• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Books
  • Петух на три области поет. Фольклорная традиция белорусско-русского пограничья
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 20, 2026
HSE University Opens First Representative Office of Satellite Laboratory in Brazil
HSE University-St Petersburg opened a representative office of the Satellite Laboratory on Social Entrepreneurship at the University of Campinas in Brazil. The platform is going to unite research and educational projects in the spheres of sustainable development, communications and social innovations.
May 18, 2026
The 'Second Shift' Is Not Why Women Avoid News
Women are more likely than men to avoid political and economic news, but the reasons for this behaviour are linked less to structural inequality or family-related stress than to personal attitudes and the emotional perception of news content. This conclusion was reached by HSE researchers after analysing data from a large-scale survey of more than 10,000 residents across 61 regions of Russia. The study findings have been published in Woman in Russian Society.
May 15, 2026
Preserving Rationality in a Period of Turbulence
The HSE International Laboratory for Logic, Linguistics and Formal Philosophy studies logic and rationality in a transformed world characterised by a diversity of logical systems and rational agents. The laboratory supports and develops academic ties with Russian and international partners. The HSE News Service spoke with the head of the laboratory, Prof. Elena Dragalina-Chernaya, about its work.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Петух на три области поет. Фольклорная традиция белорусско-русского пограничья

M. : -, 2022.
Moroz A., Белова О. В., Kuvshinskaya Y. M., Chaykina M. A., Эсенова А. Б., Dmitrievskaya I., Сельченкова С. П.
Leading author: Moroz A.
Under the general editorship: Moroz A.
Compiler: Moroz A., О. В. Белова, Kuvshinskaya Y. M., Chaykina M. A., Эсенова А. Б., Dmitrievskaya I., Сельченкова С. П.

The book is devoted to the folklore tradition of the Belarusian-Russian ethno-cultural and linguistic borderland. Materials recorded in the course of 2013-2019 expeditions are published. In Velizhsky district of Smolensk region, Zlynkovsky district of Bryansk region, Sebezhsky district of Pskov region, as well as in Cherikov and Krichevsky districts of Mogilev region and Rossonsky district of Vitebsk region. Vitebsk region, Republic of Belarus. For centuries this territory has been a hub of interethnic, inter-confessional and inter-regional interaction, which has contributed to the formation of a special identity of local residents. On the one hand, they feel themselves as people of the border, and the border is constantly present in their consciousness, on the other hand - as a part of the ethnic and religious community, which is not always easy to define for them; the most frequent self-name is Tuteishi. This situation is vividly reflected in folklore, mythology, and rituals. The book includes legends, stereotypical descriptions of representatives of other ethnic groups and confessions, calendar texts, healing incantations, descriptions of calendar and healing ceremonies, etc. All texts are published for the first time.

Research target: Philology and Linguistics
Language: Russian
Sample Chapter
Full text
Keywords: легендымежэтническое взаимодействиеfolkloreфольклорinterethnic interactionнародная медицинаlegendethno-cultural frontierfolk traditionscalendar ritesfolk medicineэтнокультурное пограничьенародный календарь
Publication based on the results of:
Inside and Beyond the Frontiers of Folklore: Tradition, Innovation, and Memory (2022)
Петух на три области поет. Фольклорная традиция белорусско-русского пограничья
Similar publications
Juxtapositional vs. possessive-like encoding in Russian specificational constructions
Logvinova N., Russian linguistics 2026 Vol. 50 Article 11
This paper presents the first in-depth corpus-based study of a previously overlooked syntactic variation in Russian: the competition between juxtapositional (Nominative) and possessive-like (Genitive) encoding of the second noun (the term) in specificational constructions (e.g., ponjatie čest’ (notion.NOM honor.NOM) vs. ponjatie česti (notion.NOMhonor.GEN) ‘the notion of honor’). While typological research has established cross-linguistic preferences for one encoding strategy over another, intralinguistic variation ...
Added: May 18, 2026
КОГНИТИВНО-АССОЦИАТИВНОЕ ПОЛЕ ОНИМОВ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ВЕНЫ
Зелинская Ю. Ю., Когнитивные исследования языка 2025 № 4(65) С. 180–186
The article focuses on the study of the onym as a cognitive stimulus that facilitates the decoding of the language of urban space across two ethnic groups. The research is grounded in the analysis of results from an onomastic associative experiment, aimed at identifying the dominant types of associative responses to anthroponyms, oikodonyms, hodonyms, and ...
Added: May 16, 2026
Лично-числовая асимметрия: согласование пассивных миративов в казымском диалекте хантыйского языка
Starchenko A., Toldova S., Типология морфосинтаксических параметров 2023 Т. 6 № 1 С. 130–148
The study focuses on a previously unrecorded model of split agreement in the mirative paradigm in Kazym Khanty. Split agreement is found when comparing active and passive mirative constructions, as well as in a limited set of uses of non-finite forms. In the passive voice, unlike the active voice, the 3rd person is unmarked and the ...
Added: May 14, 2026
Глаголы перемещения веществ в славянских языках
Fedorov D., Jezikoslovni Zapiski 2026 Т. 32 № 1 С. 23–52
This article describes verbs denoting motion of liquid and dry substances in Slavic langu­ages. The research explores how Slavic languages lexicalize different situations within the semantic field of substance motion and identifies the parameters that drive this lexicalization (e.g., type of substance, intensity and quantization of flow, and causation). Adjacent gram­matical phenomena such as argument ...
Added: May 13, 2026
Образ женщины сквозь года: диахронический анализ репрезентации женщин в российской агитационной рекламе
Gabrielova E., Максименко О. И., Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке 2026 Т. 23 № 1 С. 241–249
The article presents a diachronic analysis of the representation of women in Russian advertising, based on agitation posters from 1917-1990 and social and motivational advertising materials from 2000-2020. The aim of the study is to identify the evolution of verbal and visual strategies for constructing the image of women in the changing socio-political and cultural ...
Added: May 13, 2026
Proceedings of the 9th Student Research Workshop associated with the International Conference Recent Advances in Natural Language Processing
Velichkov B., Nikolova-Koleva I., Slavcheva M., Shumen: INCOMA Ltd, 2025.
The RANLP 2025 Student Research Workshop (RANLPStud’2025) is a special track of the established international conference Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP’2025). The RANLPStud is being organised for the 9th time and this year is running in parallel with the other tracks of the main RANLP 2025 conference. The target of RANLPStud’25 is to be a ...
Added: May 12, 2026
«Плоский мир» Т. Пратчетта глазами русскоязычного фандома
Кульков А. Н., Tsvetkova M. V., Вестник Томского государственного университета. Филология 2026 № 100 С. 158–173
Впервые делается попытка рассмотреть особенности фанфикшн как акта продуктивной рецепции, возникшего на основе цикла романов Терри Пратчетта о Плоском мире в России. Проведенный анализ показывает, что прежде всего авторы фанфиков стремятся передать стилистику и комическое начало оригинального цикла Пратчетта, вне зависимости от жанра и формата создаваемых ими произведений. Фикрайтеры наиболее часто обращаются к таким форматам, ...
Added: May 10, 2026
Вселенная Достоевского
Pershkina A., М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
Филолог Анастасия Першкина рассказывает о том, как писатель создавал свой мир, кем его населил, какие законы установил и почему этот мир так ярко действует на нас. Кроме того, вы узнаете, кто помогал Федору Михайловичу работать, как писатель связывал между собой произведения, что думали о его текстах современники и что же такое достоевщина. ...
Added: May 6, 2026
The hypothesis of dependence of the lexical nature of mixed languages on the patterns of their emergence
Gridneva E., Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya 2026 No. 100 P. 38–52
This study investigates mixed languages, with a specific focus on their lexical characteristics. It proposes and substantiates the hypothesis that the degree of lexical mixing in such languages — reflected in the prevalence of doublets and the distribution of vocabulary between source languages — is linked to the specific pattern of their emergence, rather than ...
Added: May 6, 2026
Арест писателя Гюнтера Хофе на франкфуртской книжной ярмарке в 1963 г.: конкурирующие образы в медийном пространстве ГДР и ФРГ
Керимов Р. Э., Новое прошлое 2026 № 1 С. 148–162
The arrest of East German writer and publishing director Günter Hofé at the 1963 Frankfurt Book Fair became a unique episode of ideological confrontation between East and West Germany. Hofé is primarily known for his documentary-fiction trilogy about World War II, in which he actively participated as a Wehrmacht soldier. The analysis of the writer’s ...
Added: May 5, 2026
Семантический ореол сакрального в четырехстопном амфибрахии: механизмы культурной памяти в поэзии Ольги Седаковой
Максимов И. В., Новый филологический вестник 2025 Т. 73 № 2 С. 187–196
The majority of studies on the metrical aspects of Olga Sedakova’s poetry focus on the formal elements of versification, rarely exploring the substantive possibilities of the chosen metres. This paper fills this gap by analyzing the unified narrative of the four-foot amphibrach, tracing its development in Russian poetry from V.A. Zhukovsky to O.A. Sedakova. At ...
Added: May 5, 2026
По следам пленника ямы: конь Алпамыша, нить Ариадны и пояс Хлои
Braginskaya N., В кн.: Дороги и перекрестки. Сборник статей к 85-летию С.Ю. Неклюдова.: М.: Изд-во РГГУ, 2026. С. 175–188.
Статья из сборника в честь 85-летия выдающегося фольклориста Сергея Юрьевича Неклюдова, вдохновлена работой самого юбиляра, опубликовавшего работу о сюжетном комплексе "пленника ямы" дважды: в 1977г. и в 2016-м. Во второй раз он дополнил эпический материал, миф и фольклор Центральной и Средней Азии а также Сибири литературным материалом 19-20 вв., в том числе русской классикой ("Кавказский ...
Added: April 10, 2026
Три песни о самогонщиках и нарративизация самогоноварения в современной сельской культуре
Moroz A., В кн.: Дороги и перекрестки. Сборник статей к 85-летию С.Ю. Неклюдова.: М.: Изд-во РГГУ, 2026. С. 540–563.
This paper presents and analyzes three folk songs about moonshining that originated during the Soviet era. The songs are examined within the context of two discourses on moonshining: the official discourse, as presented in the Soviet press, particularly in satirical publications, and the oral peasant discourse, which developed in an environment where moonshining was not ...
Added: April 8, 2026
Дороги и перекрестки. Сборник статей к 85-летию С.Ю. Неклюдова
Moroz A., Воробьев В. А., Braginskaya N. et al., М.: Изд-во РГГУ, 2026.
We have titled this collection “Roads and Crossroads”, referring to the academic landscape and, above all, to Sergei Yuryevich’s own trajectory within it — the evolution of his scholarly thought, from his earliest publications of abstracts for presentations at the Tartu schools to the monographs of the 2010s and 2020s. The honoree’s scholarly paths form ...
Added: April 8, 2026
Лексикографическая копилка
-, 2025.
Сборник научных статей включает материалы, имеющие научную ценность для дальнейших лингвистических, особенно лексикографических, работ. Исходя из своего названия сборник аккумулирует информацию не только об уже созданных лексикографических ресурсах, но и тех, которые находятся на стадии создании. Специально выделена для этой цели рубрика «Лексикографические проекты». Все статьи носят научно-исследовательский характер. Разнообразна языковая палитра, отраженная в данном ...
Added: February 23, 2026
Фольклорная традиция западной части Лухского района Ивановской области
Kuvshinskaya Y. M., Живая старина 2025 № 2(126) С. 14–19
The article describes the most well-preserved and remarkable calendar customs of the Lukhsky district of the Ivanovo region, including Radonitsa. It characterizes the traditions of youth and adult gatherings and festivities, different types of round dances, and the song repertoire. Some traditional dance songs and "cruel romances" recorded during the expedition are published. ...
Added: November 23, 2025
Толока: сборник статей к 60-летию А.Б. Мороза
М.: РГГУ, 2025.
Сборник приурочен к юбилею доктора филологических наук А.Б. Мороза – этнолингвиста и фольклориста, одного из ведущих исследователей традиционной славянской культуры. В издание вошли статьи коллег и учеников, посвященные фольклору, этнолингвистике, рукописной книжности и современным обрядовым практикам. Сборник включает архивные и полевые материалы, воспоминания участников экспедиций и библиографию трудов А.Б. Мороза. Для специалистов в области фольклористики, ...
Added: October 9, 2025
История, память и повседневность в песенниках послевоенного времени (1940–1950-х гг.)
Воробьев В. А., Новикова В. Б., Живая старина 2025 № 2(126) С. 2–7
В публикации рассмотрены песни военного времени из песенников и альбомов конца 1940 – начала 1950-х гг., обнаруженных в Бирском районе Республики Башкортостан. Специфика публикуемых текстов в том, что это не солдатские фронтовые тетради и альбомы с песнями, а песенники тыла. Репертуар таких песенников часто был продиктован временем, включал как эстрадные песни времен войны, так и ...
Added: September 10, 2025
Городские легенды в виртуальном пространстве: лингвокультурологический анализ текстов об индустриальных городах
Корякова М. Д., В кн.: Современные тенденции развития фундаментальных и прикладных наук: Материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции (Брянск, 25 января 2025 г.).: Брянск: БГИТУ, 2025. С. 727–731.
The study is devoted to the study of urban legends in the virtual space of industrial cities in the United States, which are part of the Rust Belt region. Using the linguistic and cultural method, the study analyzes the thematic specifics of urban legends, their reflection in the image of cities, as well as ways ...
Added: March 17, 2025
«Ах, Сокотра...» Апология прошлого в устном народном творчестве сокотрийцев
Naumkin V., Колоскова Е. М., Vizirova E., В кн.: Дорога науки: сборник статей в честь 80-летия академика М.Б. Пиотровского.: СПб.: Издательство Русской христианской гуманитарной академии, 2024. С. 619–646.
The article deals with nostalgic (“passéistic”) trends in the popular ideological discourse of today's inhabitants of the island of Soqotra as reflected in modern folklore of the Soqotrans. In spite of the extremely hard living conditions on pre-modern Soqotra, the perception of this period as a “golden age” is stubbornly persistent in the mentality of ...
Added: February 3, 2025
Городская песня как объект фольклористических исследований в России
Moroz A., Воробьев В. А., Фолклористика 2024 Т. 2 С. 11–19
The review article examines the research of urban song, shows the main directions of research on this phenomenon of folklore – the study of individual texts and traditions, contexts of existence, the history of folklore studies and some others. The main research prospects are mentioned: quantitative analysis, electronic archives, folklore indexes. ...
Added: January 9, 2025
Дорога науки: сборник статей в честь 80-летия академика М.Б. Пиотровского
СПб.: Издательство Русской христианской гуманитарной академии, 2024.
Сборник статей в честь академика М. Б. Пиотровского, видного российского востоковеда, историка искусств и многолетнего руководителя двух ведущих петербургских центров изучения Востока — Государственного Эрмитажа и Восточного факультета СПбГУ. Сборник-фестшрифт приурочен к 80-летию этого выдающегося деятеля науки и культуры. В сборнике приняли участие коллеги юбиляра — ближневосточники и древневосточники СПбГУ, а также известные ученые из ...
Added: December 28, 2024
Выносной крест и переходящая икона: реплики богослужебных практик в зоне католическо-православного пограничья и их динамика в позднесоветское и постсоветское время
Moroz A., Государство, религия, церковь в России и за рубежом 2024 Т. 42 № 3 С. 204–231
The article describes two religious ritual practices widespread in the Catholic-Orthodox borderland and formed under the influence of (para)liturgical practices as a kind of “replica” of them. The use by the rural community of a cross similar to the cross carried during processions and funerals probably began during the Soviet period, when church funeral processions ...
Added: December 23, 2024
«…Она постоянно создавала себе миражи…»: алгоритмы описания литературного наследия Евгении Тур по архивным источникам
Penskaja E., Филологические науки. Научные доклады высшей школы 2024 № 5-2 С. 80–86
Evgenia Tur, nee E.V. Sukhovo-Kobylina (1815–1892), countess E.V.Salias in marriage, sister ofthe playwright A.V.Sukhovo-Kobylin,motherofhistoricalnovelistEvgeny Salias, translator, journalist, fiction writer, was at the center of Russian cultural and political life for almost thirty years. The hostess of the literary salon, the publisher of the magazine “Russian Speech”, her women’s writing had a strong influence on the ...
Added: October 30, 2024
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit