?
АБЗАЦНОЕ ЧЛЕНЕНИЕ ТЕКСТА КАК СРЕДСТВО ЭМОТИВНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ А. ПИТЧЕР «МОЯ СЕСТРА ЖИВЕТ НА КАМИННОЙ ПОЛКЕ»)
С. 145-153.
Смирнова А. Г.
In press
In book
Ульяновский государственный университет, 2022
Romanchenko J., В кн. : Лингвометодические аспекты изучения языков и культур. Межвузовский сборник. : М. : Издательство РУДН, 2011. С. 120-126.
Автор статьи выявляет различные лексико-грамматические способы выражения оценочности и эмотивности в популярно-теологических текстах (на материале календаря верующих "Andachtsbuch"). ...
Added: February 5, 2013
Varlamova Y., В кн. : Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2014). Вып. 6.: СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, 2014. С. 119-134.
The article deals with the analysis of functional interaction of the verbal and nonverbal components in the process of achieving the illocutionary goal and perlocutionary effect in directive speech acts. Modern studies in pragmatics and developed field approach in classifying speech acts allow us to identify subclasses of the speech acts with fixed emotional component. ...
Added: March 15, 2015
Lenko G. N., Ebzeeva Y. N., Dubinina N., Mediterranean Journal of Social Sciences 2015 Vol. 6 No. 6 P. 258-266
The article focuses on graphic realization of phonetic stylistic means of emotivity expression in the works of fiction of contemporary English, French and German authors. The interaction of types, the division into paragraphs, the arragement of lines, capital letters, and punctuation marks help to emphasize the specific information and express the author's emotions. ...
Added: October 23, 2014
Krylov A., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2009 № 6 С. 39-51
В статье рассматривается категория эмотивности, особенности её отражения в традиционном арабском языкознании, в современной отечественной и зарубежной лингвистике. Анализируются некоторые грамматические средства репрезентации эмоций в устной и письменной речи арабов стран Машрика и Магриба на теоретико-методологической базе функционально-семантического поля эмотивности. Отмечается эмоциональность речи арабофонов как яркая психолингвистическая характеристика арабской языковой личности. ...
Added: April 10, 2013
Lenko G. N., Вестник Томского государственного университета 2019 № 446 С. 41-48
The article aims at analyzing the means of expression of feelings and emotional states in German children’s literature in the works of Kirsten Boie and at identifying the frequency of use of these means at four levels of the language: phonetic, morphological, lexical and syntactic, which will help to determine the most used means of ...
Added: October 14, 2019
Смирнова А. Г., Преподаватель XXI век 2023 № № 4
В данной статье исследуются графические средства, используемые в современной англоязычной литературе для репрезентации визуального сознания автора, а также более эффективного раскрытия образов персонажей. Анализ сосредоточен на произведении американского писателя Дж. С. Фоера «Жутко громко и запредельно близко». В исследовании освещаются различные визуальные и графические способы, используемые для демонстрации визуального сознания на письме. Установлено, что для ...
Added: August 30, 2023
Vlasenko S. V., В кн. : Слово и текст: психолингвистический подход. Вып. 11.: Тверь : Тверской государственный университет, 2011. С. 83-99.
В статье рассматривается попытка экспериментальной оценки области референциальных значений терминологизированного фразеологизма «административные ресурсы» через призму направленного ассоциативного эксперимента в терминах фреймовой семантики и теории референции. Предложена категория конгруэнтности как основа для анализа результатов концептуального (рационального) компонента смысла стимульного фразеологизма. ...
Added: May 30, 2013
Смирнова А. Г., В кн. : СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ ПО ИТОГАМ ВЫПОЛНЕНИЯ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ РАБОТЫ В ИНСТИТУТЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ МПГУ ЗА 2020-2021 УЧЕБНЫЙ ГОД. : Общество с ограниченной ответственностью "ПРИНТИКА", 2021. С. 153-159.
Данная статья посвящена рассмотрению реализации категории эмотивности в тексте современной англоязычной литературы на примерах эмоционального синтаксиса. В качестве материала рассматривается произведение Дж. Сафрана Фоера «Жутко громко и запредельно близко». Установлено, что эмоция anger (гнев) может реализоваться автором на синтаксическом уровне в разных коммуникативных типах предложения. ...
Added: May 24, 2022
Блох М. Я., Yablokova T. N., М. : [б.и.], 2015
Монография посвящена исследованию языковых дескрипторов эмоций, анализу специфики конструкций, выражающих эмоциональное состояние с разной степенью интенсификации. В работе описаны структурно-семантические особенности речевого проявления эмоциональной напряженности говорящего в художественном тексте.
Монография предназначена для широкого круга лингвистов-теоретиков, преподавателей филологических дисциплин и студентов лингвистических вузов, а также для широкого круга читателей, интересующихся лингвистикой эмоций. ...
Added: March 9, 2015
Lenko G. N., Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина 2015 Т. 1 № 1 С. 84-91
В данной статье анализируется категория эмотивности и рассматривается соотношение данной категории с такими смежными понятиями, как эмоциональность, экспрессивность, оценочность (оценка) и образность. ...
Added: October 24, 2014
Лаптев А. К., Quaestio Rossica 2023 Т. 11 № 1 С. 73-87
This article examines the problem of the special emotional regime of hard labour prisons in the Russian Empire in the early twentieth century in the context of the social construction of emotions characteristic of a revolutionary community. The paper aims to identify the determinants of the success of the revolutionary movement in the events of ...
Added: May 16, 2023
Lenko G. N., Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология 2015 № 2 С. 171-177
В статье на материале текстов художественных произведений современных английских, французских и немецких авторов анализируются такие синтаксические средства выражения эмотивности, как композиционное построение текста, его пунктуационное оформление, используемые синтаксические фигуры. ...
Added: June 7, 2015
Romanova T. V., В кн. : Текст. Структура и семантика: Доклады юбилейной международной конференции. Т. 1.: М. : Московский государственный открытый педагогический университет им. М.А. Шолохова, 2005. С. 243-250.
Рассматривается использование понятия тематической сетки текста для анализа когнитивнойкатегории эмотивности. ...
Added: August 2, 2012
Varlamova Y., Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета 2012 № 3 С. 47-52
Центром исследования статьи являются невербальные средства при реализации иллокутивного намерения в директивном речевом акте «приказ». Особое внимание уделяется функционированию кинетических явлений, а также позам и проксемике. В статье описываются основные критерии отнесения жеста к средствам семиотической системы, участвующих в коммуникации. Несмотря на многозначность и многофункциональность, использование невербальных компонентов в директивном речевом акте характеризуется избирательностью, вследствие ...
Added: February 12, 2013
Krylov A., В кн. : Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе: Материалы Ежегодной международной научно-практической конференции, Москва, РУДН, 10-12 апреля 2012 года. : М. : Российский университет дружбы народов, 2012. С. 160-165.
Статья посвящена фигурам речи – риторическим стилистико-синтаксическим структурам, являющимся эффективным средством выражения категории эмотивности и служащим для усиления эмоционально-экспрессивного воздействия на реципиента. Отмечается широкая распространённость речевых фигур в арабской ораторской и устно-разговорной речи, их отнесённость к центральной части функционально-семантического поля эмотивности в арабском литературном языке и разговорных языках арабов стран Машрика и Магриба. ...
Added: April 13, 2013
Смирнова А. Г., В кн. : LINGUA ACADEMICA: актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики. Материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции. : Ульяновский государственный университет, 2023. С. 142-159.
Данная статья рассматривает способы визуального представления языкового сознания в современной англоязычной литературе. Материалом для исследования послужили произведения американского писателя Дж. С. Фоера: “Everything is Illuminated” (2002), “Extremely Loud and Incredibly Close” (2005), “Tree of Codes” (2010) и “Here I am” (2016). В работе выделяются такие визуальные средства репрезентации языкового сознания как использование креолизованного текста, примирение ...
Added: May 11, 2023
Popugaeva M., Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2015 № 2 С. 151-161
В статье рассматривается цветообозначающая лексика в номинативной функции (прямые цветообозначения), в различных стилистических приемах и как механизм, обеспечивающий единство текстовой информации, создающий образность в художественном произведении. ...
Added: November 1, 2022
Lenko G. N., В кн. : Формирование лингвистического ландшафта в контексте межкультурного полилингвизма. : СПб. : Санкт-Петербургский государственный аграрный университет, 2018. С. 55-77.
This article focuses on graphic means of the emotivity expression in the works of fiction of modern French, English and German authors. ...
Added: October 25, 2019
Merkulova E. N., Terentyeva E. V., В кн. : Двухуровневая система образования и ее учебно-методическое обеспечение: материалы межвузовской научно-методической конференции. : Н. Новгород : Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики в Нижнем Новгороде, 2010. С. 90-95.
В статье предпринимается попытка разработать матрицу для оценивания устного монологического высказывания на английском языке. ...
Added: February 13, 2013
Vlasenko S. V., Мир русского слова 2011
The article examines translator's notes to fiction at large and epistolary works, in particular, as exemplified by Twenty Letters to a Friend by Josef Stalin's daughter, Svetlana Alliluyeva. Written in Russian in 1963, the epistolary memoirs were translated into English and published in New York by Harper Row Publishers in 1967, thereby becoming accessible internationally for ...
Added: December 8, 2012
Lenko G. N., В кн. : Лингвистические и дидактические аспекты межкультурной коммуникации. Межвузовский сборник статей. : СПб. : Д.А.Р.К., 2011. С. 58-62.
Added: November 25, 2013
Akhapkina Y., В кн. : Санкт-Петербургская школа онтолингвистики. Сборник статей к юбилею доктора филологических наук, профессора Стеллы Наумовны Цейтлин. : СПб. : Златоуст, 2013. С. 183-194.
Временная языковая система инофона, функционирующая по аналогии с тем, как этапные динамичные протосистемы сменяют друг друга в речевом онтогенезе, нуждается в детальном описании. Ее особенности не сводятся к межъязыковой интерференции. Анализ «грамматики ошибок» показывает, что речевые сбои носителей языка и инофонов отражают действие одних и тех же когнитивных и лингвистических механизмов, хотя и в разном ...
Added: May 3, 2013