• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Графическая реализация фонетических средств выражения эмотивности (на материале художественных произведений современных английских, немецких и французских авторов)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 9, 2026
‘Balkan Hospitality Opens Doors: Studying Dialects on the Verge of Extinction
You cannot study spoken dialects from books. Instead, you need to go to a village, seek out its elders, and earn the trust of local residents before you can record hours of spontaneous stories. This is how Natalia Muravleva, Associate Professor at the Faculty of Humanities, conducts her research. Her internship in Serbia continued her long-standing study of dialects spoken by Macedonian settlers. In this interview, she discusses how diaspora cultural centres help researchers reach informants, why native speakers need to be interviewed only in their own language (otherwise, as she puts it, they may 'break'), and how a single field season helped her finalise her monograph. She also shares warm memories of autumn in Belgrade and of colleagues with whom grammar can be discussed in three languages at once.
September 9, 2026
Scientists Train Neural Network to Generate Process Plans from 3D Models
Researchers at the HSE FCS AI and Digital Science Institute have developed CAD2TechSpec, a framework that converts 3D models of mechanical parts into machining process plans—step-by-step instructions for machine tools. The solution aims to reduce the time required for the design and preparation of technical process documentation in mechanical engineering, aircraft manufacturing, and other high-tech industries. The study findings have been published in PeerJ Computer Science.
September 7, 2026
Biologists Discover 'Molecular Fingerprint' of Preeclampsia
Researchers at HSE University employed a new method to model hypoxia in placental cells during pregnancies complicated by preeclampsia and identified molecular markers of tissue hypoxia. Since hypoxia is one of the key mechanisms underlying preeclampsia, these findings are important for a more accurate and timely diagnosis of the disease and for the development of effective treatment methods. The paper has been published in Placenta.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Графическая реализация фонетических средств выражения эмотивности (на материале художественных произведений современных английских, немецких и французских авторов)

С. 55–77.
Lenko G. N.

This article focuses on graphic means of the emotivity expression in the works of fiction of modern French, English and German authors.

Language: Russian
Full text
Keywords: эмотивностьemotivity

In book

Формирование лингвистического ландшафта в контексте межкультурного полилингвизма
Lenko G. N., Федяева Т. А., Зыкин А. В., Денисова Е. В., Вихриева И. В., Комовская Е. В. СПб.: Санкт-Петербургский государственный аграрный университет, 2018.
Similar publications
Эмоциональная специфика вербального и невербального поведения при обсуждении бодипозитива (на примере интервью с информантами из России)
Горностаева Ю. А., Колмогорова П. А., Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология 2023 Т. 15 № 2 С. 24–39
Статья посвящена проблеме описания специфики вербального и невербального поведения русскоязычных респондентов в устном дискурсе о бодипозитиве. Актуальность проблематики исследования обусловлена: 1) растущим интересом ученых к изучению эмоциональных процессов в языке и речи; 2) отсутствием научных трудов, описывающих национально-культурную специфику эмоционального поведения русских; 3) его междисциплинарностью. Цель - описать эмоциональную специфику вербального и невербального поведения русскоязычных студентов в ...
Added: December 14, 2025
К становлению понятия "Эмоциональная культура языковой личности переводчика" в дипломатическом дискурсе
Georgieva N. Y., Коршунова Н. Г., В кн.: Многоязычие в образовательном пространствеТ. 15: Многоязычие в образовательном пространстве. Вып. 3 (18).: Удмуртский государственный университет, 2023. Гл. 9 С. 300–310.
The relevance of the article is caused by anthropocentrism of modern translation studies. This study examines the translator’s linguistic personality and describes their professional competencies (hard skills) and extra-professional competencies (soft skills). Special attention is paid to the translator’s emotional competence in diplomatic discourse. The study aims to identify the translator’s emotionality in the process ...
Added: January 28, 2025
Коммуникация в Интернете: социальность, эмотивность и нарратив новых форм общения в цифровой среде: материалы Всероссийской научно-практической конференции, Архангельск, 20–21 мая 2022 года
Архангельск: САФУ, 2022.
В книге представлены результаты лингвистического и лингводидактического изучения интернет-коммуникации с позиций социальности, эмотивности и нарратива организации текста в цифровой среде. На материале русского, английского и немецкого языков рассматриваются теоретические и прикладные аспекты изучения интернет-коммуникации. Сборник предназначен для специалистов в различных областях знания, а также для всех, кто интересуется вопросами общения в интернет-среде. ...
Added: January 27, 2025
Чувствуя революцию: эмоциональный режим каторжных тюрем Российской империи в развитии коммуникации протеста
Laptev A., Quaestio Rossica 2023 Т. 11 № 1 С. 73–87
This article examines the problem of the special emotional regime of hard labour prisons in the Russian Empire in the early twentieth century in the context of the social construction of emotions characteristic of a revolutionary community. The paper aims to identify the determinants of the success of the revolutionary movement in the events of ...
Added: May 16, 2023
ВИЗУАЛЬНАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ АВТОРА (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ДЖ.С. ФОЕРА)
Smirnova A., В кн.: LINGUA ACADEMICA: актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики. Материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции.: Ульяновский государственный университет, 2023. С. 142–159.
Данная статья рассматривает способы визуального представления языкового сознания в современной англоязычной литературе. Материалом для исследования послужили произведения американского писателя Дж. С. Фоера: “Everything is Illuminated” (2002), “Extremely Loud and Incredibly Close” (2005), “Tree of Codes” (2010) и “Here I am” (2016). В работе выделяются такие визуальные средства репрезентации языкового сознания как использование креолизованного текста, примирение ...
Added: May 11, 2023
Цветообозначение в изображении персонажей (на материале английского языка)
Popugaeva M., Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2015 № 2 С. 151–161
В статье рассматривается цветообозначающая лексика в номинативной функции (прямые цветообозначения), в различных стилистических приемах и как механизм, обеспечивающий единство текстовой информации, создающий образность в художественном произведении. ...
Added: November 1, 2022
Способы выражения эмоций в произведениях Кирстен Бойе
Lenko G. N., Вестник Томского государственного университета 2019 № 446 С. 41–48
The article aims at analyzing the means of expression of feelings and emotional states in German children’s literature in the works of Kirsten Boie and at identifying the frequency of use of these means at four levels of the language: phonetic, morphological, lexical and syntactic, which will help to determine the most used means of ...
Added: October 14, 2019
Гнев в политических текстах.
Repina E., Белянин В. П., В кн.: Эффективность массовых коммуникаций: социальный и языковой аспекты: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием: сб.: М.: Издательство РГСУ, 2016. С. 164–171.
The article describes the manifestations of emotion of anger in political agitation-oriented texts. The concept of "aggressive" text is represented. There are presented the results of psycholinguistic analysis of texts, which contain negative emotional states of high mental activity and thereby have an impact on readers. ...
Added: October 16, 2016
Лексические средства выражения эмотивности (на материале текстов художественных произведений современных английских, французских и немецких авторов)
Lenko G. N., Эбзеева Ю. Н., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания 2016 № 1 С. 142–151
В данной статье анализируются лексические средства выражения эмотивности на материале текстов художественных произведений современных английских, французских и немецких авторов. В ней мы рассматриваем, как категория эмотивности раскрывается посредством употребления стилистически окрашенной лексики и лексики ограниченного употребления, заимствований, синонимов, антонимов, устойчивых выражений и междометий. Источником иллюстративного материала исследования послужили произведения современных английских, немецких, французских писателей конца ...
Added: October 17, 2015
Синтаксические средства выражения эмотивности (на материале текстов художественных произведений современных английских, французских и немецких авторов)
Lenko G. N., Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология 2015 № 2 С. 171–177
В статье на материале текстов художественных произведений современных английских, французских и немецких авторов анализируются такие синтаксические средства выражения эмотивности, как композиционное построение текста, его пунктуационное оформление, используемые синтаксические фигуры. ...
Added: June 7, 2015
Актуализация языковых единиц на фоне невербального контекста в директивном речевом акте "мольба"
Varlamova Y., В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2014)Вып. 6.: СПб.: Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, 2014. С. 119–134.
The article deals with the analysis of functional interaction of the verbal and nonverbal components in the process of achieving the illocutionary goal and perlocutionary effect in directive speech acts. Modern studies in pragmatics and developed field approach  in classifying speech acts allow us to identify subclasses of the speech acts with fixed emotional component. ...
Added: March 15, 2015
Анализ категории эмотивности и смежных с нею понятий
Lenko G. N., Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина 2015 Т. 1 № 1 С. 84–91
В данной статье анализируется категория эмотивности и рассматривается соотношение данной категории с такими смежными понятиями, как эмоциональность, экспрессивность, оценочность (оценка) и образность. ...
Added: October 24, 2014
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit