• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Казанские отрывки В. И. Григоровича: к вопросу о сохранности раннего славянского рукописного наследия
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 17, 2026
‘I Dream of Simple Things
Anastasia Gergenreter specialises in applied statistics and econometrics. In this interview for the Young Scientists of HSE University project, she talked about why she studies addictive substance use, two very different Fishers, and the cherry blossom season at the Main Botanical Garden in Moscow.
August 13, 2026
‘Working with AI Solves a Wide Range of Engineering Problems
Artificial intelligence is a working tool based on a balanced combination of algorithms and engineering. Experts and doctoral students from the HSE Moscow Institute of Electronics and Mathematics explain how AI technologies can improve an application, device, or system, and what engineering tasks are solved in the process.
August 12, 2026
‘I Would Like My Research to Help Make the World a Calmer and Better Place
Whatever task Saraa Ali, Junior Research Fellow at the Laboratory of Methods for Big Data Analysis (LAMBDA) of the AI and Digital Science Institute (HSE Faculty of Computer Science), is working on, she thinks about how it can benefit people. She told the Young Scientists of HSE University project about her large family, diagnosing three-phase motors, and her dream of building a children’s home in her native country.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Казанские отрывки В. И. Григоровича: к вопросу о сохранности раннего славянского рукописного наследия

Гл. 3. С. 37–45.
Lifshits A.

Several fragments of Slavic manuscripts discovered in the library of Kazan University invite us to reconsider the nature of the surviving monuments of Slavic writing. Brought in the 19th century from the Balkans, these codices and their parts were often perceived as relics rather than written sources. The tradition of collecting characteristic of Russia until the third quarter of the 19th century often led to the partial loss of ancient codices. At the same time, ancient manuscripts were better preserved in places of their origin simply because they had gone out of use. This happened primarily on the periphery of the Slavic world or due to the archaic nature of texts contained in the manuscripts.

Language: Russian
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: коллекционированиеархеографиякодикологияarcheographySlavic manuscriptscollectingcodicologySlavia Orthodoxaславянские рукописиSlavia OrthodoxaV.I. GrigorovichВ.И. Григорович
Publication based on the results of:
Languages and Texts of Russian Culture of the 11th-18th Centuries: Interpretation Problems. (2024)

In book

Славянское и балканское языкознание. Вып. 24: Палеославистика – 5: Международная коллективная монография
Славянское и балканское языкознание. Вып. 24: Палеославистика – 5: Международная коллективная монография
Мирчева Б., Ломаджистро Б., Lifshits A., Левшина Ж. Л., Савич В., Райнхарт Й., Турилов А. А., Вершинин К. В., Далмат (Юдин) и., Станков Р., Тотоманова А., Илиева Т., Шевелева М. Н., Ефимова В. С. Вып. 24: Палеославистика-5: Международная коллективная монография. , М.: Институт славяноведения РАН, 2024.
Similar publications
Воспоминания генерала П.С. Махрова "В Белой армии генерала Деникина" 1994 года издания: характер и причины искажения источника
Ганин А. В., Диалог со временем 2026 № 94 С. 328–338
The article analyzes the distortions in one of the important sources on the history of the White Movement in Southern Russia – the memories of a prominent figure of the White Movement in Southern Russia, Lieutenant General P.S. Makhrov (1876-1964) "In the White Army of General Denikin", made during their publication in 1994. Conclusions are ...
Added: April 16, 2026
«...Положить правильное основание разбору важнейших архивов Кавказского наместничества» (Проект создания Кавказской археографической комиссии А. П. Николаи, 1864 г.)
Манышев С. Б., Ориенталистика 2026 Т. 9 № 2 С. 305–317
The article introduces the project for establishing the Caucasian Archaeo- graphic Commission in Ti^lis in 1864, following the suggestion of Baron Alexander P. Nikolai (1829-1899). The document addresses the problems of preservation, systematisation, and scholarly study of the archival materials of the Caucasian Viceroyalty of the Russian Empire. It analyses the experience of archaeographic commissions ...
Added: April 13, 2026
Палеославистика 6. Славянское и балканское языкознание. Выпуск 25
Савич В., Паскаль А. Д., Вершинин К. В. et al., Полимедиа, 2025.
The volume of the “Slavic and Balkan Linguistics” series presents the monograph “Palaeoslavistica – 6” written by the international team of researchers. The sections of the co-authored monograph are devoted to the latest results of the ongoing research of the Slavic manuscripts written in the 10th–14th centuries, their language, textology, and palaeography. ...
Added: November 12, 2025
Борис Львович Фонкич (1938–2021)
Lifshits A., В кн.: Рукописи. Редкие издания. Архивы. Из фондов Отдела редких книг и рукописей Научной библиотеки МГУ. Сб. 12Вып. 12.: М.: Научная библиотека МГУ имени М.В. Ломоносова, 2025. С. 257–260.
Obituary. ...
Added: September 19, 2025
Записки русского путешественника: Н.М. Карамзин читает Афанасия Никитина
Lifshits A., Славяноведение 2025 № 6 С. 91–101
N. M. Karamzin was the first to call Afanasy Nikitin a merchant and compare him to European diamond traders. The opinion expressed by Karamzin became almost generally accepted. However, a comparison of the “Troitsky” copy of the literary monument known to Karamzin with other variants of the text shows that the historian had no direct ...
Added: September 10, 2025
Вещный поворот в контекстах источниковедения и глобальной истории
Rumyantseva M., В кн.: Актуальные проблемы источниковедения: материалы VII Международной научно-практической конференции, Витебск, 27–29 апреля 2023 г. В 2 томах, том 1Т. 1-2.: Витебск: ВГУ имени П.М. Машерова, 2023. С. 9–11.
Added: February 12, 2025
Нина Борисовна Шеламанова (1926–2018)
Lifshits A., Археографический ежегодник 2024 № за 2016-2023 С. 459–460
Некролог. ...
Added: December 11, 2024
Славянское и балканское языкознание. Вып. 24: Палеославистика – 5: Международная коллективная монография
Мирчева Б., Ломаджистро Б., Lifshits A. et al., М.: Институт славяноведения РАН, 2024.
The volume of the “Slavic and Balkan Linguistics” series contains the monograph “Palaeoslavistica – 5” written by the international team of researchers. The sections of the co-authored monograph are devoted to the latest results of the ongoing research of the Slavic manuscripts written in the 10th–14th centuries, their language, textology, and palaeography. ...
Added: September 30, 2024
Рукопись из Добромирских дебрей: о фрагментах Слепченского требника кон. XIII в.
Амерханова Э. И., Lifshits A., В кн.: Археографски прилози, 45Vol. 45.: Beograd: Народна библиотека Србиjе, 2023. Гл. 1 С. 11–27.
In 2022, fragments of a Serbian manuscript from the late 13th century were found in the Scientific Library of Kazan University (Russia). We managed to identify them as parts of the Trebnik (Book of Needs), which are kept in various collections in Russia. This is a manuscript, parts of which were brought from the Slepchensky Monastery in 1845, 1857 ...
Added: September 26, 2024
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit