?
El exilio en las publicaciones literarias soviéticas en español: palabra propia y palabra traducida
P. 605-614.
Харитонова Н. Ю.
В книге
Vol. 1: Años 40. , Renacimiento, 2018
Данная коллективная монография является результатом совместного труда российских и испанских исследователей. Авторы сосредоточили внимание на событиях XX и XXI веков, рассмотрев особенности и результаты испанского перехода от авторитаризма к демократии, формирование в Испании современной экономики, эволюцию партийно-политической системы и главные направления внешней политики Испании, историческую траекторию отношений между Россией и Испанией, российско-испанские политико-дипломатические связи и ...
Добавлено: 1 ноября 2022 г.
Харитонова Н. Ю., Вестник РГГУ. Серия: Филологические науки. Литературоведение. Фольклористика 2015 № 1
В статье собраны данные, позволяющие реконструировать историю появления замысла и первых этапов существования советского журнала "Интернациональная литература", а также сведения по истории испанского издания журнала, начавшего издаваться в 1942 году. ...
Добавлено: 12 декабря 2014 г.
Харитонова Н. Ю., , in : Teatro y literatura dramática del exilio republicano español de 1939 en Europa. : Seville : Renacimiento, 2015. Ch. 8. P. 153-185.
В главе представлены и систематизированы сведения о творчестве испанского драматурга Сесара Арконады в советской эмиграции и о постановках его пьес и театральных адаптаций произведений испанских на сценах советских театров. Другим театральным деятелем, о котором идёт речь в данной главе, стал испанец из поколния испанских детей войны, выпускник ГИТИСа, театральный режиссёр Анхель Гутьеррес. Третья часть главы ...
Добавлено: 18 ноября 2014 г.
Lviv : -, 2014
Добавлено: 19 ноября 2014 г.
Харитонова Н. Ю., , in : La literatura dramática del exilio republicano de 1939. Vol. 1.: Renacimiento, 2018. P. 563-575.
Добавлено: 10 октября 2019 г.
Renacimiento, 2018
В книге представлена научная панорама литературной и культурной печати испанской республиканской эмиграции, выходившей в 1940е гг. в разных странах мира, Мексике, Франции, Советском Союзе и пр. ...
Добавлено: 23 ноября 2018 г.
Харитонова Н. Ю., В кн. : Литература и революция. Век двадцатый. Вып. 4: серия "Литература. Век двадцатый".: М. : Литфакт, 2018. С. 270-278.
Статья посвящена биографии и творчеству испанского политика и писателя Хулиана Горкина, представителя републиканской эмиграции 1939 года, его концепции политического театра тридцатых годов. ...
Добавлено: 21 сентября 2018 г.
Харитонова Н. Ю., Seville : Renacimiento, 2014
The book examines two main topics related to the culture of the Spanish Republican exile in the Soviet Union: cultural centers of Spaniards in the USSR and the participation of Spanish exilées in Soviet cultural projects such as the review 'La Literatura Internacional' (later, Literatura Soviética) and the Spanish department of the publishing house Progress, ...
Добавлено: 30 ноября 2014 г.
Seville : Renacimiento, 2015
В книге собраны и систематизированы сведения о театральных пьесах испанских авторов-республиканцев, оказавшихся в эмиграции после победы Франко в гражданской войне. Кроме того, история испанского республикансого театра в эмиграции дополнена сведениями о судьбе этих произведений на театральных подмостках европейских стран. ...
Добавлено: 18 ноября 2014 г.
Seville : Renacimiento, 2011
В сборнике представлены труды конференции "Республиканская эмиграция 1939 года и второе поколение". ...
Добавлено: 17 ноября 2014 г.
Renacimiento, 2018
Добавлено: 10 октября 2019 г.
Харитонова Н. Ю., Las Puertas del Drama, Spain 2019 No. 52 P. XX-XXX
В статье анализируется категория пространства как существенного элемента театрального творчества испанского писателя-эмигранта С. Арконады. Действие пьес, написанных в эмиграции, разворачивается в Испании, попасть в которую у писателя не было возможности: это пространство проекции фантазий, пусть и наделенное реалистическими чертами. Для драматурга это стало своеобразным способом приблизиться к своей родине, сделать ощутимой ее присутствие в эмиграции. ...
Добавлено: 27 июня 2019 г.
Харитонова Н. Ю., , in : Actas del IV Congreso de Hispanistas de Ucrania “Memoria y cultura en el hispanismo global”. : Lviv : -, 2014. P. 86-94.
Статья посвящена исторической памяти испанской эмиграции в СССР ...
Добавлено: 19 ноября 2014 г.
Волосюк О. В., , in : Российские дипломаты в Испании. Diplomáticos rusos en Еspaña. 1667– 2017. : М. : ИД "Международные отношения", 2016. P. 351-359.
Добавлено: 15 января 2017 г.
Зубков К. Ю., Русская литература 2011 № 3 С. 150-160
На материале программных статей и обзоров текущей периодики в статье анализируются литературные взгляды участников так называемой "молодой редакции" журнала "Москвитянин". Показано, что в первые годы существования этого литературного общества его участники руководствовались своеобразной эстетической программой, которую они пытались применить к текущему литературному процессу. ...
Добавлено: 7 ноября 2019 г.
Волосюк О. В., Torre de los Lujanes: Revista anual de la Sociedad Económica Matritense de Amigos del País 2017 No. 70 P. 209-217
Политика первых Романовых в России была сосредоточена на «строительстве» самодержавного государства и трансформации царской России в Россию имперскую с ее растущей ролью на международной политической арене в Европе. Эта новая роль проявились в развитии дипломатических контактов в семнадцатом веке, что привело к созданию первых российских дипломатических миссий во время царствования Петра Великого, в том числе ...
Добавлено: 14 мая 2017 г.
Волосюк О. В., , in : Российские дипломаты в Испании. Diplomáticos rusos en Еspaña. 1667– 2017. : М. : ИД "Международные отношения", 2016. P. 359-369.
Добавлено: 15 января 2017 г.
Волосюк О. В., , in : Российские дипломаты в Испании. Diplomáticos rusos en Еspaña. 1667– 2017. : М. : ИД "Международные отношения", 2016. P. 369-378.
Добавлено: 15 января 2017 г.
Караулова М. К., , in : Российские дипломаты в Испании. Diplomáticos rusos en Еspaña. 1667– 2017. : М. : ИД "Международные отношения", 2016. P. 325-332.
В главе рассматривается жизненный путь Якова Федоровича Долгорукова, видного государственного деятеля конца XVII - начала XVIII вв., одного из сподвижников Петра I. В центре внимания - его дипломатическая миссия в Испанию в 1687-1688 гг., а также события, которые происходили в Европе в те годы и послужили причиной для организации посольства. Глава завершается анализом причин, по которым посольство Долгорукова на достигло своей цели. ...
Добавлено: 5 августа 2019 г.
Волосюк О. В., В кн. : Российские дипломаты в Испании. Diplomáticos rusos en Еspaña. 1667– 2017. : М. : ИД "Международные отношения", 2016. С. 49-57.
В главе рассматривается важный этап в становлении испано-русских отношений, связанный с восшествием на престол Карла III и прослеживается роль российского посла в Мадриде Петра Ивановича Репнина. ...
Добавлено: 15 января 2017 г.
Волосюк О. В., В кн. : Испания и Россия: дипломатия и диалог культур. Три столетия отношений. España y Rusia: diplomacia y diálogo de culturas. Tres siglos de relaciones. : М. : Издательство "Индрик", 2018. С. 59-63.
В главе рассматривается установление дипломатических отношений между Испанией и Россией и оценивается роль Петра I в этом процессе. Особое внимание уделяется развитию торговых отношений между двумя странами. В тексте использованы новые архивные документы. ...
Добавлено: 23 декабря 2018 г.
Волосюк О. В., , in : Российские дипломаты в Испании. Diplomáticos rusos en Еspaña. 1667– 2017. : М. : ИД "Международные отношения", 2016. P. 429-438.
В главе рассматривается период восстановления дипломатических отношений между Испанией и Россией в 1856 г. и роль российского дипломата М.А. Голицына в период его пребывания в Испании в качестве российского посланника (1856-1860). ...
Добавлено: 8 апреля 2017 г.
Волосюк О. В., , in : Visiones de la conquista y la colonización de las Américas. : Alcalá de Henares : Universidad de Alcalá, 2015. P. 141-165.
В главе рассматриваются основные причины и теории российской колонизации Сибири и Аляски, первые встречи между россиянами и испанцами на Алеутских островах, а также соперничество России и Испании в районе Верхней Калифорнии и Аляски во второй половине XVIII века. ...
Добавлено: 15 марта 2016 г.
Волосюк О. В., , in : Российские дипломаты в Испании. Diplomáticos rusos en Еspaña. 1667– 2017. : М. : ИД "Международные отношения", 2016. P. 391-400.
В главе исследуется деятельность известного российского дипломата и государственного деятеля И.М. Муравьева-Апостола в период его пребывания в Испании в качестве российского посланника и его роль в восстановлении дипломатических отношений между Россией и Испанией после разрыва в 1799 г. ...
Добавлено: 7 апреля 2017 г.