LA VIE NE S’INTERROMPT JAMAIS JULIAN OKSMAN ET LA RÉVOLUTION

Revue des etudes slaves. 2017. Vol. LXXXVIII/1-2. P. 259–280.

Парсамов В. С.

Переводчик: М. Великанова

Научный редактор перевода: E. Priadko, C. Depretto

Научные взгляды и методология выдающегося русского филолога Ю.Г. Оксмана (1895-1970) формировались в предреволюционные и революционные годы. Однако именно этот период его биографии и творчества наименее известен. На основе архивных источников личного происхождения, а также ранних литературоведческих работ показывается, как формировалось восприятие Оксманом революции 1917, и выясняется, в какой мере революция повлияла на характер его научных исследований. В статье дается двойное освещение проблемы: ретроспективное, основанное на позднейших мемуарных свидетельствах Оксмана о революции, и синхронное революционным событиям, сохраняющее эффект их непредсказуемости, основанное на его письмах к жене А.П. Оксман 1910-х гг. Показываются философские истоки оксмановской методологии. Ставится проблема «Оксман и формалисты». Научные идеи Оксмана рассматриваются в контексте идеологических и методологических поисков революционной эпохи.

Ключевые слова: история, филология, history, revolution, текстология, philology, textual criticism, formalism, формализм, Революция, J.G. Oksman, Ю.Г. Оксман

ПУБЛИКАЦИЯ ПОДГОТОВЛЕНА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОЕКТА: Возраста учености: культурное конструирование старости, молодости и поколений в российских университетах XVIII-XX вв. (2017)