• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
  • Публикации ВШЭ
  • Глава
  • Жюль Патуйе: французский исследователь творчества А.Н. Островского в зеркале русской критики
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Приоритетные направления
  • бизнес-информатика
  • государственное и муниципальное управление
  • гуманитарные науки
  • инженерные науки
  • компьютерно-математическое
  • математика
  • менеджмент
  • право
  • социология
  • экономика
по году
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • еще
Тематика
Новости
4 августа 2026 г.
К-теория, «Книга о Яблоке», цифровые инновации: как прошел первый конкурс студенческих научных семинаров
В большой науке у начинающего исследователя обычно есть наставник. Но наступает момент, когда молодому ученому важно пробовать себя в роли того, кто сам собирает коллег вокруг интересной темы. Такой опыт научной самоорганизации решили поддержать в Центре академического развития студентов (ЦАРС) Вышки, запустив пилотный конкурс научных семинаров.
4 августа 2026 г.
Российские физики нашли способ моделировать параметры ионов в плазме за секунды
Ученые НИУ ВШЭ и МФТИ вывели набор простых аналитических методов для расчета поведения тяжелых ионов в гелии под действием сильного электрического поля. Новая методика в тысячи раз ускоряет расчеты подвижности ионов и скорости ионно-молекулярных реакций с точностью, достаточной для моделирования плазменных струй. Работа опубликована в журнале Physica Scripta.
31 июля 2026 г.
«Я всегда занимаюсь исследованиями на темы, которые меня по-настоящему волнуют»
Анастасия Деева изучает социально-экономические последствия избыточного веса в России. В интервью проекту «Молодые ученые Вышки» она рассказала о том, что красоту невозможно измерить, о желании написать роман, «достоевском» выгорании и работе в отеле, где снималось «Сияние».

 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации
  • Книги
  • Статьи
  • Главы в книгах
  • Препринты
  • Верификация публикаций
  • Расширенный поиск
  • Правила использования материалов
  • Наука в ВШЭ

?

Жюль Патуйе: французский исследователь творчества А.Н. Островского в зеркале русской критики

С. 425–456.
Купцова О. Н.

Статья посвящена проблеме «двойной рецепции»: восприятию драматургии и театра А.Н. Островского во Франции и реакции на французскую рецепцию в русском литературоведении и театроведении. Книга Жюля Патуйе «Островский и его бытовой театр» (1912) – первая и до сегодняшнего дня единственная франкоязычная монография, посвященная творчеству русского драматурга. Издание труда Патуйе прошло практически незамеченным во Франции, но вызвало бурное обсуждение в русской литературной и театральной среде, дав толчок для развития отечественного островсковедения.

Язык: русский
Ключевые слова: А.Н.Островский

В книге

Русская литература в зеркалах мировой культуры: рецепция, переводы, интерпретации
Русская литература в зеркалах мировой культуры: рецепция, переводы, интерпретации
М.: ИМЛИ РАН, 2015.
Похожие публикации
Le livre de Jules Patouillet «Ostrovski et son théâtre de moeurs russes» dans le miroir de la critique russe
Купцова О. Н., La Revue Russe 2021 No. 56 P. 115–122
Книга Жюля Патуйе «Островский и его бытовой театр» (1912) – первая и до сегодняшнего дня единственная франкоязычная монография, посвященная творчеству русского драматурга. Издание труда Патуйе прошло практически незамеченным во Франции, но вызвало бурное обсуждение в русской литературной и театральной среде, дав толчок для развития отечественного островсковедения. ...
Добавлено: 10 декабря 2021 г.
Щелыковские чтения 2018. А.Н.Островский и его наследие. Судьба во времени. Сборник науч. статей и материалов
Кострома: Авантитул, 2019.
Очередной том в серии коллективных трудов, посвященных творчеству А.Н.Островского, его сценическому воплощению и рецепции; включает также материалы биографического характера, лингвопоэтические исследования, материалы из истории Щелыкова, публикации архивных источников ...
Добавлено: 12 июня 2020 г.
Журавлева А.И., Некрасов Вс.Н. Звучащее слово: проблемы его сценической актуализации / Подготовка текста, врез, комм. Г.В.Зыковой
Зыкова Г. В., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2019 № 3 С. 191–194
Публикация наброска статьи из личного архива А.И.Журавлевой и Вс.Н.Некрасова, посвященной поэтике драматургии А.Н.Островского и проблемам его сценической интерпретации. Подготовка текста, врез и комментарии Г.В.Зыковой ...
Добавлено: 12 июня 2020 г.
ALEKSANDER OSTROVSKII AND THE CENSOR: BETWEEN OPPRESSION AND SYMBIOSIS
Kirill Zubkov, Slavic Literatures (ранее - Russian Literature) 2020 No. 113 P. 33–59
Добавлено: 20 мая 2020 г.
«Волжский текст» А.Н. Островского: травелоги и драматургия
Купцова О. Н., Восток – Запад. Пространство локального текста в литературе и фольклоре 2019 С. 183–192
В статье рассматривается «волжский текст» А.Н. Островского, параллельно возникавший в его травелогах и драматургии. Основой волжских травелогов, в которых Островский выступил как историк, этнограф, фольклорист, лексикограф, стала фактографичность, научность, объективность. В цикле волжских пьес создавалось художественное пространство «сборных городов» с искусственными названиями, географически и историографически репрезентировавших «всю Россию». ...
Добавлено: 5 мая 2020 г.
Художественная картография А.Н. Островского: город
Купцова О. Н., Уральский исторический вестник 2018 № 2 С. 78–86
Статья посвящена художественному картографированию А. Н. Островского, центром драматургической карты которого с первых и до последних пьес оставалась Москва как единственная столица (Петербург фактически отсутствует в его драматургии). Напряжение, столкновение статики – движения; старого – обновляющегося; азиатского – европейского строится у Островского через сравнение «московского» и «замоскворецкого» (оппозиция возникает внутри одного города, а не в паре Москва-Петербург) ...
Добавлено: 5 мая 2020 г.
Островский и награда графа Уварова для драматургов
Зубков К. Ю., Перникова А. С., Вестник Российского фонда фундаментальных исследований. Гуманитарные и общественные науки 2017 № 1 С. 81–88
В статье дается обзор перспектив, которые открываются перед исследователями истории русской литературы 19 века, обратившимися к фондам Уваровской награды для драматургов, хранящимся в фондах Санкт-Петербургского филиала архива Российской академии наук. ...
Добавлено: 7 ноября 2019 г.
Островский А.Н. Полное собрание сочинений и писем
Кострома: Костромаиздат, 2018.
В первый том включены сочинения А. Н. Островского 1843— 1854 годов, выверенные по сохранившимся рукописным и печатным источникам. Специальный раздел составили редакции и варианты. В комментариях сообщаются сведения об истории создания произведений, приводятся оценки литературной и театральной критики, современной А. Н. Островскому, содержатся данные об особенностях сценической интерпретации пьес, объясняются факты, события, специфические слова и ...
Добавлено: 7 ноября 2019 г.
"Молодая редакция" журнала "Москвитянин": Эстетика. Поэтика. Полемика
Зубков К. Ю., М.: Биосфера, 2012.
Книга посвящена «молодой редакции» журнала «Москвитянин» - небольшогокружка писателей и критиков, который сыграл значительную роль в истории русской литературы первой половины 1850-х годов. Особое внимание уделеновзаимодействию художественных произведений, эстетических теорий иидеологических установок в деятельности членов «молодой редакции», в том числеА.Н. Островского, Ап. Григорьева, а также близкого к кружку А.Ф. Писемского. ...
Добавлено: 7 ноября 2019 г.
Островский-читатель
Купцова О. Н., Мир библиографии 2013 № 3 С. 22–28
Статья посвящена кругу чтения А.Н. Островского, составу его личной библиотеки и в особенности книг с пометами (маргиналиями) драматурга. ...
Добавлено: 12 декабря 2017 г.
Пять типов классической комедии
Андреев М. Л., Вопросы литературы 2016 № 2 С. 190–220
Статья посвящена типологии комедии, рассмотренной во всех ее исторических формах и разновидностях, от Менандра до Чехова. В качестве главного дифференцирующего элемента берется категория препятствия на пути героев любовной коллизии и на этой основе выделяются пять ведущих типов комедии. ...
Добавлено: 17 октября 2016 г.
Впечатления от чтения "Аси" Тургенева в "Грозе" Островского
Зыкова Г. В., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2008 № 6
Реминисценции из повести Тургенева "Ася" в "Грозе" Островского. ...
Добавлено: 22 ноября 2013 г.
М.Е.Соковнин, Комментарий к комедии А.Н.Островского "Невольницы"; ст. ""Гроза" Островского в театре Маяковского. Возобновление (публикация, комментарий, предисловие Г.В.Зыковой)
Зыкова Г. В., В кн.: Русская драма и литературный процесс. К 75-летию А.И. Журавлевой.: М.: Совпадение, 2013. С. 114–148.
Неизвестные тексты поэта М.Е.Соковнина, в 1960-х лектора ГЦТМ, печатаются по машинописи (личный архив Вс.Н.Некрасова) и рукописи (ОР ГЦТМ); в предисловии к публикации обсуждается  значение интерпретаций Островского у Соковнина, в частности, их возможное влияние на известную постановку "Невольниц" А.Я.Говорухо (1972). ...
Добавлено: 18 ноября 2013 г.
Русская драма и литературный процесс. К 75-летию А.И. Журавлевой
М.: Совпадение, 2013.
В сборник вошли ранее не публиковавшиеся тексты историка русской литературы А.И.Журавлевой и ее мужа, поэта Вс.Н.Некрасова, в частности, о постановках классики, написанные по заказу Всероссийского театрального общества; статьи о театре их друга, М.Е.Соковнина; материалы конференции, посвященной памяти А.И.Журавлевой (март 2012, филологический ф-т МГУ), среди них - работы об Островском, Сухово-Кобылине, Ап.Григорьеве, Писемском - любимых авторах ...
Добавлено: 14 июля 2013 г.
Пушкин и русская драматургия
М.: Диалог МГУ, 2000.
Добавлено: 17 декабря 2011 г.
  • О ВЫШКЕ
  • Цифры и факты
  • Руководство и структура
  • Устойчивое развитие в НИУ ВШЭ
  • Преподаватели и сотрудники
  • Корпуса и общежития
  • Закупки
  • Обращения граждан в НИУ ВШЭ
  • Фонд целевого капитала
  • Противодействие коррупции
  • Сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера
  • Сведения об образовательной организации
  • Людям с ограниченными возможностями здоровья
  • Единая платежная страница
  • Работа в Вышке
  • ОБРАЗОВАНИЕ
  • Лицей
  • Довузовская подготовка
  • Олимпиады
  • Прием в бакалавриат
  • Вышка+
  • Прием в магистратуру
  • Аспирантура
  • Дополнительное образование
  • Центр развития карьеры
  • Бизнес-инкубатор ВШЭ
  • Образовательные партнерства
  • Обратная связь и взаимодействие с получателями услуг
  • НАУКА
  • Научные подразделения
  • Исследовательские проекты
  • Мониторинги
  • Диссертационные советы
  • Защиты диссертаций
  • Академическое развитие
  • Конкурсы и гранты
  • Внешние научно-информационные ресурсы
  • РЕСУРСЫ
  • Библиотека
  • Издательский дом ВШЭ
  • Книжный магазин «БукВышка»
  • Типография
  • Медиацентр
  • Журналы ВШЭ
  • Публикации
  • http://www.minobrnauki.gov.ru/
    Министерство науки и высшего образования РФ
  • https://edu.gov.ru/
    Министерство просвещения РФ
  • https://elearning.hse.ru/mooc
    Массовые открытые онлайн-курсы
  • НИУ ВШЭ1993–2026
  • Адреса и контакты
  • Условия использования материалов
  • Политика конфиденциальности
  • Правила применения рекомендательных технологий в НИУ ВШЭ
  • Карта сайта
Редактору