?
Синайские унциальные гимнографические сборники и их значение для славянской традиции
С. 317-339.
Кривко Р. Н.
В статье описывается структура архаических гимнографических сборников палестинского происхождения и устанавливается их значение для славянской традиции
Язык:
русский
Ключевые слова: древнеславянская письменность и литература и
В книге
Sofia, Jerusalem : [б.и.], 2008
М. : Древлехранилище, 2013
Сборник включает статьи российских историков языка и литературы, фольклористов, исследователей культуры, подготовленный к XV-му Международному съезду славистов (Минск, 20—27 августа 2013 г.). Он посвящен таким актуальным вопросам, как история славянской письменности, история церковнославянского языка, сравнительная история литератур в России и других славянских странах, восприятие русской литературы на Западе, компаративное исследование славянского магического фольклора, история отдельных ...
Добавлено: 17 ноября 2013 г.
Кривко Р. Н., Wiener Slavistisches Jahrbuch 2004 Т. 50 С. 203-233
Обзор литературы по славянской гимнографии ...
Добавлено: 1 апреля 2015 г.
Кривко Р. Н., Russian Linguistics 2004 Т. 28 № 3 С. 317-359
В статье рассматриваются проблемы фонологической адаптации грецизмов в древнем церковнославянском языке. ...
Добавлено: 1 апреля 2015 г.
Кривко Р. Н., В кн. : Лингвистическое источниковедение и история русского языка (2010–2011). : М. : Древлехранилище, 2011. С. 290-335.
В статье реконструируются древнейшие этапы истории текста одного из церковнославянских богослужебных гимнов. ...
Добавлено: 16 февраля 2014 г.
Кривко Р. Н., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2007 Т. 1 № 7 С. 138-153
Статья посвящена методам описания библейских аллюзий в византийской и славянской переводной гимнографии. На примере 1Цар 2. 18–19 в одной из новонайденных и впервые опубликованных стихир прор. Самуилу показано, что сведения, которыми обладает современная библеистика, зачастую могут дезориентировать читателя при толковании какой-либо аллюзии на текст Св. Писания, использованной византийским гимнографом. Видение одной и той же исторической ...
Добавлено: 1 апреля 2015 г.
Кривко Р. Н., Wiener Slavistisches Jahrbuch 2006 Vol. 52 P. 63-84
На основе древнего церковнославянского перевода одного из литургических гимнов выполнена реконструкция утраченного греческого акростиха. ...
Добавлено: 1 апреля 2015 г.
Sofia : Издателски център "Боян Пенев", 2011
В сборнике содержатся статьи, посвящённые тематике смерти и погребения в средневековой письменности. ...
Добавлено: 16 февраля 2014 г.
Скопье : Универзитет св. Кирил и Методиj, 2014
В книге опубликованы материалы международной конференции, посвящённой византийско-македонско-русским культурным контактам эпохи Средневековья. ...
Добавлено: 25 марта 2015 г.
Sofia, Jerusalem : [б.и.], 2008
В сборнике рассматриваются проблемы славянского присутствия в Палестине и на Синае в эпоху Средневековья. ...
Добавлено: 1 апреля 2015 г.
Roman Krivko, , in : Ниш и Византиjа = Niš & Byzantium. Т. 10.: Ниш : [б.и.], 2012. P. 467-472.
Статья посвящена одному из древнейших источников по истории почитания свв. Елены и Константина у славян -- кондаку свв. Елене и реконструкции оригинала его древнейшего перевода. ...
Добавлено: 15 февраля 2014 г.
Кривко Р. Н., Revue des Etudes Slaves 2011 Т. 82 № 2 С. 169-202
Статья посвящена метрике древней переводной церковнославянской богослужебной поэзии. ...
Добавлено: 15 февраля 2014 г.
Кривко Р. Н., М. : Юрайт, 2018
Книга посвящена языку церковнославянских рукописей XI–XIV вв. древнерусского, болгарско-македонского и сербского происхождения. В центре внимания — историческая динамика древнего церковнославянского письменного узуса, диалектные явления в книжных памятниках, региональная изменчивость церковнославянской традиции в Первом Болгарском царстве и на Руси, лексические связи церковнославянского языка с греческим и древнееврейским. Книга предназначена для славистов — филологов и историков и ...
Добавлено: 1 апреля 2015 г.
Кривко Р. Н., В кн. : Христианский Восток 6/12 (новая серия): На основе материалов международной конференции "Интерпретация текста в культуре Христианского Востока: перевод, комментарий, поэтическая обработка" (Государственный Эрмитаж, 14.09.2011 - 16.09.2011). Т. 6. Вып. 12.: М., СПб. : Индрик, 2013. С. 378-390.
Статья посвящена установлению значимости древней славянской переводной гимнографии для византийской традиции. ...
Добавлено: 15 февраля 2014 г.
Перевод, парафраз и метр в древних славянских кондаках. II: Критика, история и реконструкция текстов
Кривко Р. Н., Revue des Etudes Slaves 2011 Т. 82 № 4 С. 715-743
Статья посвящена метрике переводной церковнославянской гимнографии. ...
Добавлено: 15 февраля 2014 г.
Кривко Р. Н., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2008 Т. 1 № 11 С. 56-102
В статье рассматривается состав и структура новонайденных в монастыре св. Екатерины унциальных рукописей, датируемых IX–X вв., и устанавливаются соответствия и принципиальные расхождения между этими памятниками и древней славянской гимнографической традицией. Впервые описаны состав византийского (греческого) тропология, который ранее был известен только в грузинской и сирийской традициях, выявлены архаические сборники минейного и стихирарного типа: «минея дополнительная», ...
Добавлено: 1 апреля 2015 г.
Кривко Р. Н., В кн. : Кирилометодиевската традиција и македонско-руските духовни и културни врски : зборник на трудови од меѓународниот научен собир (организиран по повод 1150 години от Моравската мисија и од словенската писменост) : Охрид, 3-4 октомври 2013. : Скопье : Универзитет св. Кирил и Методиj, 2014. С. 129-140.
В статье рассматриваются языковые особенности сочинений Константина Болгарского (еп. Славянского), указывающие на происхождение некоторых его текстов на западе Первого Болгарского царства, или на юго-западе древнего славянского языкового ареала. ...
Добавлено: 25 марта 2015 г.
Кривко Р. Н., Русский язык в научном освещении 2004 Т. 1 № 7 С. 80-124
В статье описываются графико-орфографические особенности Бычковско-Синайской псалтири. ...
Добавлено: 1 апреля 2015 г.
Кривко Р. Н., В кн. : Славянское и балканское языкознание. Палеославистика. Слово и текст. : М. : Институт славяноведения РАН, 2012. С. 255-267.
Статья посвящена истории употребление слов с корнем *terb- в старославянских и русско-церковнославянских памятниках. ...
Добавлено: 25 января 2015 г.