• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Ассоциативный эксперимент как метод исследования национально-культурной специфики языкового сознания (на примере бурят)
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 25, 2026
HSE Scientists Train Neural Network to 'Hear' Faults in Electric Motors
Researchers at the AI and Digital Science Institute of the HSE Faculty of Computer Science have developed a new method—the Signature-Guided Data Augmentation (SGDA) framework—that achieves 99% accuracy in motor fault detection and 86% accuracy in fault classification. The application of this approach can reduce industrial equipment repair costs, minimise downtime, and improve production safety. The study results have been published in Engineering Applications of Artificial Intelligence.
May 25, 2026
'The Humanities Serve as a Conscience'
Maria Mizernaia studies Soviet literature and the history of book publishing. In this interview for the HSE Young Scientists project, she discusses plans to publish a novel about besieged Leningrad, AI-provoked reflections on what it means to be human, and how novels can help satisfy our dopamine hunger.
May 25, 2026
Is It Possible to Predict a Citys Life Based on the Shape of Its Neighbourhoods?
Is it possible to predict, based on the configuration of streets and buildings, where a café will open or where traffic congestion will occur? Participants in the Spatial Analysis and Modelling of Urban Processes research and study group use open data and machine learning to identify universal patterns. Alexander Sheludkov and Eduard Somov discuss the purpose of comparing cities, the need for new forms of urban statistics, and how open data is transforming approaches to urban studies.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Ассоциативный эксперимент как метод исследования национально-культурной специфики языкового сознания (на примере бурят)

С. 270–277.
Zhalsanova Z.
Language: Russian
Full text
Keywords: языковое сознаниеассоциативный эксперимент

In book

Язык как национальное достояние: проблемы сохранения лингвистического разнообразия
Язык как национальное достояние: проблемы сохранения лингвистического разнообразия
Улан-Удэ: Бурятский научный центр СО РАН, 2009.
Similar publications
КОГНИТИВНО-АССОЦИАТИВНОЕ ПОЛЕ ОНИМОВ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И ВЕНЫ
Зелинская Ю. Ю., Когнитивные исследования языка 2025 № 4(65) С. 180–186
The article focuses on the study of the onym as a cognitive stimulus that facilitates the decoding of the language of urban space across two ethnic groups. The research is grounded in the analysis of results from an onomastic associative experiment, aimed at identifying the dominant types of associative responses to anthroponyms, oikodonyms, hodonyms, and ...
Added: May 16, 2026
Особенности представления пространства в сознании носителей русского языка (по данным ассоциативного эксперимента)
Belova P., Этнопсихолингвистика 2025 № №2 (21) С. 74–92
The article presents the results of studying the peculiarities of space reflection in the minds of native Russian speakers using methods of associative experiment and subjective definitions, and describes diachronic changes in the content of the associative field of the word-stimulus space. In general, native Russian speakers perceive space primarily as a large unfilled area ...
Added: February 4, 2026
МОДЕЛИРОВАНИЕ АССОЦИАТИВНО-ВЕРБАЛЬНЫХ ПОЛЕЙ ЧЛЕНОВ ОППОЗИЦИИ «СВОЙ / 自己的 – ЧУЖОЙ / 他人的»
Арекеева Ю. Е., Удмуртский государственный университет, 2024.
В монографии с позиций когнитивной лингвистики и психолингвистики исследуется репрезентация оппозиции «Свой / 自己的 – Чужой / 他人的» в русской и китайской языковых картинах мира, рассматривается многомерная природа оппозиции, строятся модели ассоциативно-вербальных полей членов оппозиции «Свой / 自己的 – Чужой / 他人的». Работа представляет интерес для преподавателей вузов, аспирантов, магистрантов, студентов. Материалы могут быть использованы при ...
Added: October 10, 2025
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА "人工智能 / ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ" В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ НОСИТЕЛЕЙ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА
Арекеева Ю. Е., Бедненко Ю. И., Вестник Томского государственного педагогического университета 2025 № 1(237) С. 7–15
Представлен анализ ассоциативно-вербального поля концепта «人工智能 / искусственный интеллект». Объектом исследования является актуализация концепта «人工智能 / искусственный интеллект» в сознании современных носителей китайского языка. Цель исследования - определить ключевые элементы репрезентации концепта и смоделировать его ассоциативно-вербальное поле. Материалом исследования послужили ассоциаты на слово-стимул «人工智能 / искусственный интеллект», полученные в результате проведения психолингвистического эксперимента. Используются методы ...
Added: October 8, 2025
Семантическое поле понятия «смысл»: анализ возрастных различий
Кожухарь Е. В., Serkin V., Национальный психологический журнал 2025 Т. 20 № 4 С. 159–176
Актуальность. Несмотря на значительное внимание к теме смысла в контексте личностного развития и психологического благополучия, существует недостаток исследований, посвященных тому, как смысл изменяется с возрастом. Цель работы – изучение возрастных особенностей представлений о смысле. Исследование носит пилотажный характер и представляет собой подготовительный этап для создания семантического дифференциала «смысл». Выборка составила 195 информантов в возрасте 18-78 лет (Mвозраст=37.87; ...
Added: June 16, 2025
ВИЗУАЛЬНАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ АВТОРА (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ДЖ.С. ФОЕРА)
Smirnova A., В кн.: LINGUA ACADEMICA: актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики. Материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции.: Ульяновский государственный университет, 2023. С. 142–159.
Данная статья рассматривает способы визуального представления языкового сознания в современной англоязычной литературе. Материалом для исследования послужили произведения американского писателя Дж. С. Фоера: “Everything is Illuminated” (2002), “Extremely Loud and Incredibly Close” (2005), “Tree of Codes” (2010) и “Here I am” (2016). В работе выделяются такие визуальные средства репрезентации языкового сознания как использование креолизованного текста, примирение ...
Added: May 11, 2023
Об удовольствии и смежных понятиях в русском языковом сознании
Botchkarev A., Slavica Slovaca 2021 Т. 56 № 2 С. 279–291
The article is devoted to udovol’stviye ‘pleasure’ as a language-specific word in order to show its specific conceptual configuration in the Russian language consciousness. In this regard, the National Russian Corpus is more appropriate, because a conceptual configuration of an analyzed concept is not given in a “finished” form in any single utterance, but may ...
Added: November 17, 2021
Реализация концепта Дистанционное образование в современной русской лингвокультуре
Абдрашитова М. О., Богданова А. Г., Вестник Томского государственного университета 2021 № 464 С. 5–12
The article describes the concept distance learning which represents a certain fragment of the national world view typical of the native speakers of modern Russian. The study is based on the comparison of the interpretations of lexicographic data with the data obtained in the course of receptive and association experiments conducted with representatives of the ...
Added: June 20, 2021
Cоциальные медиа в английском и русском языковом сознании. Статья 2. Корпусная лингвистика и опыт моделирования
Шляхова С. С., Klyuev N., Psiholingvistika 2020 Т. 28 № 2 С. 204–223
The article consists of two parts. The first part is devoted to the investigation of the structure and content of the concept “social media” in Russian and English linguistic consciousness according to the data of a serial psycholinguistic experiment. The second part provides an analysis of the concept in corpus linguistics. It also includes the ...
Added: May 25, 2021
Социальные медиа в английском и русском языковом сознании. Статья 1. Психолингвистические эксперименты
Шляхова С. С., Klyuev N., Psiholingvistika 2020 Т. 27 № 2 С. 385–416
This research is devoted to the systematic description of a concept «social media» in the Russian and English linguistic consciousness. The article consists of two parts. The first part is dedicated to the research of the concept in a serial psycholinguistic experiment. The second part includes the analysis of the concept’s presence in text corpora ...
Added: May 25, 2021
Формирующийся иноязычный сублексикон взрослого: начальный этап.
Доценко Т. И., Leshchenko Y., Вопросы психолингвистики 2009 № 9 С. 138–150
В работе представлено моделирование структуры иноязычного сублексикона взрослых, обучающихся английскому языку. Представлен фрагмент ассоциативно-вербальной, построенной на экспериментальном материале; обсуждаются вопросы, связанные с начальным этапом становления иноязычной способности. ...
Added: December 1, 2020
Эффект асимметрии семантической активации при неосознаваемом понимании многозначной лексики
Крюкова А., Агафонов А., Kozlov D. et al., СибСкрипт 2017 № 2 С. 158–163
The article addresses the issue of perception and processing of ambiguous information. Experimental effects of understanding of polysemantic stimuli (homonyms, reversed figures) on conscious and unconscious levels have been analyzed. It is shown that implicit awareness of several meanings occurs before the explication of one meaning of stimulus take place. The aim of the current ...
Added: September 30, 2020
Русский язык в поликультурном мире : сборник научных статей IV Международного симпозиума (9-11 июня 2020 г.): в 2-х т.
Симф.: Издательский дом КФУ, 2020.
В сборнике представлены научные статьи участников IV Международного симпозиума «Русский язык в поликультурном мире» (9-11 июня 2020, Республика Крым, г. Симферополь). В статьях поднимаются актуальные проблемы государственной языковой политики, роли русского языка в полилингвокультурной ситуации, вопросы этнопсихолингвистики и исследования регионального языкового сознания; анализируются лингвокреативные тенденции в сфере номинации, концепция междисциплинарности и функционирования русского языка в ...
Added: June 19, 2020
ФЭШН КОДЫ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ: ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ И КУЛЬТУРНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ РУССКОЯЗЫЧНЫХ АКТОРОВ
Pilgun M. A., Rivchun T., Филология и культура 2017 № 4 (50) С. 58–68
Репрезентация фэшн кодов в языковом сознании пользователей русскоязычных социальных сетей свидетельствует о влиянии моды на идентичность и сегментацию медиапространства на веб-сообщества, отражающие ситуацию в реальной действительности. Данные группы объединены определенным типом языкового сознания и идентичности. Аксиологические характеристики пользователей, совпадение ценностных парадигм являются регуляторами и детерминантом диалога (полилога) и базовым механизмом формирования сетевых сообществ. При формировании идентичности использование модных кодов может реализовываться у российского ...
Added: December 11, 2019
О разочаровании в русском языковом сознании
Botchkarev A., Slavica Slovaca 2018 № 2 С. 135–141
The article is devoted to razocharovaniye ‘disappointment’ as language-specific word in order to show its specific conceptual configuration in the Russian linguistic consciousness. In this regard, the National Corpus is more appropriate, because a conceptual configuration of an analyzed concept is not present in a “finished” form in any single utterance, but may be reconstructed ...
Added: January 28, 2019
Экспериментальное исследование концептов "Восток" и "Запад"
Antonova Y., Издательство "Международные отношения" (Москва), 2016.
В данной статье представлен анализ ассоциативных реакций на слова-стимулы "Восток" и "Запад", полученных в результате проведенного ассоциативного эксперимента с носителями русского языка. Были выявлены общность и различия ассоциативных связей изучаемых слов-стимулов ...
Added: October 27, 2018
"Исследовательские умения" в сознании студентов
Petrova E., Вопросы психолингвистики 2018 № 3(37) С. 64–81
This article describes the results of an associative experiment conducted with students of the 1-4 courses of the Faculty of World Economy and World Politics and the School of Oriental Studies at the Higher School of Economics in order to identify students' ideas about the research skills in the dynamics of development from the 1st ...
Added: October 6, 2018
Образ времени в языковом сознании русских и японцев
Palkin A., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2018 Т. 16 № 4 С. 5–15
Perception of the image of time in Russian and Japanese linguocultures is analysed. An association experiment has become the main experimental method. Three samplings are under consideration: that of Russians of the early 1990s, that of Russians of the early 21st century, and that of the Japanese of the early 21st century. Russians and the ...
Added: September 1, 2018
Образ вечности в русской и японской лингвокультурах
Palkin A., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2018 Т. 16 № 1 С. 41–48
In the article attitudes to eternity in Russian and Japanese linguocultures are traced on the basis of association experiments. The worldview of Russians of the early 1990s, as well as of Russians and the Japanese of the early 21st century, is under consideration. A series of free association experiments has been carried out to analyse ...
Added: June 23, 2018
Синтоистская традиция как основа японского мировосприятия и обучения
Strizhak U., В кн.: Asiatica. Труды по философии и культурам Востока. Вып. 9.: [б.и.], 2015. С. 150–155.
В статье анализируются базовые принципы синтоистской традиции как основы японского мировосприятия и обучения. Рассматриваются результаты сопоставительного анализа некоторых понятийных и грамматических катего рий (страдательный залог, переходность и др.), выдвигается и обосновывает ся положение, что понимание соотношения синтоистского мировосприятия и принципов языковой категоризации окружающей действительности будет способствовать формированию у учащихся способности понимать особенно сти изучаемого иностранного языка на структурном уровне. ...
Added: May 29, 2018
О способах и средствах выражения чувства удовлетворения в русском языке
Botchkarev A., Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки 2017 Т. 19 № 3 С. 191–202
This article explores the ways and means of expressing satisfaction in the Russian language in order to show how the analysed emotional concept varies in everyday cognitive and volitional states of consciousness. According to the Russian National Corpus, satisfaction may be moral, mental, physical, sexual, narcissistic, sadistic or masochistic by nature; profound, deep, full or ...
Added: October 27, 2017
ОБРАЗ «Я»: СРЕДСТВА И СПОСОБЫ САМОИДЕНТИФИКАЦИИ ПО ДАННЫМ АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА
Romanova T. V., В кн.: Когнитивные исследования языкаВып. ХХХ: Когнитивная лингвистика в антропоцентрической парадигме исследований.: Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2017. С. 699–702.
On the basis of an association experiment it is possible to model the verbal memory and linguistic consciousness of the testees. The article deals with the reactions to the stimulus presupposing the self-identification operation: it reveals the ways of sense representation the meaning in associations and the domains of reference of a linguistic sign. ...
Added: October 9, 2017
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit