Сибирь как аллегория и Сибирь как символ в двух французских переводных романах начала XIX в. («Русский курьер» Аделаиды де Бреси и «Елизавета, или Сибирские изгнанники» Мари-Софи Коттен)

Д. В. Токарев

АБВ
АБВ
АБВ

Обычная версия сайта

Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»
Публикации ВШЭ
Глава
Сибирь как аллегория и Сибирь как символ в двух французских переводных романах начала XIX в. («Русский курьер» Аделаиды де Бреси и «Елизавета, или Сибирские изгнанники» Мари-Софи Коттен)

Расширенный поиск

Высшая школа экономики

Национальный исследовательский университет

Приоритетные направления

по году

Тематика

Новости

15 мая 2026 г.

В НИУ ВШЭ разрабатывают нейросеть для сферы науки и инноваций

Исследователи НИУ ВШЭ учат большие языковые модели понимать русскоязычную научную терминологию, увеличивая при этом их энергоэффективность. Адаптированная модель работает в 2,7 раза быстрее и требует на 73% меньше памяти, чем исходная открытая модель, что позволяет запускать ее на более доступном оборудовании. Программа прошла государственную регистрацию.

15 мая 2026 г.

Стартовал совместный спецпроект бренд-медиа Вышки IQ Media и iFORA ИСИЭЗ

В мае 2026 года стартовал научно-популярный проект «Искусственный интеллект: технологии, данные и будущее», который стал результатом работы двух команд — проекта iFORA Института статистических исследований и экономики знаний НИУ ВШЭ и редакции бренд-медиа IQMedia. Медийно-аналитический спецпроект посвящен современному развитию искусственного интеллекта и аналитике больших данных.

14 мая 2026 г.

<a>Ученые ФКН ВШЭ представили работы в сфере ИИ и биоинформатики на ICLR 2026

Ученые Института искусственного интеллекта и цифровых наук факультета компьютерных наук ВШЭи студенты трека «ИИ360: Инженерия искусственного интеллекта» бакалаврской программы «Прикладная математика и информатика» приняли участие в международной конференции ICLR — одном из самых авторитетных мировых форумов в области машинного обучения и представления данных. В этом году конференция состоялась в Рио-де-Жанейро (Бразилия).

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!

Публикации

?

Сибирь как аллегория и Сибирь как символ в двух французских переводных романах начала XIX в. («Русский курьер» Аделаиды де Бреси и «Елизавета, или Сибирские изгнанники» Мари-Софи Коттен)

С. 271–282.

Токарев Д. В.

В статье рассматриваются две модели репрезентации Сибири во французских романах начала 19 века и их русских переводах.

Язык: русский

Полный текст

Ключевые слова: Siberian exile French novel Французский роман Сибирская ссылка

В книге

Из истории русской переводной художественной литературы первой четверти XIX века

СПб.: Издательство Нестор-История, 2017.

Очерки повседневной жизни par excellence

Линкова Я. С., В кн.: Пышка: новеллы.: М.: Время, 2017. С. 369–377.

Особенность творческой манеры Ги де Мопассана исследуется на материале новелл. ...

Добавлено: 1 октября 2018 г.

A Generation of Revolutionaries. Nikolai Charushin and Russian Populism from the Great Reforms to Perestroika

Сабурова Т. А., Эклоф А. Б., Bloomington: Indiana University Press, 2017.

Добавлено: 22 октября 2017 г.