Визуализация Германа: О работе режиссера с текстами писателя

Я. С. Левченко

?

Визуализация Германа: О работе режиссера с текстами писателя

С. 310–325.

Левченко Я. С.

Статья посвящена проблеме перекодирования литературного источника в экранное произведение. Традиционное понятие экранизации представляется недостаточным. В особенности, применительно к материалу статьи – фильмам А. Ю. Германа, целенаправленно работающего большую часть своей жизни с наследием своего отца Ю. П. Германа. В статье предпринята попытка реконструкции творческого метода Германа-режиссера, основанного на мнемоническом воссоздании предметного мира, с которым создатель связан биографически.

Язык: русский

Полный текст

Ключевые слова: новейшая история российского кино поэтика и стилистика экранизации автобиографический подход

В книге

Визуализация литературы

Белград: [б.и.], 2012.

Кинематограф

Исаев Е. М., В кн.: Все в прошлом: теория и практика публичной истории.: М.: Новое издательство, 2021. С. 267–284.

Если взаимоотношения исторических и нарративных печатных текстов уже имеют некоторую традицию, то проблемы исследователей в работе с кинематографическим материалом сложно назвать решенными. Историки, изучающие кинематографические тексты, порой испытывают сложности относительно эпистемологических оснований своих исследований. Данная глава, во-первых, описывает то, как историки выстраивали свое отношение к кинематографу, а во-вторых, обозревает современный российский контекст производства популярных исторических образов ...

Добавлено: 20 декабря 2020 г.

Сценарий Виктора Шкловского "Капитанская дочка" (1928 г.): стратегии актуализации классики

Жанайдаров Д. Е., В кн.: Конструируя «советское»? Политическое сознание, повседневные практики, новые идентичности : материалы одиннадцатой международной конференции студентов и аспирантов (14–15 апреля 2017 года, Санкт-Петербург).: СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2017. С. 71–78.

Статья посвящена тому, как Виктор Шкловский, известный советский теоретик формализма, писал киносценарий для экранизации повести А. С. Пушкина «Капитанская дочка» и как в рамках этого сценария была сделана попытка актуализировать классику русской литературы в рамках меняющейся культурной политики молодого советского государства. ...

Добавлено: 28 мая 2017 г.

Женский вопрос в экранизациях романа Ш. де Лакло "Опасные связи"

Сасова Е. А., В кн.: Проблемы поэтики и истории зарубежной литературы: сборник работ молодых исследователейВып. II: Текст и контекст.: М.: МАКС Пресс, 2006.

В статье изучается эволюция "женского вопроса", одного из ключевых в романе, в кинематографе второй половины XX-начала XXI века ...

Добавлено: 17 октября 2016 г.

Образы двойников в сборнике стихов Сильвии Плат "Ариэль"

Баринова Е. В., Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Филология 2015 № 3 С. 253–267

Тема двойничества является одной из ключевых в творчестве Плат, как в прозе, так и в лирике. Несомненно, одним из главных учителей Плат в этой области является Ф.М. Достоевский.При этом двойники Плат остаются ее собственными, глубоко оригинальными, сложными и амбивалентными, как и ее собственное сознание. Даже уход поэтессы из жизни стал своеобразным подтверждением ее мироощущения, отразившегося ...

Добавлено: 24 октября 2013 г.