?
Архитектура сталинской эпохи и архитектурные движения в Японии середины ХХ века: По материалам журнала «Кокусай кэнтику» («Интернациональная архитектура»)
Архитектура сталинского периода привлекает внимание западных исследователей даже больше, чем русских, однако в Японии этой теме уделяется крайне мало внимания. Может сложиться впечатление, что сведения о ситуации в Советском Союзе довоенного и послевоенного периода поступали крайне скудно, так ли это? С целью расширить картину восприятия сталинского ампира в контексте современной ей зарубежной архитектурной аудитории, в частности Азии, в данной статье на основе публикаций журнала «Кокусай кэнтику» проведен анализ информационной ситуации вокруг советской архитектуры 1930-50-х гг. в Японии. Для того, чтобы понять, как формировались критерии оценки и какая роль отводилась неоклассическому стилю в контексте Японии, дается обзор сложения архитектурной ситуации к 1930-40-ые гг. Так же представлен перевод дискуссии о «Национальном в советской архитектуре», состоявшейся в 1953 г. в журнале «Кокусай Кэнтику». Приведенные документы позволят в дальнейшем установить степень взаимодействия советской архитектуры и современной архитектурной школы Японии.