?
Corpus with Speech Function Annotation: Challenges, Advantages, and Limitations
P. 1129–1139.
Ostyakova Lidiia, Petukhova K., Smilga V., Molchanova M., Kornev D., Burtsev M.
Создание корпуса, размеченного диалоговыми актами, является одной из самых сложных задач в корпусной лингвистике. Диалоговые акты могут отражать различные аспекты высказываний в диалогах, но чаще всего отражают прагматические намерения говорящего или особенности диалогового дискурса. Прагматические и дискурсивные функции одного высказывания могут интерпретироваться по-разному в зависимости от особенностей восприятия каждого аннотатора. В данной статье мы использовали теорию речевых функций, которая имеет схожие черты с различными теориями диалоговых актов, для разметки диалогов на повседневные темы и проанализировали полученные данные. Эта статья посвящена первым шагам и вызовам на пути к созданию корпуса с аннотацией речевой функции.