?
Карта Японии из энциклопедии «Токай сэцуё: хяккацу:» («Энциклопедия для горожан»), Осака, 1801 г
Для японского общества эпохи Токугава (1603–1868), несмотря на запреты бакуфу и политики изоляции, характерен заметный интерес к другим странам и их обитателям. В этот период происходит стремительное накопление и распространение географических знаний, развитие картографии, появляются коммерческие карты различного содержания, предназначенные для широкой публики. Отдельный интерес представляет имевшая место в это время трансформация географических представлений, транслируемых через такие консервативные жанры печатной продукции, как энциклопедии сэцуё:сю:, основной целью которых было поддержание и упрочение существовавшего социального порядка на основании неоконфуцианских представлений, составлявших идеологическую основу бакуфу. В данной работе мы рассматриваем карту Японии из энциклопедии «Токай сэцуё: хяккацу:» («Собрание полезных сведений для горожан»), изданную в Осака в 1801 г., с точки зрения ее композиции и содержания, проводим композиционные параллели с европейскими картами, бытовавшими в Японии того времени, определяем стилистические особенности, продиктованные жанром книжной иллюстрации, выявляем возможные источники влияния и заимствования, анализируя схожие разделы из китайских и японских энциклопедий руйсё «Санцай тухуэй» и «Вакан сансай дзуэ», книг о других странах, основанных на китайской географической традиции — «Икоку моногатари» и западных представлениях — «Ёндзиникоку дзимбуцусэцу».
