• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Articles
  • Инфинитив с частицей бы и сослагательное наклонение в контекстах с чужой речью в деловых документах XVI–XVII вв.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
October 8, 2026
HSE Experts Take Part in 23rd Annual Meeting of Valdai Discussion Club
The 23rd Annual Meeting of the Valdai Discussion Club was held from September 28 to October 1, 2026 under the theme ‘Responsibility for the Future: Limits of the Possible, or Limitless Possibilities?’ The forum brought together 120 experts from 40 countries, including representatives of China, the United States, India, Brazil, the United Kingdom, Germany, Egypt, Iran, and Japan.
October 7, 2026
‘Our Team Consists of True Leaders in Their Respective Academic Disciplines
The HSE International Centre of Decision Choice and Analysis studies a wide range of methods for analysing decision-making and possible scenarios for the development of natural, socio-economic, and political phenomena using various mathematical models. The application of advanced mathematical methods to forecasting helps to prevent negative outcomes and avoid erroneous decisions. The HSE News Service spoke to the centre’s director, Prof. Fuad Aleskerov, about its work.
October 6, 2026
International N5 Symposium ‘Neural Networks and Nonlinearity in Nizhny Novgorod Brings Together Scientists from Russia and Serbia
The International N5 Symposium ‘Neural Networks and Nonlinearity in Nizhny Novgorod’ was held at the Nizhny Novgorod House of Scientists from September 23 to 26. The event was organised by HSE University–Nizhny Novgorod and the Nizhny Novgorod House of Scientists, with the participation of Sberbank and the Institute of Physics Belgrade. The symposium was held for the second time: the first conference took place in 2025 and attracted considerable interest from the academic community.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Инфинитив с частицей бы и сослагательное наклонение в контекстах с чужой речью в деловых документах XVI–XVII вв.

Русский язык в научном освещении. 2023. № 2(46). С. 293–308.
Iordani N.
Research target: Philology and Linguistics
Language: Russian
DOI
Text on another site
Keywords: сослагательное наклонениеимперативкосвенная речьинфинитив с частицей быстарорусские деловые документы
Similar publications
Субстантивное число в шугнанском языке: корпусное и экспериментальное исследование
Ronko R., Тимофеева В. Д., Индоиранские языки 2026 Т. 2 № 2 С. 117–146
The paper is devoted to the variable number marking in Shughni nouns and reports the results of corpus and experimental studies. In some languages, including Shughni, the marking of plural nouns is not compulsory. Many factors such as animacy, referentiality, morphological and semantic properties, or syntactic position may determine the presence or absence of number marking. The corpus study investigates ...
Added: October 8, 2026
Вариативность форм настоящего времени глагола быть в корпусе говора села Спиридонова Буда (Злынковский район, Брянская область): проблема на стыке грамматики и социолингвистики
Ronko R., Zemicheva S., Труды института русского языка им. В.В. Виноградова 2026 Т. 3 № 49 С. 133–149
In the dialects of the Russian-Belarusian borderland, the verb byt’ ‘to be’ in the present tense is represented by a set of short (e, ё) and full forms (ecть, ёсць, etc.). This article investigates the variability of these forms in the dialect corpus of the village of Spiridonova Buda (Zlynkovskij District, Bryansk Region) and in ...
Added: October 8, 2026
Экспедиции диалектологического кружка НИУ ВШЭ в деревни Западнодвинского района Тверской области
Ronko R., RHEMA. РЕМА 2026 № 1 С. 9–20
In the introductory article to the thematic volume devoted to grammatical research on the speech of several villages, the main linguistic-geographical information about the dialect is presented, along with a description of the key methodological principles for working with the material. The dialects under study belong to the group of the Pskov dialects and border ...
Added: October 8, 2026
Рецепция философии Ф.В.Й. Шеллинга в поздних работах А.Ф. Лосева
Rezvykh P. V., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия 2026 Т. 30 № 1 С. 127–143
The issue delivers an analysis of schellingian motives in the later works by A.F. Losev. The author brings information about Losev’s retrospective evaluation of Schelling’s influence on the formation of his own philosophical approach, it’s specific character and it’s grade. The author shows that all the main investigation projects of the later Losev which have ...
Added: October 7, 2026
Выставка крокодилов в Пассаже в 1864 году: к истории замысла повести «Крокодил» и заметки «Нечто личное» Ф. М. Достоевского
Pershkina A., Slovĕne 2026 Т. 15 № 1 С. 174–192
The article newly presents archival materials from the Directorate of Imperial Theaters relative to the organization of a crocodile exhibition held in St. Petersburg Passage department store in the autumn of 1864, along with newspaper reports on the event. The close analysis of specific articles demonstrates that this exhibition served as the direct inspiration and ...
Added: October 5, 2026
Nomos e poikilía dell'Essere. Genesi metafisica del molteplice. Una deduzione schellinghiana
Dezi A., Sesto San Giovanni: Mimesis, 2026.
This book is a metaphysical inquiry into the nature and origin of the manifold. Taking Schelling’s Erlangen lectures of 1820–1821 as its point of departure and hermeneutic horizon, it develops an interpretation of Nomos that transcends its political, juridical, and social determinations. Nomos thereby emerges as the ontological principle of an infinite, variegated multiplicity of ...
Added: October 2, 2026
Файзов, Д. оии: стихи 2024-2026 годов / Данил Файзов; предисл. М. Павловца. М.: Новое литературное обозрение, 2026. — 160 с. (Серия «Новая поэзия»)
Файзов Д., М.: Новое литературное обозрение, 2026.
Новая книга Д. Файзова пронизана голосами других поэтов. Речь не о расхожей постмодернистской центонности. Это микроинтертекстуальность на уровне конкретных слов и приемов, коллаж осколков чужих голосов, однако таких осколков, которые сохраняют способность отсылать к целому и к тому же вписаны — вклеены на манер аппликации — в узнаваемую интонацию самого поэта. Данил Файзов—поэт, культуртрегер, редактор. ...
Added: October 2, 2026
Manuscript tradition of Kallistos Angelikoudes’ Hesychastic consolation: myths and realities of a fluid text
Vinogradov A., Rodionov O., Travaux et Memoires 2026 Vol. 30 No. 2 P. 1075–1089
This article examines the manuscript tradition of Kallistos Angelikoudes’ Hesychastic consolation, a fluid and complex corpus of thirty Logoi preserved primarily in Vat. gr. 736. The authors survey all known witnesses—including the autograph Barb. gr. 420, the Lond. Arund. 520, and several later copies—and analyze their textual relationships, variant readings, and codicological features. They demonstrate ...
Added: October 1, 2026
Какой национальности лицо? Семантика и прагматика одной конструкции
Громенко Е. С., Krongauz M., Антропологический форум 2026 № 70 С. 163–183
The paper describes the construction litso takoy-to natsionalnosti ‘a person of such-and-such an ethnicity’ in Russian with its semantic and pragmatic characteristics. The purpose of the study is to trace the appearance of the construction and analyse how it is used and how it is perceived. Three expressions representing this construction are considered in more ...
Added: September 30, 2026
Kildin Saami negation is not where you would expect it
Поцелуев В. А., Ural-Altaic Studies 2026 Vol. 62 No. 3 P. 62–81
In recent years, the researchers working on Uralic languages within Minimalism seem to have built a consensus on how to define the position of negation in any language with a negative verb. The main and usually the only argument is based on the work [Mitchell 2006]. The argument is as follows: if the negative verb expresses tense, ...
Added: September 30, 2026
Наука о языке - Новые горизонты. Коллективная монография к юбилеям доктора филологических наук, профессора Ольги Ивановны Максименко, доктора филологических наук, профессора Георгия Теймуразовича Хухуни
Государственный университет просвещения, 2026.
Настоящее издание представляет собой коллективный труд, посвящённый юбилеям основателей-руководителей научных школ лингвистического факультета Государственного университета просвещения Максименко Ольги Ивановны, доктора филологических наук, профессора, профессора кафедры теории языка, англистики и прикладной лингвистики, Председателя диссертационного совета 72.2.020.05 и Хухуни Георгия Теймуразовича, доктора филологических наук, профессора, профессора кафедры теории языка, англистики и прикладной лингвистики. Цель издания – обобщение современных достижений в ...
Added: September 29, 2026
Postnominal numerals are over-specified in referential communication: Evidence from Thai in comparison to Russian
Zevakhina N., Щипкова А. А., Chinkova A., Voprosy Jazykoznanija 2025 No. 2 P. 105–122
This paper presents experimental evidence for the over-specification (redundant use) of Thai postnominal numerals in referential communication. The first experiment reveals high rates of over-specification in oral responses that include Thai postnominal and Russian prenominal numerals tested in a contrastive multi-number visual context. The second experiment demonstrates lower but still relatively high rates of over-specification in written responses that ...
Added: September 29, 2026
Practicamos el Subjuntivo
Bocharov Y., М.: Блок-Принт, 2025.
This textbook is designed for students improving their Spanish proficiency at levels B1-B2. It consists of five topics and a selection of texts to reinforce them. The first topic covers the morphology of the four tenses (present, perfect, imperfect, subjunctive perfect) and exercises on the formation of forms. The remaining topics are devoted to exploring ...
Added: May 23, 2026
Подлежащее при императиве: типологическое исследование
Панова А. В., В кн.: Двадцать первая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей: тезисы докладов. Санкт-Петербург, 21–23 ноября 2024 г.: ИЛИ РАН, 2024. С. 106–110.
В работе рассматривается выражение подлежащего в императивных предложениях языков мира. Материалом для исследования послужили грамматические описания 74 языков. Исследуемые данные позволяют постулировать шкалу обязательности подлежащего при императиве — насколько обязательно его выражение в языках выборки: обязательно, частотно, опционально, редко. Для языков, в которых подлежащее при императиве выражается редко и его присутствие прагматически маркировано, можно выделить основные ...
Added: February 15, 2026
Автоматическое выявление побуждений в тексте: применение методов компьютерной лингвистики в работе эксперта-лингвиста
П.Е. Белова, А.К. Сафарян, В кн.: Научно-практическая конференция с международным участием "Национальные и международные тенденции и перспективы развития судебной экспертизы". Сборник докладов.: Н. Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2024.
В данной статье представлено описание системы автоматического поиска и извлечения побуждений из текстов на русском языке FindImper, основанной на поиске глагольных форм и синтаксических связей. Алгоритм реализован на языке программирования Python с использованием библиотек для морфологического и синтаксического анализа и набора правил. Данный инструмент направлен на оптимизацию работы эксперта-лингвиста и доступен к использованию через веб-сайт ...
Added: January 30, 2026
Reported speech constructions in Chuvash: A corpus- and elicitation-based study
Knyazev M., Voprosy Jazykoznanija 2026 No. 1 P. 74–104
The paper is a descriptive survey of reported speech constructions in standard and Maloe Ka-rachkino (Poshkart) Chuvash based on a typological questionnaire. On the basis of corpus data, it isshown that reported speech constructions vary depending on whether reported speech is introduced bya complementizer-like element in combination with an ordinary speech verb; directly by the ...
Added: January 22, 2026
Оптативно-императивная семантическая зона в ашхарском диалекте абазинского языка
Dunaeva K., В кн.: Двадцать первая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей: тезисы докладов. Санкт-Петербург, 21–23 ноября 2024 г.: ИЛИ РАН, 2024. С. 55–58.
Доклад посвящен оптативно-императивной зоне ашхарского диалекта абазинского языка. ...
Added: December 6, 2025
К вопросу об изменении грамматического значения инфинитива с частицей "бы" в истории русского языка
Iordani N., Вестник Московского университета. Серия 9: Филология 2022 № 3 С. 50–58
Статья посвящена вопросу о значении инфинитива с частицей бы (или сослагательного инфинитива, как его определяют в ряде работ) и его изменении в истории русского языка. Материалом для исследования послужили деловые и бытовые документы XVI–XVII вв. Анализ старорусских текстов показал, что сослагательный инфинитив мог выступать в двух модальных значениях: оценочном и побудительном. Сопоставление контекстов употребления, характерных для ...
Added: November 5, 2024
О субъекте при инфинитиве с частицей бы в старорусском и современном русском языке
Iordani N., Филология и культура 2023 № 1 С. 14–19
В статье рассматриваются особенности заполнения субъектной валентности при инфинитиве с частицей бы в старорусском и современном русском языках. В качестве материала для исследования были использованы данные Национального корпуса русского языка и рукописные сборники заговоров XVII–XVIII вв. Как в современном русском языке, так и в старорусский период инфинитив с частицей бы сочетается только с агентивными субъектами ...
Added: November 5, 2024
Practicamos el Subjuntivo: учебник по испанскому языку
Bocharov Y., Блок-Принт, 2024.
A textbook on the subjunctive mood in Spanish. It is intended for students of higher educational institutions who continue to master the subjunctive. The textbook consists of five topics and an appendix in the form of original texts by famous Spanish writers. Convenient navigation is provided by the color scheme - each theme has its ...
Added: August 21, 2024
Квазиимперативные формы при пересказе повеления в македонском языке
Наталья Игоревна Кикило, В кн.: Определенность и неопределенность в языках и культурах Балкан. Выпуск 17.: М.: Институт славяноведения РАН, 2023. С. 70–74.
Семантическая зона эвиденциальности объединяет грамматические показатели и лексические единицы, которые указывают на способ доступа к информации о сообщаемой ситуации (Плунгян 2011: 463). Используя эвиденциальные маркеры, говорящий показывает, как он получил сведения: путем собственного наблюдения или же опосредованно (косвенное свидетельство). В македонском языке эвиденциальные показатели непрямого доступа с диффузным значением грамматикализованы на базе перфектных форм на ...
Added: April 3, 2023
Дискурсивные маркеры-регуляторы устной речи (по)слушай, (по)смотри, (по)стой и особенности их употребления
Nikishina E., Русская речь 2022 № 5 С. 47–63
The paper deals with the verbs (po)slušat', (po)smotret', (po)stoyat' in the imperative 2Sg and 2Pl, which have lost their lexical meaning in dialog and passed into the category of discourse markers (DM). As DM these words can have a variety of functions regulating the interaction between the participants of communication: attracting the interlocutor's attention, switching ...
Added: November 1, 2022
Некоторые синтаксические особенности языка «Страстей св. Сусанны» (BHL 7937)
Shumilin M., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2022 Т. 26 № 2 С. 1192–1203
The article continues the study of the Passio S. Susannae (BHL 7937) as a text of the 5th or 6th cent. AD that was originally composed in a language characterized by many departures from Classical Latin. Some of the ‘non-classical’ linguistic features connected with syntax that can be indentified in the manuscripts of the Passio ...
Added: August 18, 2022
Дикая собака динго, или показатель -d’iŋA в быстринском диалекте эвенского языка
Ногина А. Д., Постникова А. Е., В кн.: Малые языки в большой лингвистикеВып. 3.: М.: Буки Веди, 2021. С. 129–142.
В данной статье приведен анализ показателя -d’iŋA в быстринском диалекте эвенского языка. Его особенность состоит в его многофункциональности: он употребляется в составе форм причастий будущего времени, финитного будущего, а также императива, оптатива и прохибитива, используется для выражения деонтической модальности. Кроме того, его парадигма неоднородна: для второго лица используется форма на -ŋA, для первого и третьего ...
Added: December 23, 2021
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit