• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • The Politics of Intercultural Education: Native-colonial Relations in the XVII century New England Language Manuals
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 18, 2026
When Pictures Hinder Understanding: Illustrations May Impede Learning of Abstract Ideas
Illustrations can help remember specific actions but do not always make abstract ideas easier to learn. Researchers from HSE University and Humboldt University compared how people learn from texts with different levels of abstractness. They found that participants remembered illustrations better and performed better on related tasks after reading a multimedia text about yoga asanas than after reading an abstract text about the Nash equilibrium. The findings could help improve the selection of illustrations for educational and informational materials. The study has been published in Learning and Instruction.
September 17, 2026
'I Wish That People Would Place Greater Trust in Science'
When Tatiana Eremicheva chose Fundamental and Computational Linguistics as her field of study, she thought it would be about learning languages. Instead, she discovered it was about helping people. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses science as a way of understanding the world, billiards as a team-building activity, and why learning to read is not always as easy as it seems.
September 15, 2026
Immunity to Chaos: How Personal Resources Help Us Cope with the Challenges of a Turbulent World
International conflicts, crises and digital overload—the modern world puts our minds to the test every day. Traditional psychology often focuses on the consequences: anxiety, depression, and psychosomatic disorders. But what if we looked at the problem differently—through the lens of the resources that prevent us from breaking down? Psychological immunity is precisely this set of resources. Alena Zolotareva and her group, Psychological Immunity as a Resource for Positive Functioning, are developing an integrative model of this phenomenon, adapting diagnostic tools and preparing for large-scale empirical research. Why do psychologists need to collaborate with medical professionals, and how could their research transform preventive care in clinics and corporations?

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

The Politics of Intercultural Education: Native-colonial Relations in the XVII century New England Language Manuals

P. 29–56.
Gleb V. Aleksandrov

This article examines the politics and ideology of the two Indian language manuals
published in New England in the XVII century. Both Roger Williams’ “A Key into the
Language of America” and John Eliot’s “The Indian Grammar Begun”, apart from their
practical purpose of assisting the readers in learning a language, had wider implications and
served as an expression of the authors’ views on native-colonial relations. The article
explores the place of these works in contemporary political discussions both in the New
World colonies and in England and the authors’ concepts of cross-cultural contact interaction.

Language: English
Full text
Keywords: XVII century New EnglandRoger WilliamsJohn Eliot
Publication based on the results of:
Anthropology and History: Evolution of Social Institutions, their Systems and Systemic Functions (2022)

In book

Up Close and From Afar: New World Anthropology from Russian and American Perspectives (Proceedings from the 1st and 2nd Russian-American Research Nexus Forums)
Up Close and From Afar: New World Anthropology from Russian and American Perspectives (Proceedings from the 1st and 2nd Russian-American Research Nexus Forums)
M.: Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН, 2022.
Similar publications
Война короля Филиппа (1675-1676 гг.): взаимодействие и трансформации гетерархических и гомоархических обществ в колониальном контексте
Aleksandrov G., В кн.: Принципы и формы социокультурной организации: исторические контексты взаимодействия.: М.: Издательский дом ЯСК, 2024. Гл. 6 С. 187–215.
В данной главе взаимодействие гетерархических и гомоархических культур будет рассмотрено на примере отношений английских колонистов и коренного населения Новой Англии во второй половине XVII в. Ключевым событием этого периода стал конфликт, известный как война короля Филиппа. Именно во время этого конфликта ярче всего проявилась специфика взаимодействия типологически различающихся культур и их взаимного влияния в колониальном ...
Added: November 15, 2024
Политические стратегии коренных американцев и формирование этнорасовой стратификации в Новой Англии XVII в.
Aleksandrov G., Новая и новейшая история 2025 № 3 С. 41–54
The political agency of Native American populations in early colonial New England is frequently underestimated. Both popular culture and, at times, scholarly discourse depict Native Americans as passive victims of colonial expansion, lacking the capacity to shape the transformative processes that redefined their world. This perspective, rooted in the nineteenth-century “noble savage” trope, fails to ...
Added: November 15, 2024
Джон Смит - апологет колонизации Нового Света (начало XVII В. )
Belan M., Вестник Московского университета. Серия 8: История 2014 № 4 С. 48–66
The article covers the low-studied aspects of formation and development of colonial thought in England in the first decades of the 17th century. Today there is no clear idea of regularities of distribution of the early English texts devoted to the New World, the role of certain intellectuals in the development of ideas of expansion, organization ...
Added: September 23, 2023
"Царство милости": Виргиния в проповеди Джона Донна
Belan M., Вестник Московского университета. Серия 8: История 2013 № 3 С. 43–57
The author focuses on poorly studied source — sermon by J. Donn «To Virginian Companies», in which, using biblical images, he justified the Messianic role of the English people, to the greatest extent embodied the gospel virtues and therefore designed to bring the light of Christian faith to the natives of America. These conclusions, very ...
Added: September 23, 2023
A Civil Body Politick: Governance, Community and Accountability in Early New England
Gleb V. Aleksandrov, Frontiers in Political Science 2022 Vol. 4 Article 804673
In the early XVII century, when the New England colonies were established, the English Crown, preoccupied with domestic matters, interfered little with matters of colonial administration. The government system created by the colonists, was inspired to a certain degree by the religious ideas shared by many Puritan colonists but was shaped by political necessity and ...
Added: November 27, 2022
Survival, Adaptation, and Bargains: Native Political Strategies in Early Colonial New England
Gleb V. Aleksandrov, Social Evolution & History 2023 Vol. 22 No. 1 P. 3–24
Many contemporary popular works and even some scholarly publications dealing with indigenous populations of the New World present native peoples as hapless victims of European expansionism that were incapable of preventing or even dealing with the continuous encroachment of white settlers on their traditional homelands. While the effect of European colonization on Native communities was ...
Added: November 27, 2022
Язык индейцев и политика англичан: взаимоотношения с коренным населением Америки в учебниках Роджера Уильямса и Джона Элиота
Aleksandrov G., Этнографическое обозрение 2021 № 3 С. 30–47
This article examines the political and ideological implications of native language manuals published in the New England colonies in the 17th century. There were two such manuals published in that period – Roger Williams’s “A Key into the Language of America” and John Eliot’s “The Indian Grammar Begun”. Both works, apart from their practical purpose, ...
Added: July 8, 2021
To Save the Town Harmless: Social Evolution in Early New England
Gleb V. Aleksandrov, , in: The Evolution of Social Institutions: Interdisciplinary Perspectives.: Springer, 2020. P. 471–494.
Added: November 23, 2020
Native Relations in Early British North America and the Emergence of Imperial Ideas
Aleksandrov G., Social Evolution & History 2019 Vol. 18 No. 1 P. 27–46
The article deals with the early evolution of concepts crucial for the development of the British imperial mythology. The author focuses on the emergence of the ‘agricultural argument’ for appropriating native lands and on the changing perceptions of civility. While the origins of the ‘agricultural argument’ in the works of early colonial propagandists are obvious, ...
Added: September 30, 2019
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit