?
Образы Южной Кореи и России в российских и корейских СМИ
В последнее время прослеживается тенденция сближения России и Южной Кореи. Налаживание тесного взаимодействия и выстраивание дружеских связей невозможно без обоюдного позитивного позиционирования имиджа стран в средствах массовой коммуникации, которые играют в 21 веке ключевую роль в формировании социально-политических представлений граждан. Поэтому работа, посвященная изучению репрезентаций России и Кореи в СМИ, не только актуальна, но и обладает практическим потенциалом. Она поможет выявить основные факторы возникновения образов страны в средствах массовой коммуникации, определить эмоциональные коннотации, преобладающие в медийном поле, а также выработать рекомендации по продуктивному выстраиванию диалога между Россией и Южной Кореей. В основу исследования лёг мониторинг российских и корейских газет, который осуществлялся в первом случае при помощи сервиса «Медиалогия», а во втором – вручную, поскольку не удалось подобрать аналитическую платформу аналогичную российской. В качестве рассматриваемых материалов были выбраны онлайн издания или газеты, которые не только выпускают свои материалы в печатном виде, но и публикуют их на своих порталах в сети Интернет. Данная выборка связана с тем, что всё больше людей отказываются от печатных газет и переходят на электронные издания. В данной работе была сконструирована теоретическая модель образов России и Кореи в преставлении корейцев и россиян соответственно. Модель образов стала опорой для проведения собственного исследования СМИ. Основу исследования составляют статьи, напечатанные в период с июля 2018 по декабрь 2018 года. С помощью таких данных можно реконструировать современные образы стран. Таким образом, становится возможным выявление представлений, сложившихся на основании текущих событий в мире. В результате были получены образы России и Южной Кореи в представлении людей на 2018 год, а также определена эмоциональная нагрузка на эти образы, что позволило выделить слабые стороны межкультурной коммуникации между Россией и Республикой Кореей.