?
Учитель, ученик, учебник: материалы VI Международной научно-практической конференции: сборник статей
Т. 2.
M. :
-, 2011.
Editor-in-chief: Городецкая Л. А.
Rivlina A. A., В кн. : Учитель, ученик, учебник: материалы VI Международной научно-практической конференции: сборник статей. Т. 2.: М. : Книжный дом "Университет", 2011. С. 179-188.
Смена парадигм в вариантологии английского языка, вызванная его глобализацией, делает необходимым переход от традиционного «прескриптивно-оценочного» подхода в преподавании, при котором только один из вариантов считается «правильным», к «дескриптивно-объяснительному» подходу, при котором студенты учатся понимать, принимать и адекватно использовать различные варианты в процессе коммуникации с разными представителями мирового англоязычного сообщества. ...
Added: September 12, 2012
Kuptsova A. K., В кн. : Учитель, ученик, учебник: материалы VI Международной научно-практической конференции: сборник статей. Т. 2.: М. : Книжный дом "Университет", 2011.
Автор анализирует в статье типичные ошибки студентов при переводе культорологических текстов. Автор приходит к выводу о том, что в рамках практического курса перевода студенты переводят культурологические тексты по различным тематикам, для перевода которых необходимо анализировать текст на переводческие трудности: внешние - экстралингвистические и внутренние - лексико-грамматические. Для достижения репрезентабельности в переводе студенты должны владеть довольно ...
Added: October 26, 2012
Smirnova O. V., В кн. : Учитель, ученик, учебник: материалы VI Международной научно-практической конференции: сборник статей. Т. 2.: М. : Книжный дом "Университет", 2011.
Added: April 3, 2013
Pelevina I., В кн. : Учитель, ученик, учебник: материалы VI Международной научно-практической конференции: сборник статей. Т. 2.: М. : Книжный дом "Университет", 2011. С. 96-106.
Современная концепция продуктивного образования требует трансформации ролей преподавателя и ученика в организации учебного процесса в партнерские – субъектно-субъектные. При этом умение учиться формируется через сотрудничество ученика с учителем/ преподавателем, со сверстниками и с самим собой, когда учащийся приобретает способность осознавать происходящие в нем изменения. Применительно к преподаванию иностранного языка необходимо разрабатывать такие рабочие программы и ...
Added: September 23, 2013
М. : Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ им. М.В. Ломоносова, 2012
Большая к Вам просьба не писать название (публикации, издательства и пр.), а также ключевые слова заглавными буквами (требования к оформлению публикаций, пункт 5 - http://portal.hse.ru/newp/form). Пожалуйста, исправьте в самое ближайшее время. Заранее спасибо! ...
Added: December 25, 2012
Veliko Tarnovo : Знак`94, 2012
The collection of scientific articles includes reports of the participants of the conference «Language and culture in the modern world», which took place at the faculty of social sciences of the University «Prof. D-r Asen Zlatarov» in June 2012 in Burgas (Bulgaria). The papers are devoted to topical problems of linguistics and literary studies. ...
Added: July 25, 2012
М. : ИД Университетская книга, 2016
Сборник включает материалы традиционной (в 2016 году уже VII-й) Международной научно-практической конференции по вопросам интеграции ИКТ в лингвистическое образование, проводимой в МГУ имени М.В. Ломоно-сова. Широкий тематический спектр и прагматическая направленность конференции позволяют использовать сборник в качестве учебного пособия по методически целесообразному использованию новых информационных технологий в лингвистических исследо-ваниях, а также в преподавании иностранных языков ...
Added: October 31, 2016
Н. Новгород : ФГБОУ ВПО "НГЛУ", 2013
В данной монографии освещены основные вопросы теоретических и прикладных аспектов изучения речевой деятельности. Издание предназначено для исследователей-филологов, преподавателей высших учебных заведений и школ, переводчиков, аспирантов, студентов факультетов иностранных языков, филологических и переводческих факультетов. ...
Added: January 24, 2014
Leiden : Brill, 2020
During several decades, syntactic reconstruction has been more or less regarded as a bootless and an unsuccessful venture, not least due to the heavy criticism in the 1970s from scholars like Watkins, Jeffers, Lightfoot, etc. This fallacious view culminated in Lightfoot’s (2002: 625) conclusion: “[i]f somebody thinks that they can reconstruct grammars more successfully and ...
Added: October 13, 2020
Архангельск : ИПЦ САФУ, 2013
Сборник посвящен актуальным вопросам лингвистики, межкультурной коммуникации, теории и практики перевода и методики преподавания иностранных языков, ставших всоего рода научными мифами. Предназначен для лингвистов, культурологов, методистов, преподавателей, аспирантов и студентов старших курсов факултетов филологического и гуманитарного профиля. ...
Added: October 27, 2014
Rivlina A. A., Личность. Культура. Общество 2011 Т. 13 № 4(67-68) С. 177-183
The article deals with the current tendency towards an increase in Russian speakers’ verbalized metalinguistic reflection on language and culture contact, generated by growing exposure to global English and the influx of Anglicisms. Of crucial importance to cross-cultural research are metalinguistic commentaries, in which lay speakers register their negative attitude to those borrowings from English ...
Added: December 3, 2012
Osokina N. Y., Мир науки, культуры, образования 2012 № 2 С. 282-287
Этнокультурные особенности англоговорящего и русскоговорящего сообществ могут находить свое отражение в грамматической метафоре. Экспрессивность грамматических метафор на основе одних и тех же скрытых грамматических категорий в русском и английском языке может заметно различаться. ...
Added: September 19, 2012
Trofimova N., СПб. : СПбИВЭСЭП, 2011
Монография посвящена вопросу конституирования смысла высказываний, реализующих экспрессивные речевые акты. Автор опирается на идею многомерности смысла и исходя из нее, выделяет элементы смыслового целого, рассматривает языковые операторы их порождения и модификации, а также определяет роль каждого из этих элементов в едином смысловом пространстве. ...
Added: December 20, 2012
М., Калуга : Эйдос, 2012
Тематика чтений связана с исследованиями В.Н. Ярцевой в области германистики. Чтения призваны отразить актуальные направления исследования германских языков в их развитии – как в историческом, так и в синхронном плане. Особое внимание уделено выявлению сфер активных изменений, характеризующих как отдельные языки, так и германскую группу в целом. Исследования проводятся как с использованием традиционных для германистики ...
Added: November 21, 2012
Gerasimova E., Иностранные языки: теория и практика 2012 № 3 С. 66-71
This article analyses one of the current issues in linguistics and cross-cultural communication, namely the stereotypization of perceptions of different countries, cultures and their representatives in various teaching materials of English as a foreign language. The author examines several textbooks for stereotypes and, considering them, discusses the role of stereotypes in cross-cultural communication, their reflection ...
Added: April 25, 2013
М. : МГИМО-Университет, 2017
Первый том сборника включает статьи, посвященные проблемам научного анализа текста и дискурса, в том числе политического, рассмотрению языковых явлений с точки зрения новых подходов лингвистики, а также вопросов межкультурной коммуникации. Сборник содержит информацию о российских и зарубежных авторах и их контактные данные. Для исследователей, в сферу научных интересов которых входит лингвистика, лингводидактика и межкультурная коммуникация, ...
Added: October 27, 2018
Курск : Курский государственный университет, 2012
Материалы сборника отражают широкий спектр актуальных вопросов теории и практики перевода, литературоведения, межкультурной коммуникации и обучения языку.
Издание адресовано преподавателям, аспирантам и студентам гуманитарных вузов, всем, кто интересуется вопросами теории и практики языкового общения. ...
Added: November 20, 2012
Н. Новгород : Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2009
Настоящий сборник включает материалы Скребневских чтений 2008 года, конференции, посвященной памяти выдающегося ученого. В сборнике, состоящем из двух разделов, отражены актуальные проблемы коллоквиалистики, коммуникативных стратегий, лингвистических основ и литературоведческих аспектов межкультурной коммуникации. Плодотворное сочетание лингвистики с литературоведением и культурологией становится характерной чертой деятельности кафедр английской филологии и зарубежной литературы и теории межкультурной коммуникации. ...
Added: March 8, 2013
[б.и.], 2017
Актуальные проблемы межкультурной коммуникации ...
Added: July 2, 2017
Курган : Издательство Курганского государственного университета, 2012
В сборнике представлены материалы международной конференции, состоявшейся 17 февраля 2012 года в Курганском государственном университете. В своих выступлениях участники конференции касаются различных аспектов проблематики типологических схождений и национального своеобразия в мировом лингвистическом и литературном процессе. ...
Added: December 20, 2012
Редакционно-издательский центр МГГУ им. М.А.Шолохова, 2013
В сборнике рассматриваются теоретические и практические вопросы исследования и описания языковых явлений, а также прикладные аспекты переводоведения и лингводидактики. ...
Added: October 11, 2015
Rivlina A. A., World Englishes 2005 Vol. 24 No. 4 P. 477-485
Language contacts have been extensively studied linguistically and sociolinguistically. This paper argues that cross-cultural analysis of language transfer can also prove useful in contact linguistics. One of the latest borrowings from English into Russian, the semantic calque vyzov vyzovy (‘challenge/challenges’) used often in the cliche´ ugrozy i vyzovy (‘threats and hallenges’), makes certain shifts in ...
Added: September 12, 2012
Арзамас : АГПИ, 2012
Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием"Русское слово: Прошлое. Настоящее. Будущее", проведенной в Арзамасском государственном педагогическом институте им.А.П.Гайдара - Бургас, 22 и 23 июня 2012 года. ...
Added: November 7, 2012
Н. Новгород : Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2012
Сборник включает материалы научной конференции «Скребневские чтения», проходившей в НГЛУ им. Н.А. Добролюбова 30 октября 2012 г. и посвященной 90-летию со дня рождения выдающегося ученого. В сборнике отражены актуальные проблемы коллоквиалистики, коммуникативных стратегий, лингвистических основ и литературоведческих аспектов межкультурной коммуникации. ...
Added: October 21, 2012
МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2017
В сборник вошли тезисы докладов и сообщений, прочитанных на Российско-китайской научно-методической конференции «Проблемы лингвистики и лингводидактики в неязыковом вузе», состоявшейся в МГТУ им. Н.Э. Баумана 13–15 декабря 2016 г. Обсуждаются вопросы, связанные с профессионально-ориентированным обучением иностранному языку в неязыковом вузе, анализируются проблемы формирования коммуникативных навыков, исследуются функционально-семантические, когнитивные и прагматические особенности единиц разных уровней, затронуты ...
Added: November 28, 2017
Рязань : Узоречье, 2012
В сборнике освящаются теоретические и методологические проблемы современной лингвистики, межкультурной коммуникации и лингводидактики. Рассматриваются вопросы взаимодействия языка и мышления, языка и культуры, различные аспекты дискурса, проблемы категоризации и концептуализации мира в языке, изучается специфика терминов и терминосистем, освящаются отдельные вопросы компьютерной лингвистики. ...
Added: February 26, 2013
М. : Прометей, 2008
Added: May 14, 2013
Япония, Киото, Университет Киото Сангё, издательство "Tanaka Print",, 2019
Dear Colleagues !
Thank you very much for coming to the 2nd World Congress in Real and Virtual Mode in Japan held on the
campus of Kyoto Sangyo University.
I would like to welcome all of you on behalf of everyone here at KSU.
We will have research presentations on various real and virtual internet language education from the
viewpoint ...
Added: October 30, 2019