• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • El exilio en las publicaciones literarias soviéticas en español: palabra propia y palabra traducida
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
15 мая 2026 г.
В НИУ ВШЭ разрабатывают нейросеть для сферы науки и инноваций
Исследователи НИУ ВШЭ учат большие языковые модели понимать русскоязычную научную терминологию, увеличивая при этом их энергоэффективность. Адаптированная модель работает в 2,7 раза быстрее и требует на 73% меньше памяти, чем исходная открытая модель, что позволяет запускать ее на более доступном оборудовании. Программа прошла государственную регистрацию.
15 мая 2026 г.
Стартовал совместный спецпроект бренд-медиа Вышки IQ Media и iFORA ИСИЭЗ
В мае 2026 года стартовал научно-популярный проект «Искусственный интеллект: технологии, данные и будущее», который стал результатом работы двух команд — проекта iFORA Института статистических исследований и экономики знаний НИУ ВШЭ и редакции бренд-медиа IQMedia. Медийно-аналитический спецпроект посвящен современному развитию искусственного интеллекта и аналитике больших данных.
14 мая 2026 г.
<a>Ученые ФКН ВШЭ представили работы в сфере ИИ и биоинформатики на ICLR 2026
Ученые Института искусственного интеллекта и цифровых наук факультета компьютерных наук ВШЭи студенты трека «ИИ360: Инженерия искусственного интеллекта» бакалаврской программы «Прикладная математика и информатика» приняли участие в международной конференции ICLR — одном из самых авторитетных мировых форумов в области машинного обучения и представления данных. В этом году конференция состоялась в Рио-де-Жанейро (Бразилия).

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

El exilio en las publicaciones literarias soviéticas en español: palabra propia y palabra traducida

P. 605–614.
Харитонова Н. Ю.
Язык: испанский
Полный текст
Ключевые слова: испанская эмиграцияSpanish exileлитературные журналыRussia and SpainИспания и СССР в XX векеliterary press

В книге

La prensa cultural de los exiliados. Años 40. Volumen I. Edición Olga Glondys
Vol. 1: Años 40. , Renacimiento, 2018.
Похожие публикации
Agustín de Betancourt en Rusia: encuentros y destinos
Olga Volosyuk, Revista de Obras Publicas 2024 No. 3651 P. 67–73
Добавлено: 19 декабря 2024 г.
Inter arma silent musae: роль публичной дипломатии в отношениях России и Испании
Волосюк О. В., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2022 Т. 13 № 10(120) Статья 15
В статье рассматривается вопрос о роли публичной дипломатии в российско-испанских отношениях и выдвигается гипотеза, что в условиях «политическоговакуума», когда между двумя странами были заморожены или разорваныполитические связи, публичная дипломатия начинала играть самостоятельнуюроль, иногда даже замещая дипломатию традиционную. Автор указывает, чтоотдельные проявления публичной дипломатии прослеживаются в российско-испанских отношениях XVIII—XIX вв., но на уровень публичной политики онивыходят ...
Добавлено: 16 февраля 2023 г.
Испанские дети в Великой Отечественной войне
Волосюк О. В., В кн.: Россия и Испания перед вызовами времени.: М.: ИД "Международные отношения", 2022. Гл. 1.2 С. 33–44.
Добавлено: 1 ноября 2022 г.
Россия и Испания перед вызовами времени
Белоус Ю. А., Волосюк О. В., Губский А. Д. и др., М.: ИД "Международные отношения", 2022.
Данная коллективная монография является результатом совместного труда российских и испанских исследователей. Авторы сосредоточили внимание на событиях XX и XXI веков, рассмотрев особенности и результаты испанского перехода от авторитаризма к демократии, формирование в Испании современной экономики, эволюцию партийно-политической системы и главные направления внешней политики Испании, историческую траекторию отношений между Россией и Испанией, российско-испанские политико-дипломатические связи и ...
Добавлено: 1 ноября 2022 г.
Diplomacia científica en el siglo xxi: colaboración de España y Rusia en humanidades y ciencias sociales
Волосюк О. В., María K. Karaúlova, , in: Rusia y España durante la inestabilidad global.: M.: ИЛА РАН, 2020. Ch. 3.1 P. 223–241.
В данной главе, которая является частью раздела об официальной и публичной дипломатии Испании, рассматривается научное сотрудничество Испании и России, как основа научной дипломатии. В главе на примере сотрудничества в сфере гуманитарных и социальных наук показано, что научное сотрудничество может влиять не только на развитие самой науки, но также на систему международные отношения и политический дискурс, ...
Добавлено: 27 октября 2020 г.
Эстетические установки "молодой редакции" журнала "Москвитянин"
Зубков К. Ю., Русская литература 2011 № 3 С. 150–160
На материале программных статей и обзоров текущей периодики в статье анализируются литературные взгляды участников так называемой "молодой редакции" журнала "Москвитянин". Показано, что в первые годы существования этого литературного общества его участники руководствовались своеобразной эстетической программой, которую они пытались применить к текущему литературному процессу. ...
Добавлено: 7 ноября 2019 г.
"Молодая редакция" журнала "Москвитянин": Эстетика. Поэтика. Полемика
Зубков К. Ю., М.: Биосфера, 2012.
Книга посвящена «молодой редакции» журнала «Москвитянин» - небольшогокружка писателей и критиков, который сыграл значительную роль в истории русской литературы первой половины 1850-х годов. Особое внимание уделеновзаимодействию художественных произведений, эстетических теорий иидеологических установок в деятельности членов «молодой редакции», в том числеА.Н. Островского, Ап. Григорьева, а также близкого к кружку А.Ф. Писемского. ...
Добавлено: 7 ноября 2019 г.
Yákov Fiodorovich Dlgorúkov (1687–1688)
Караулова М. К., , in: Российские дипломаты в Испании. Diplomáticos rusos en Еspaña. 1667– 2017.: М.: ИД "Международные отношения", 2016. P. 325–332.
В главе рассматривается жизненный путь Якова Федоровича Долгорукова, видного государственного деятеля конца XVII - начала XVIII вв., одного из сподвижников Петра I. В центре внимания - его дипломатическая миссия в Испанию в 1687-1688 гг., а также события, которые происходили в Европе в те годы и послужили причиной для организации посольства. Глава завершается анализом причин, по которым посольство Долгорукова на достигло своей цели. ...
Добавлено: 5 августа 2019 г.
Espacio de ausencia: escritura dramática de César Arconada en el exilio soviético
Харитонова Н. Ю., Las Puertas del Drama, Spain 2019 No. 52 P. XX–XXX
В статье анализируется категория пространства как существенного элемента театрального творчества испанского писателя-эмигранта С. Арконады. Действие пьес, написанных в эмиграции, разворачивается в Испании, попасть в которую у писателя не было возможности: это пространство проекции фантазий, пусть и наделенное реалистическими чертами. Для драматурга это стало своеобразным способом приблизиться к своей родине, сделать ощутимой ее присутствие в эмиграции. ...
Добавлено: 27 июня 2019 г.
Экономическая и социальная политика в Испании и России
Белова Е. Д., Аверина О. В., Гриценко И. А., Латинская Америка 2018 № 11 С. 92–101
Очередной XIV российско-испанский симпозиум прошел 21-22 июня в городе Севилье, в стенах фонда «Cajasol», расположенного на центральной площади Св. Франциска. Тема научного форума «Современные вызовы для экономической и социальной политики в Испании и России» включала несколько направлений, представленных на обсуждение: изменение социально-экономического развития двух стран на фоне глобальных изменений, динамика российско-испанского сотрудничества, влияние санкций на ...
Добавлено: 22 июня 2019 г.
Актуальные проблемы Испании и России
Белова Е. Д., Зенина М. А., Гриценко И. А., Латинская Америка 2017 № 9 С. 81–93
13-14 июня 2017 г. в ИЛА РАН состоялся XIII российско-испанский симпозиум, посвященный теме «Европа в период «новой нормальности»: политические, экономические и социальные стратегии России и Испании». Затронув широкий круг вопросов, участники мероприятия стремились проанализировать процессы трансформации, происходящие в Испании и России в условиях «новой нормальности». ...
Добавлено: 22 июня 2019 г.
Научная дипломатия в советско-испанском диалоге
Волосюк О. В., В кн.: Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.: М.: Издательство "Индрик", 2018. С. 383–389.
В главе рассматриваются научные и образовательные связи между СССР и Испанией в 1970-1980-е гг.  особое внимание уделяется развитию совместных проектов и преодолению идеологических разногласий, влиявших на и научные отношения в первые годы установления демократии в Испании. ...
Добавлено: 23 декабря 2018 г.
“Abrir una ventana a Europa”: Pedro el Grande y el establecimiento de las relaciones diplomáticas con España
Волосюк О. В., , in: Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.: М.: Издательство "Индрик", 2018. P. 505–513.
В главе рассматривается установление дипломатических отношений между Испанией и Россией и оценивается роль Петра I в этом процессе. Особое внимание уделяется развитию торговых отношений между двумя странами. В тексте использованы новые архивные документы. ...
Добавлено: 23 декабря 2018 г.
La diplomacia científica en el diálogo hispano-soviético
Волосюк О. В., , in: Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.: М.: Издательство "Индрик", 2018. P. 813–821.
В главе рассматриваются научные и образовательные связи между СССР и Испанией в 1970-1980-е гг.  особое внимание уделяется развитию совместных проектов и преодолению идеологических разногласий, влиявших на и научные отношения в первые годы установления демократии в Испании. ...
Добавлено: 23 декабря 2018 г.
Торговые связи: между Балтикой и Средиземноморьем
Волосюк О. В., В кн.: Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.: М.: Издательство "Индрик", 2018. С. 89–96.
В главе рассматриваются основные направления испано-российской торговли в XVIII веке, показано, что в связи с присоединением Крыма и с ослаблением контактов на традиционном северном направлении (Рига, Архангельск, Петербург) из-за начавшейся войны Англии со своими колониями все более активно начинает развиваться новое черноморско-средиземноморское направление торговли. ...
Добавлено: 23 декабря 2018 г.
“Tres siglos de diálogo”: investigaciones académicas
Волосюк О. В., Yúrchik E., , in: Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.: М.: Издательство "Индрик", 2018. P. 874–875.
В главе рассматривается российско-испанское научное сотрудничество за последние три года, особое внимание уделяется роли НИУ ВШЭ в этом сотрудничестве. ...
Добавлено: 23 декабря 2018 г.
«Три столетия диалога»: научные исследования
Волосюк О. В., Юрчик Е. Э., В кн.: Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones.: М.: Издательство "Индрик", 2018. С. 446–447.
Добавлено: 23 декабря 2018 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • http://www.edu.ru
    Федеральный портал «Российское образование»
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору