?
«Духи высшие, не я…»: к истории текста стихотворения Е. А. Баратынского «Недоносок»
С. 53-62.
In book
Вып. 9. , М. : Новое издательство, 2012
Bodrova A. S., В кн. : Con amore. : М. : ОГИ, 2010. С. 26-35.
Added: November 2, 2013
Barinova E., В кн. : Современные парадигмы лингвистических исследований: методы и подходы. Сборник материалов международной научно-практической конференции. : Стерлитамак : Стерлитамакская государственная педагогическая академия им. Зайнаб Биишевой, 2011. С. 19-23.
Сильвия Плат, американская поэтесса и писательница, широко известна как у себя на родине, так и за рубежом. Анализ произведений современной американской и английской культур позволяет говорить об особом статусе плат в англоязычной культурной пространстве второй половины 20 – начале 21 вв. Ее творчество и личность продолжают оказывать влияние на писателей, поэтов, режиссеров, а через них ...
Added: December 4, 2012
Tsvetkova M. V., Новый филологический вестник 2021 Т. 58 № 3 С. 394-408
The article is devoted to the reception of Russia in the poetry book «Going Home to Russia» written by an Irish poet Paul Durcan. Interest in the Russian culture and literature has been increasingly growing since the first decades of the 20th century. This phenomenon is a result of a series of factors, the major ...
Added: November 7, 2021
Savelieva I. M., Cahiers du Monde Russe 2014
В статье на материалах проектов «Переводная литература по общественным наукам» (Translation Project) и «Университетская библиотека» проанализирована социальная практика выработки универсального языка разных социальных и гуманитарных наук.В фокусе исследования – проблемы научного перевода и сегмент научного сообщества, которое, в том числе через переводческую работу, приняло, освоило и усвоило эпистемологические стандарты и академические практики западной (мировой) науки, и ...
Added: June 15, 2013
М. : Языки славянских культур, 2012
В третий том Полного собрания сочинений и писем Е.А.Боратынского входят все стихотворения, не опубликованные в начальных томах издания, - стихотворения, составившие сборник "Сумерки" (1842), тексты, не вошедшие в "Сумерки" или написанные после их выхода, а также сочиненные Боратынским в соавторстве с другими поэтами и приписанные ему. Все стихотворения сопровождаются текстологическими комментариями, содержащими исчерпывающие сведения о ...
Added: November 2, 2013
Dolgorukova N., Знание. Понимание. Умение 2013 № 3 С. 217-220
В статье исследуется «Historia Regum Britanniae» Гальфрида Монмутского, латинский текст пер. тр. XII в., закладывающий фундамент для так называемой «артуровской литературы», его рецепция у историков XII веке, а также его стилистические особенности. ...
Added: October 24, 2013
Lapina-Kratasyuk E., В кн. : Ноев ковчег русского кино: от «Стеньки Разина» до «Стиляг». : Х. : Глобус-Пресс, 2012. С. 458-462.
Академическая рецензия на фильм А.Балабанова "Брат" (1997). Рассмотрены рецепция фильма, подходы к анализу. Проведен социокультурный анализ основных мотивов фильма и образа главного героя. ...
Added: February 26, 2014
Zusman V., В кн. : Уильям Шекспир. Энциклопедия. : М. : Просвещение, 2015. С. 443-445.
Глава о Гёте ...
Added: November 11, 2016
Barinova E., Сучаснi лiтературознавчi студii 2015 № 12 С. 30-40
Имя Сильвии Плат, американской писательницы и поэтессы, часто ассоциируется именно с Англией. Важная часть жизни писательницы проходит в этой стране. Образ Англии в творчестве Плат всегда носит амбивалентный характер. С одной стороны, в ассоциативное поле концепта “английское” входит английская литература, Шекспир, английская поэзия. С другой стороны, это страна, всегда поражавшая писательницу своим консерватизмом, снобизмом, чопорностью ...
Added: March 22, 2016
Lekmanov O., В кн. : Параболы. Studies in Russian Modernist Literature and Culture. In Honor of John E. Malmstad. : Wien : Peter Lang, 2011. С. 29-43.
Как и любая другая эпоха, эпоха русского модернизма искала и находила в крупных культурных явлениях прошлого близкое себе, опираясь на старое, доказывала легитимность и прочность нового. Следовательно, взглянув на Баратынского глазами поэтов «Серебряного века», мы получим возможность распознать в складывающемся изображении еще один автопортрет модернистской эпохи: «сопоставление символистов и Баратынского» «не только может помочь нам ...
Added: April 24, 2013
Bodrova A. S., В кн. : Замечательное шестидесятиление: Ко дню рождения Андрея Немзера. Т. 1.: Издательские решения. Ридеро, 2017. С. 11-35.
В статье указывается неучтенный источник загадочного михайловского замысла Пушкина - "Набросков к замыслу о Фаусте", уточнятется история знакомства Пушкина с трагедией Гете, а также предлагается новая интерпретация прагматики "Набросков..." ...
Added: August 28, 2018
Lagutina I., Достоевский и мировая культура. Филологический журнал 2019 № 1 (5) С. 189-217
This article is based on the analysis of the commentaries to Goethe’s “West-Oestlicher Divan” for a new bilingual edition; the purpose of these commen- taries was to explore the inner wholeness of a book created at the boundary of Eastern and Western cultures, and also its metapoetical plot. The problem of the commenting is that ...
Added: March 8, 2019
СПб. : Алетейя, 2016
В сборнике опубликованы статьи участников X международной научной конференции "XVIII век как зеркало других эпох. XVIII век в зеркале других эпох". Авторы статей исследовали особенности рецепции мотивов, образов, сюжетов Античности, Средневековья и начала Нового времени в культуре эпохи Просвещения, а также анализировали судьбу философской, исторической, художественной традиций XVIII столетия в культуре XIX - XXI вв. ...
Added: November 17, 2016
Tsvetkova M. V., Вестник Вятского государственного гуманитарного университета 2010 № 3(2) С. 8-13
В статье перечисляются и описываются приемы рецептивного подхода, открывающие новые возможности для компаративистики. ...
Added: December 4, 2012
Bodrova A. S., Русская литература 2020 № 3 С. 50-57
The article focuses on the history of literary relations between E. A. Baratynsky and A. I. Turgenev, demonstrating their dispositions in the literary field of the 1820s – the first half of the 1830s. Basing on an unpublished letter by Baratynsky, the author reconstructs in detail the episode when the poet managed to present to Turgenev a pre-print copy ...
Added: September 26, 2020
Gelfond M. M., Mukhina A., Новый филологический вестник 2018 № 2(45) С. 214-225
The article is devoted to the reception of personality and A.P. Chekhov’s works in B.L. Pasternak’s novel “Doctor Zhivago”. B.L. Pasternak’s statements about A.P. Chekhov, reflected in the epistolary and memoirs of different years, clearly show the complex evolution in Pasternak’s perception of A.P. Chekhov. The understanding of “Chekhovian” as the embodiment of everyday life, ...
Added: July 18, 2018
Lagutina I., Известия РАН. Серия литературы и языка 2015 Т. 74 № 1 С. 30-40
The article analyzes poetological motifs and images that compile an independent metapoetic plot in Goethe’s “West-Eastern Divan”. From the point of view of the author of this article, the unity of the book is determined by means of the subject motif of the "oral", "stated" word. This Word becomes the cornerstone of both the natural ...
Added: March 3, 2015
Tsvetkova M. V., Кульков А. Н., Текст. Книга. Книгоиздание 2023 № 31 С. 146-163
В данной статье впервые в отечественном литературоведении дается обзор ключевых аспектов рецепции Терри Пратчетта в России, этапов его вхождения в отечественную культуру, а также анализ откликов на его творчество массового читателя и читателя профессионального (литературоведов и критиков). Начавшись позднее, в сравнении с другими авторами жанра фэнтези, рецепция этого писателя развивалась стремительными темпами и прошла в ...
Added: May 18, 2022
Н. Новгород : ФГБОУ ВПО "НГЛУ", 2012
Сборник трудов посвящен проблемам перевода, социолингвистики и лингвистической семантики, проблемам литературоведения и межкультурной коммуникации. ...
Added: October 26, 2012
Димитриев В. М., Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. (Россия, Москва) 2019 № 2 С. 159-178
The article is dedicated to the peculiarities of the reception of Dostoevsky in Russian émigré literature. The work analyses the prose of Vladimir Varshavsky, one of the “younger” émigré writers. In the interwar period, Varshavsky was primarily interested in Dostoevsky as a writer who anticipated some psychological features of the “young émigré man”. Varshavsky develops ...
Added: October 10, 2019
Tsvetkova M. V., В кн. : Лингвистические основы межкультурной коммуникации: Сборник материалов международной научной конференции 10-11 декабря 2009 г. Ч. 1.: Н. Новгород : Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2010. С. 114-147.
Статья посвящена издательской информации на обложках книг как одному из важнейших аспектов рецепции. Материалом для анализа явилась информация на изданиях книг М. Цветаевой в Великобритании. ...
Added: March 8, 2013
Lagutina I., Подземская Н. П., В кн. : Избранные труды. Гётеана. : М., СПб. : Петроглиф, 2014. С. 658-694.
Перевод, транскрипция и публикация курса лекций А.Г.Габричевского о Гете, прочитанного в Институте Слова в 1925 г. ...
Added: October 5, 2014
Н. Новгород : Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2012
Научная монография подготовлена к юбилею заслуженного деятеля науки РФ, видного российского литературоведа, доктора филологических наук, профессора Зои Ивановны Кирнозе.
В центре исследования отечественных и зарубежных ученых, авторов книги, круг вопросов, связанных с научной деятельностью З.И. Кирнозе: история французской литературы и культуры, проблемы межкультурной коммуникации и компаративистики, франко-русские литературные связи, образ Франции в инонациональном культурном пространстве.
Издание адресуется ...
Added: November 16, 2012