многом происходило путем рецепции материала из западноевропейских правовых актов, что обусловило необходимость перевода западноевропейских юридических терминов. Во-вторых, ...
Добавлено: 27 июля 2016 г.
Власенко С. В., Воронков Н. С., Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология 2015 № 2 С. 12–24
В статье аргументируется мнение о сложности установления семантических отношений между близкозначными терминами в языке права и детерминированности языковых фактов существующей диспозицией и взаимодействием внутриправовых сфер. Подчеркивается роль правовой лингвистики; приводятся примеры русско-английских соответствий для терминологических атрибутивных лексем ‘fiscal’ и ‘financial’ в языках российского и англо-американского права со строго узуальной привязкой к финансовой, таможенной и банковской ...
Добавлено: 14 мая 2015 г.
Соболева А. К., В кн.: Юридическая техника. ЕжегодникВып. 8: Демократизация правотворчества: доктрина, практика, техника.: Н. Новгород: [б.и.], 2014. С. 46–54.
Статья написана по результатам доклада автора на пленарном заседании XV Международного научно-практического форума "Юртехника". В ней автор приводит примеры использования законодательных дефиниций с неясным или расплывчатым значением, которое не имеет юридического наполнения и создает в силу этого препятствия в правоприменительной практике. Автор обращает внимание на случаи, когда использование таких неясных дефиниций является не ошибкой законодательной ...
Добавлено: 27 апреля 2015 г.
Власенко С. В., Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология 2014 № 4 С. 24–31
Явление метафоризации в языке права рассматривается наряду с вопросами употребления метафор в правовых и смежных контекстах. Метафоры, отражающие профессиональную картину мира, полагаются понятными для внутриправового профессионального сообщества. Терминологичность метафорической номинации иллюстрируется примерами из разных отраслей права. ...
Добавлено: 12 ноября 2014 г.
Чиронова И. И., Теория и практика перевода 2013 № 2 (15) С. 42–47
Стаья посвящена проблемам перевода правовой терминологии; рассматриваются два вида лексических взаимосвязей юридических терминов в английском и русском языках - частично эквивалентная и безэквивалентная. На конкретных примерах демонстрируется, какие переводческие приемы целесообразно применять в том или ином случае, проводится анализ типичных переводческих ошибок, даются рекомендации по переводу юридической терминологии. ...
Добавлено: 24 марта 2014 г.