?
Движение "Буря и натиск"
С. 252-258.
Глава просвящена характеристике основных идей и представителей немецкого движения позднего Просвещения "Буря и натиск".
Лагутина И. Н., В кн. : История немецкой литературы: Новое и новейшее время. : М. : РГГУ, 2014. С. 243-252.
Глава посвящена анализу эстетики и драматургии немецкого писателя эпохи Просвещения Г.Э.Лессинга ...
Добавлено: 9 октября 2014 г.
Лагутина И. Н., В кн. : История немецкой литературы: Новое и новейшее время. : М. : РГГУ, 2014. С. 297-311.
Раздел главы посвящен анализу структуры, сематике образов и символов в романах и автобиографии Гете. ...
Добавлено: 9 октября 2014 г.
Васильев Г. В., , in : Gedichte und Geschichte: Zur poetischen und politischen Rede in Österreich. Beiträge zur Jahrestagung der Franz Werfel-StipendiatInnen am 16. und 17.April 2010 in Wien. : Wien : Praesens Verlag, 2011. P. 37-45.
Изображение Перой Мировой войны в «Железных сонетах» Рихарда Шаукаля служило средством политической пропаганды. Этой цели был подчинен выбор формы сонета, трехчастная композиция и использование напыщенных метафор. Тем самым политизация эстетики и политизация искусства нашли свое яркое воплощение в «Железных сонетах». ...
Добавлено: 20 июня 2012 г.
Васильев Г. В., , in : Kanon und Literaturgeschichte. Beiträge zu den Jahrestagungen 2005 und 2006 der ehemaligen Werfel-StipendiatInnen. : Wien : Praesens Verlag, 2010. P. 255-265.
Понимание австрийского модерна на протяжении последних 100 лет в России менялось по крайней мере 3 раза. На рубеже 19-20ых веков критика модерна в России находилась в рамках немецкой образовательной традиции, целью которой было зафиксировать в литературе «народный характер», воплощающий нацию. После 1917 года литература выступила средством идеологической борьбы, что стало причиной негативной оценки австрийского модерна ...
Добавлено: 20 июня 2012 г.
Lifšic, Aleksandr Lv̉ovič, , in : Die europäische Banise : Rezeption und Übersetzung eines barocken Bestsellers. Vol. 175.: Berlin : De Gruyter, 2013. P. 399-420.
Статья посвящена переводу знаменитого немецкого романа "Азатская Баниза" на русский язык. Делаются выводы о времени перевода и переводчике романа. ...
Добавлено: 28 апреля 2013 г.
Васильев Г. В., , in : Macht in der Deutschschweizer Literatur. : Berlin : Frank&Timme GmbH Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2012. P. 135-142.
В романе «Игра в бисер»(1943) Герман Гессе подчеркивает вневременной характер «империи духа», воплощенный в утопической республике Кастании. В центре доклада стоит проблема взаимодействия политической власти и власти «духовной», оторванность элит и их воздействие на реальную действительность. ...
Добавлено: 23 октября 2012 г.
Карп С. Я., Космолинская Г. А., Мильчина В. А. и др., М. : Наука, 2018
В шестой выпуск сборника Век Просвещения вошли материалы международной конференции «Что такое Просвещение? Новые ответы на старый вопрос», состоявшейся в Кусково 26-28 июня 2017 г. Авторы статей – ученые из России, Украины, Венгрии, Франции, ФРГ, Италии, Швейцарии, США и Японии – раскрывают новые подходы к изучению Просвещения, демонстрируют возможности современных методов исследования этой эпохи. Темы ...
Добавлено: 14 августа 2018 г.
Васильев Г. В., , in : Kanon und Literaturgeschichte. Beiträge zu den Jahrestagungen 2005 und 2006 der ehemaligen Werfel-StipendiatInnen. : Wien : Praesens Verlag, 2010. P. 61-72.
Понимание австрийского литературного канона в России существенно отличается от западного. Это обусловлено различными культурными и научными традициями. Принципы отбора в литературный канон в России во многом определялись социально-историческим подходом, определенной иерархией художественных систем, на вершине которой всегда оказывался реализм. В настоящий момент канон австрийского модерна находится в становлении и его формирование зависит от выбранных принципов ...
Добавлено: 20 июня 2012 г.
Карп С. Я., В кн. : Век Просвещения. Вып. V: География эпохи Просвещения: между воображением и реальностью. Вып. V: География эпохи Просвещения, между воображением и реальностью.: М. : Наука, 2015. Гл. 14. С. 308-322.
Современные работы, посвященные роли Италии в целом и Рима в частности как обязательного и кульминационного этапа Grand tour в XVIII веке, обращают внимание не только на воспитательную функцию подобных путешествий и тот опыт, который приобретали в них молодые дворяне, но и на их тесную связь с новыми формами социализации, sociabilité эпохи Просвещения. Настоящее исследование вписывается ...
Добавлено: 24 января 2016 г.
Васильев Г. В., , in : Ueber(ge)setzt. Spuren zur Oesterreichischen Literatur im fremdsprachigen Kontext. : Wien : Praesens Verlag, 2010. P. 47-54.
Опыт «перевода культуры» Рильке базировался с одной стороны на сведениях, почерпнутых из западных литературных источников, а с другой стороны - на его краткосрочных поездках в Россию. «Слово о полку Игореве» стало вершиной переводческой деятельности Рильке, при этом автор сохранил в русском тексте структурные элементы собственного поэтического языка. «Перевод культуры» Рильке способствовал не только расширению горизонта ...
Добавлено: 20 июня 2012 г.
Васильев Г. В., , in : Kulturelle Figurationen in der österreichischen Literatur. Beiträge zur Jahrestagung der Franz Werfel-StipendiatInnen. : Wien : Praesens Verlag, 2012. P. 38-44.
Сон как культурная фигурация в произведении Бер-Гофмана «Смерть Георга» позволяет раскрыть ряд определенных констант эпохи модерна в Австрии. К таким константам относится нарциссизм, эстетический взгляд на мир, превращающий все живое в объекты искусства, игнорирование социальной действительности. На примере сна в произведении рассматриваются основные художественный проблемы эпохи модерна. ...
Добавлено: 20 июня 2012 г.
Лифшиц А. Л., В кн. : Судьбы средневековой традиции в Петровское время. Всероссийская научная конференция. Москва, 25–26 октября 2022 года. Тезисы докладов. – Москва: Государственный институт искусствознания, 2022. : М. : Государственный институт искусствознания, 2022. С. 22-23.
Тезисы доклада на всероссийской конференции. ...
Добавлено: 16 октября 2022 г.
Карп С. Я., , in : Memory as the Subject and Instrument of Art Studies. : M. : -, 2016. P. 142-149.
Добавлено: 15 августа 2017 г.
Wien : Praesens Verlag, 2010
В книге представлены доклады участников 13 конференции лауреатов стипендии им. Франца Верфеля. ...
Добавлено: 20 июня 2012 г.
Карп С. Я., Каменский А. Б., Смилянская Е. Б. и др., Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространительский центр Российской академии наук "Издательство "Наука", 2019
Авторы тома знакомят читателей с картиной мира в XVIII в., сложившейся в современной историче- ской науке, а также с проблематикой новейших исследований, посвященных судьбам основных регионов в этом столетии. Традиционный взгляд на Просвещение как на культурный феномен, действие которого ограничивалось европейскими странами и сферой их влияния, обогатился представлением об этой эпохе как о качественно новой ...
Добавлено: 27 октября 2019 г.
Лифшиц А. Л., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2013 № 4 С. 164-181
Статья посвящена неизвестному ранее переводчику середины XVIII в. Василию Гринкову. Его перевод сочинения Лодовико Гвиччардини, выполненный с немецкого в 1745 г., не получил широкой известности, однако обстоятельства появления этого перевода и реконструкция среды, в которой он появляется чрезвычайно важны для понимания механизмов рецепции европейской культуры в России. ...
Добавлено: 18 сентября 2013 г.
Карп С. Я., Ferney-Voltaire : Centre international d'étude du XVIIIe siècle, 2021
Добавлено: 17 октября 2021 г.
Сибирцева В. Г., В кн. : Русская германистика. Ежегодник Российского союза германистов. Т. 9.: М. : Языки славянских культур, 2012. С. 52-62.
В статье в сопоставительном аспекте рассматриваются переводы произведений Вильгельма Буша, истории которого, изначально созданные для взрослой публики, уже на протяжении 150 лет с большим интересом читаются детьми. ...
Добавлено: 10 февраля 2013 г.
[б.и.], 2015
Сборник статей в честь профессора Гэри Маркера ...
Добавлено: 10 мая 2014 г.
M. : Higher School of Economics Publishing House, 2016
В сборнике представлены статьи (на немецком языке), опубликованные по итогам второй межвузовской научно-практической конференции «Welt und Wissenschaft». Они являются результатом исследований студентов и аспирантов различных вузов в области экономики, юриспруденции, политологии, культурологии, лингвистики, истории, филологии и философии. ...
Добавлено: 10 октября 2016 г.
СПб. : Издательский отдел РНБ, 2017
Сборник составлен по материалам очередной Международной научной конференции «Вольтеровские чтения», прошедшей в РНБ 15-16 ноября 2015 г. В Год литературы в России чтения были посвящены теме «Вольтер, русская литература и общество». Доклады российских, французских и швейцарских исследователей касались русских тем и сюжетов в литературных трудах просветителя, распространения его сочинений в России, влияния его творчества на ...
Добавлено: 2 января 2018 г.
Иванова Ю. В., В кн. : История литературы Италии. Т. 3: Барокко и Просвещение.: М. : Институт мировой литературы (ИМЛИ) РАН, 2012. С. 393-426.
Настоящая глава коллективной монографии посвящена творчеству итальянского мыслителя Джамбаттисты Вико (1668–1744). Приводятся основные данные, касающиеся его биографии, дается развернутая характеристика его литературного творчества на фоне социально-политических процессов и интеллектуальных исканий Италии XVII-XVIII вв. ...
Добавлено: 14 декабря 2012 г.
Погодина И. С., Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова 2014 № 27 С. 75-86
Характерной чертой литературы XVIII столетия является интерес к индивидуальной судьбе простого человека. Роман «Странные и удивительные приключения Робинзона Крузо» занимает одно из ключевых мест среди произведений Нового времени. Многогранность его жизнеописания включает элементы автобиографии, воспитания и философии наступившего века.Характерной чертой литературы XVIII столетия является интерес к индивидуальной судьбе простого человека. Роман «Странные и удивительные приключения ...
Добавлено: 15 октября 2014 г.
Васильев Г. В., Orbis Linguarum 2013 No. 39 P. 117-129
В статье «Роман и романный герой в концепции Фридриха Фишера и Михаила Бахтина» исследуются две различные концепции романа. Роман в концепции Фишера – парадигматическая литературная форма изображения «современного времени». Искусство для него как последователя Гегеля – изображение чувственно проявляющейся идеи. Для Михаила Бахтина эстетическая функция комических средств в романе – альтернатива личной свободе в тоталитарном ...
Добавлено: 11 марта 2014 г.