?
Некоторые проблемы юридической терминологии в турецком языке
Право и управление. XXI век. 2015. № 3(36). С. 136–142.
Баталова М. Р., Костюхин А. А.
Настоящая работа представляет собой исследование основных проблем юридической терминологии в турецком языке в ходе её становления и развития.
Проблематика вопросов, связанных с тематикой настоящего исследования является крайне актуальной, поскольку обусловлена целым рядом обстоятельств. Во-первых, развитие законодательства Турецкой Республики во многом происходило путем рецепции материала из западноевропейских правовых актов, что обусловило необходимость перевода западноевропейских юридических терминов. Во-вторых, нельзя не отметить, что турецкая юридическая терминология формировалась в дореспубликанский период и поэтому содержит большое количество заимствований из арабского и персидского языков. Между тем, языковые преобразования, проведенные в Турецкой Республике в XX веке, предопределили необходимость постепенного замещения арабских и персидских терминов их аналогами из турецкого языка.
Две вышеуказанные проблемы являются предметом исследования в настоящей статье.
Цурлуй О. Ю., В кн.: Уголовное производство: процессуальная теория и криминалистическая практика [Электронный ресурс]: материалы конференции.: Севастополь: Самарама, 2026. С. 163–168.
Автором разработана и предложена концепция разбора сюжетов классических литературных произведений с точки зрения современного судопроизводства, в том числе взаимодействия участников процесса, доказывания, мотивировки принимаемых решений. В статье предложен систематизированный с учетом курса обучения и изучаемых в его рамках дисциплин список произведений художественной классической литературы с точки зрения значимости освоение соответствующей дисциплины. Список выстроен в хронологической ...
Добавлено: 20 июня 2026 г.
Дощатов А. А., / Экономические исследования и разработки. Серия А1 "Региональная экономика". 2026. № 5.
в научной статье анализируются проблемы управления промышленным развитием субъектов Российской Федерации в условиях реализации национальных проектов технологического лидерства. Установлена выраженная территориальная концентрация федеральных инвестиций и результатов нацпроектов в Москве, Московской области, Свердловской области, Санкт-Петербурге, Новосибирской области и Республике Татарстан. Обнаружены три системных дефицита методологического обеспечения: отсутствие эмпирических моделей корреляции капиталовложений и динамики индекса промышленного производства
на ...
Добавлено: 5 мая 2026 г.
Грачева Д. Д., Издательский дом ВКН, 2026.
Данное учебное пособие предназначено для студентов старших курсов, изучающих турецкий язык, и направлено на развитие навыков аудирования и понимания новостных материалов на слух.
Пособие содержит аутентичные видеосюжеты и включает задания на заполнение пропусков в тексте, анализ и обсуждение содержания, перевод и творческие упражнения. Выполнение данных упражнений способствует расширению словарного запаса, развитию навыков деления ключевой информации и ...
Добавлено: 13 апреля 2026 г.
Гущина Д. В., Клио 2024 № 5(209) С. 87–91
В статье рассмотрен конфликт, возникший в ходе выборов в 1748-1761 гг. в Ржевский магистрат между «правоверными» посадскими людьми и старообрядцами. В результате его анализа прослежена практика реального воплощения законодательных норм в избирательный процесс в русских городах в середине XVIII в., а также факторы, влияющие на этот процесс. Попытка ржевских старообрядцев ввести в состав магистрата «агентов ...
Добавлено: 9 февраля 2026 г.
Мартынова И. А., В кн.: Наука XXI века: актуальные направления развития : сборник научных статей XIII Международной научно-практической конференции, Самара, 22 февраля 2024 года2024. № 1-1.Вып. 1.: Самара: Изд-во СГЭУ, 2024.
Статья посвящена систематизации сведений о структурных особенностях заимствованных юридических терминов, обозначающих определенные виды киберпреступлений, в терминосистеме русского языка. Рассматривается история появления изучаемых языковых единиц в английском языке, анализируется их словообразовательная специфика. Раскрываются структурные и функциональные подробности ассимиляции заимствованных терминов в языке-реципиенте. ...
Добавлено: 4 февраля 2026 г.
М.: Статут, 2026.
Издание представляет собой сборник статей, подготовленных участниками IV Международной конференции памяти В.Ф. Яковлева «Межотраслевой подход в юридической науке: Экономика. Право. Суд», (г. Москва, 2 декабря 2024 г.). Тезисы отражают спектр актуальных правовых вопросов, обсуждавшихся в рамках работы секций. ...
Добавлено: 26 января 2026 г.
Сибирцева В. Г., Русская германистика: ежегодник Российского союза германистов 2024 № 21 С. 448–468
В представленной статье анализируется зависимость рецепции произведений Ф. Г. Клопштока от времени появления их переводов на русский язык. Имя Клопштока, выдающегося немецкого поэта-сентименталиста XVIII в., было известно современникам и ближайшим потомкам, при этом его эпопея Мессиада и лирика переводились довольно скудно. В ходе анализа выясняется, что Клопшток попадает в ситуацию несвоевременной встречи с читателем, обусловленной ...
Добавлено: 20 января 2026 г.
Пахомова О. В., Сибирцева В. Г., Русская германистика: ежегодник Российского союза германистов 2025 № 22 С. 385–405
В статье рассматривается понятие литературной репутации и процесс его формирования в историко-культурном контексте. Литературная репутация или, в терминологии немецких исследователей, «Reputationscode» складывается из многих факторов и как результат имеет разные составляющие «успеха» литературной традиции. Как показывает историко-литературный процесс, литературная репутация оказывается очень важной для писателей и поэтов, поскольку отражает их влияние в обществе, демонстрирует степень ...
Добавлено: 20 января 2026 г.
Кирин А. В., М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2026.
В учебнике представлены систематизированные научные и практические знания о федеральном законотворчестве органов публичной власти и законодательном процессе в России с учетом поправок 2020 г. в Конституцию Российской Федерации. В методологическом и предметном единстве рассмотрены история развития института законотворчества в России; конституционные основы и характеристика законотворчества как важного института публичного права; объекты и субъекты федерального законотворчества ...
Добавлено: 22 декабря 2025 г.
Почекаев Р. Ю., М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2026.
В книге анализируются правовые аспекты взаимодействия Российской империи с государствами Средней Азии с начала XVIII в. до 1917 г. Автор характеризует основные этапы формирования российского влияния на правовое развитие среднеазиатских ханств, рассматривает главные направления, по которым это влияние осуществлялось. Обращается внимание на средства и методы российской правовой политики в ханствах Средней Азии после установления над ними протектората. ...
Добавлено: 17 декабря 2025 г.
Сюкияйнен Л. Р., М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2026.
В настоящем учебнике исламское право раскрывается как юридический феномен, связанный с религией ислама. Обосновываются его понятие, соотношение с шариатом и фикхом, роль общих концепций и принципов фикха в его формировании. Показаны историческая эволюция исламского права, его место в нынешних правовых системах мусульманских стран, специфика его взаимодействия с европейской правовой культурой. Отмечаются особенности современного исламского права ...
Добавлено: 4 декабря 2025 г.
Учебное пособие, посвященное проблемам правового регулирования в сфере медиарекламы, дополняет учебник М.А. Федотова "Медиаправо: доктрина, законодательство, правоприменение" (ИД ВШЭ, 2025). В нем излагаются концептуальные и нормативные основы правового регулирования общественных отношений, связанных с использованием продукции СМИ в качестве рекламоносителя, а медийных организаций — в качестве рекламораспространителей. Анализируется правоприменительная практика по делам, связанным с рекламой в ...
Добавлено: 3 декабря 2025 г.
Самохина Е. Г., Антонов М. В., Хмелевский А. М. и др., / NRU Higher School of Economics. Series LAW "Law". 2025. No. 13 (1).
Добавлено: 13 ноября 2025 г.
Сильвестрова Е. В., В кн.: Российская Историческая ЭнциклопедияТ. 13-14.: [б.и.], 2023. С. 781–782.
Публикация посвящена проблемам рецепции римского права. ...
Добавлено: 10 октября 2025 г.
Монография посвящена вопросам правового регулирования таких общесоциальных и междисциплинарных явлений, как партнерство и конкуренция, неизбежно присутствующих в отношениях предпринимателей и органов власти. Изучены истоки возникновения партнерства и конкуренции в Российской Федерации с точки зрения правового подхода. Партнерство и конкуренция описаны по единой методике: рассмотрены их правовые признаки и правовое содержание в соотношении со смежными понятиями, определены конституционно-правовые основы партнерских и конкурентных отношений, выделены проблемы взаимодействия ...
Добавлено: 8 октября 2025 г.
Чабан А. А., Стрижкова Д. А., Slovĕne 2025 Т. 14 № 1 С. 342–369
Статья посвящена рассказу Н. Берберовой «Твердотрубов» (1930). В первой газетной публикации текст имел подзаголовок «Из цикла “Биянкурские праздники”», однако при составлении сборников в 1970-1990-е Берберова не включила его в книгу и больше никогда не печатала (в отличие от других рассказов). Проведенная в статье реконструкция истории создания цикла демонстрирует более сложный, чем было представлено писательницей в ...
Добавлено: 19 сентября 2025 г.
Потапова Н. В., История государства и права 2025 № 7 С. 63–69
В статье рассматриваются вопросы нормативно-правового регулирования питания населения советского Сахалина в годы Великой Отечественной войны. Главной особенностью периода было нормирование, охватившее все аспекты продовольственной политики государства: нормировался завоз продуктов на остров, их розничная продажа, их использование на предприятиях общественного питания при приготовлении блюд. Основным способом обеспечения продовольствием Северного Сахалина был завоз его с материка по ...
Добавлено: 19 сентября 2025 г.
Ромахин А. А., Большухин Л. Ю., Казарцев Е. В., Slavic Literatures (ранее - Russian Literature) 2025 Т. 154-156 С. 1–34
В этой статье предпринята попытка проанализировать современный этап изучения творчества Маяковского. После непродолжительного периода забвения в 1990-х и 2000-х годах мы наблюдаем серьёзный всплеск интереса к биографии и творчеству Маяковского — поэта, художника, активиста, публициста, — который вышел на качественно новый исследовательский уровень. Советский государственный культ серьёзно исказил и фальсифицировал реальный образ Маяковского, и зияющие пробелы в ...
Добавлено: 4 сентября 2025 г.
Новополоцк: ПГУ им. Е. Полоцкой, 2024.
В сборник включены научные статьи профессорско-преподавательского состава юридических факультетов Республики Беларусь, Российской Федерации, Казахстана и Узбекистана по результатам проведенной международной научно-практической конференции на базе юридического факультета Полоцкого государственного университета имени Евфросинии Полоцкой (24 ноября 2023 г., Новополоцк). Издание адресуется научным сотрудникам, преподавателям средних специальных и высших учебных заведений, аспирантам, магистрантам и иным специалистам в области ...
Добавлено: 30 июня 2025 г.
М.: Издательский центр Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 2025.
26-29 ноября 2024 г. в рамках XIV Московской юридической недели состоялась совместная XXVI Международная научно-практическая конференция «Кутафинские чтения» Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) и XXV Международная научно-практическая конференция Юридического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова на тему «Российская правовая система: в поисках национальной идентичности». В сборник включены материалы конференций, круглых столов, дискуссионных площадок, в том числе ...
Добавлено: 25 мая 2025 г.
Большухин Л. Ю., Замятина О. В., Slavic Literatures (ранее - Russian Literature) 2025 Т. 154-156 С. 205–226
Статья посвящена персональному дискурсу В. Маяковского в пьесе Н. Эрдмана "Самоубийца" ...
Добавлено: 14 мая 2025 г.
СПб.: ООО "Издательство "ЛЕМА", 2020.
Проект «Vox Juris» («Глас права») – совместная инициатива представителей Санкт-Петербургского государственного университета и Совета молодых юристов при межрегиональном отделении Общероссийской общественной организации «Ассоциация юристов России» по Санкт-Петербургу и Ленинградской области. Проект рассчитан на обучающихся по направлению «Юриспруденция», а также молодых юристов, стремящихся реализовать себя в юридической науке. В данном выпуске собраны научные статьи по актуальным ...
Добавлено: 10 мая 2025 г.
Шаров Д. В., Вестник Московского университета МВД России 2023 № 7 С. 217–220
Анализируется научная дискуссия о соотношении интереса и права. Делается вывод, что интерес и право хотя и взаимосвязанные, но далеко не тождественные друг другу понятия. Интерес не включается и не может включаться в содержание субъективного права, как не является и не может являться его сущностью. Интерес и право — это разные явления объективной реальности. ...
Добавлено: 14 апреля 2025 г.
Фогельсон Ю. Б., Закон 2025 № 4 С. 138–152
В статье рассмотрены содержание и предмет правовой науки. Автор показывает, как ограничение предмета правовой науки лишь моделями поведения, а ее содержания поиском взаимосвязи таких моделей полностью выхолащивает ее, не дает возможности оценить реальную работу правовой системы. В статье также рассмотрен вопрос о нормативности права и связь нормативности со справедливостью. По мнению автора, только стихийно создаваемый ...
Добавлено: 10 апреля 2025 г.