Большая библиотека японской поэзии : в переводах Александра Долина : в 8 т. : т.6. Т. 6

?

Большая библиотека японской поэзии : в переводах Александра Долина : в 8 т. : т.6

Т. 6: Поэзия хайку конца XIX - XX в. M. : Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространительский центр Российской академии наук "Издательство "Наука", 2022.

Translator: Dolin A.

Research target: Humanities Philology and Linguistics

Language: Russian

Keywords: японская поэзия

Большая библиотека японской поэзии : в переводах Александра Долина : в 8 т. : т.6

Местоимения с фокусным антецедентом в русском языке: кореферентные и связанные употребления в корпусах

Tiskin D., Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии 2026 No. 24 P. 656–665

Despite a lot of interest for the factors influencing the choice of pronoun (reflexive or personal) with an antecedent in Russian, the role of the anaphotic relation—coreference or semantic binding—has been understudied, including disagreements as to the acceptability of particular data points. To clarify things, I employ large corpora (Araneum and GICR) to study the ...

Added: July 19, 2026

Арктическая повестка Китая и перспективы сотрудничества Китая и России в Арктике

Kharina O., Strelnikova I., Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies 2026 No. 18 (1) P. 233–242

This article focuses on the cooperation between Russia and China in the Arctic region. The aim of this study is to examine China’s current and prospective policies in the Arctic, as well as the potential for Sino-Russian cooperation in the Arctic following the onset of the special military operation in Ukraine, with an emphasis on ...

Added: July 19, 2026

Не только ἐπιχώρια διδάγματα: пайдейя Эпаминонда

Mozhaysky A., Schole. Философское антиковедение и классическая традиция 2026 Т. 20 № 2 С. 1105–1116

This article examines the education of Epaminondas, the most famous Theban military and political figure. However, in antiquity, Epaminondas was also renowned for his education and philosophical authority. The study demonstrates that Epaminondas' education encompassed a complex set of local teachings, which Pausanias describes as ἐπιχώρια διδάγματα. However, Epaminondas' education differed from that of most members ...

Added: July 17, 2026

Английский язык для студентов педагогических вузов. = English for Pre-Service Teachers (B2-C1)

Stognieva O., Новикова В. П., М.: Флинта, 2026.

Инновационный курс английского языка для специальных целей для студентов педагогических вузов предлагает погружение в актуальный образовательный дискурс: от вопросов воспитания и когнитивного развития детей и подростков до переосмысления роли школы в цифровую эпоху. Содержательной основой курса выступают аутентичные мультимодальные материалы, позволяющие анализировать глобальные тренды современных образовательных систем и подходов. Издание идеально подходит вузам, стремящимся подготовить ...

Added: July 16, 2026

Вклад Нгуен Тонг Куая в развитие вьетнамской поэзии (Новый взгляд на творчество поэта XVIII века)

Britov I., Вьетнамские исследования 2026 Т. 10 № 2 С. 87–98

The article analyzes the work of the poet of the XVIII century. Nguyen Tong Quai. Attention is drawn to the fact that in Vietnam, only after the proclamation of the policy of renewal, they began to actively study and appreciate his literary legacy, although even during the poet's lifetime, his contemporaries gave extremely positive reviews ...

Added: July 16, 2026

Научно-технологический потенциал стран Африки и Ближнего Востока в рамках БРИКС: возможности и интересы России

Kharina O., Strelnikova I., Шаталин К. С., Ученые записки Института Африки РАН 2026 Т. 12 № 2 С. 94–109

В работе рассматривается научно-технологический потенциал стран Африки и Ближнего Востока, вошедших в состав БРИКС в результате расширения объединения в 2024 г., а также анализируются возможности и интересы России в сотрудничестве с новыми членами БРИКС в рамках формата БРИКС+. Особое внимание уделяется дифференциации уровней научно-технологического развития стран региона, включая государства Залива, страны Северо-Восточной Африки и Южной ...

Added: July 15, 2026

Комитативно-аддитивная полисемия в пуровском диалекте лесного ненецкого языка

Kozlov A., Лапшина К. М., Вопросы языкознания 2026 № 4 С. 132–146

This article examines two functions of the suffix -samae in the Pur dialect of Forest Nenets based on fieldwork data: comitative (expression of jointness: ‘with X’) and scalar additive (focus particle with the meaning ‘even X’). The comitative use of the suffix -samae primarily marks an inanimate companion. However, its use is also possible with other types ...

Added: July 13, 2026

Prompt Design for GPT-4 Assessments of EFL Student Reports

Stognieva O., Murashova N., Journal of Asia TEFL 2026 Vol. 23 No. 2 P. 490–505

This study investigates the impact of different prompt design strategies on the performance of GPT-4 in assessing undergraduate reports within an English as a Foreign Language (EFL) context. As Large Language Models (LLMs) increasingly integrate into educational assessment, understanding how prompt engineering affects grading accuracy and alignment with human judgment is crucial. Three prompt design methods—TELeR Taxonomy, Six strategies ...

Added: July 12, 2026

Proceedings of the International Science Conference “APPLIED RESEARCH. GLOBAL SOLUTIONS” (May 6, 2026). Istanbul. Turkey. Part 2.

Scientific publishing house Infinity, 2026.

Science Conference Proceedings combine materials of the conference – research papers and thesis reports of scientifi c workers. They examine technical, juridical and sociological aspects of research issues. Some articles deal with theoretical and methodological approaches and principles of research questions of personality professionalization. ...

Added: July 12, 2026

International Academic Conference. Proceedings of the Scientific Forum “Modern Science: Theory and Practice” (April 22, 2026). Belgrade, Serbia. Part 3.

Scientific publishing house Infinity, 2026.

Scientific Forum Proceedings combine materials of the conference – research papers and thesis reports of scientific workers. They examine technical, juridical and sociological aspects of research issues. Some articles deal with theoretical and methodological approaches and principles of research questions of personality professionalization. ...

Added: July 10, 2026

Этот смутный объект внимания: "реальные предметы" и гаптический опыт в рассказах В. Вулф

Shulyatieva D., Новое литературное обозрение 2026 № 199 С. 128–140

В статье рассмотрена гаптическая образность в поэтике В. Вулф на примере трех ее рассказов («Пятно на стене», «Женщина в зеркале», «Реальные предметы»), в центре которых оказываются предметы, устанавливающие обновленные отношения с героями. С опорой на теорию гаптической визуальности и на теорию вещи описаны трансформации, которые происходят с предметами, и переживание, которое открывается герою и нарратору при соприкосновении с ними, ...

Added: July 10, 2026

Особенности социоприродных взаимодействий и динамика влияния оленеводства на окружающую среду на севере Западной Сибири во второй половине XIX – первой четверти XXI в.

Соромотин А. В., Московченко Д. В., Федоров Р. Ю. et al., Проблемы Арктики и Антарктики 2026 Т. 72 № 2 С. 236–251

Against the backdrop of the reindeer herding crisis in many Arctic regions, the dynamics of its development in the north of Western Siberia are an exception. Over the past decade of the 20th century and the beginning of the 21st century, the territory of its largest reindeer herding center, the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug of the ...

Added: July 10, 2026

Two ga-morphemes in Rutul: Accidental similarity or a case of polygrammaticalization?

Maisak T., Word Structure 2026 Vol. 19 No. 2-3 P. 338–367

In a situation when two or more grammaticalization targets in one language are phonologically identical but functionally distinct, neither polygrammaticalization nor accidental syncretism can be ruled out, especially if we are dealing with a language without historical attestations. In the present paper, I present a detailed account of the coexistence of two homophonous grammatical markers ...

Added: July 9, 2026

Towards a typology of imperative interjections: ‘Take it!’ in the Caucasus

Maisak T., Transactions of the Philological Society 2026 Vol. 124 No. 2 P. 386–427

This paper presents a first typological study of a particular type of imperative interjections, namely interjections with the meaning ‘here, take it!’ used by a speaker when they ask the addressee to take something from the speaker's hands (often combined with a gesture of giving). The sample of languages is both geographically and genealogically restricted ...

Added: July 9, 2026

Light Verb Constructions from a Cross-Linguistic Perspective

Berlin, Boston: De Gruyter, 2025.

Light verb constructions are complex predicates consisting of a semantically reduced verb and an additional often phrasal element contributing the main predicational content. Although light verb constructions have been identified for various (genetically unrelated) languages, a comparative concept which allows identifying light verb constructions across languages is still missing. The present volume approaches this issue ...

Added: July 9, 2026

The Semiotic Intensity Approach: A Scoping Review of Amplification and Attenuation Mechanisms in Multimodal Media Discourse

Yin Z., Terra Linguistica 2026 Vol. 17 No. 2 P. 152–168

Abstract. In the context of global communication, the construction of national images in the media has evolved from passive reporting to active meaning modulation. Using China as a case study, this research introduces the Semiotic Intensity Approach (SIA) to quantify how news media integrate verbal, visual, and layout resources to either amplify or attenuate specific ...

Added: July 8, 2026

Война как предчувствие: историософские прогнозы В.И. Ламанского

Malinov A. V., Диалог со временем 2026 № 95 С. 151–166

The article examines V.I. Lamansky’s civilizational concept, in which he argued for the inevitability of a major (world) war in Europe. Lamansky’s reasoning was based on the belief in a fatal historical antagonism between two parts of Europe: The Romano-Germanic and the Greco-Slavic. The most detailed description of this world war is found in Lamansky’s ...

Added: July 7, 2026

Комитет цензуры иностранной как институт культурного трансфера, или судьба итальянских книг и переводов с итальянского в цензурных документах 1830–1850-х годов

Bodrova A. S., Guskov S., Studi Slavistici 2026 Т. 23 № 1 С. 197–212

The article investigates foreign censorship as an institution of cultural transfer in the Russian Empire and its impact on the reception of Italian literature between the 1830s and 1850s. Drawing on archival materials, the authors demonstrate that censorship decisions were determined not only by the norms of the Censorship Statute (1828) but also by a ...

Added: July 5, 2026

Деепричастия в русском языке XVIIв.: переходный период в истории формирования их грамматического значения

Ermolova M., Russian Linguistics 2026 Т. 50 Статья 14

The article analyzes the functioning of gerunds in the Russian language of the 17th century. Basedon the analysis of contexts that are absent in modernRussian, itisconcludedthatinthe 17th century the gerund lost the absolute temporal meaning it once had, acquiring a relative meaning depending on the tense of the main predicate, while remaining, at the same ...

Added: July 4, 2026

Семантика необратимости в медиадискурсе ФРГ: эсхатологические коды и реакция аудитории в условиях кризиса

Moskvina Z. О., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика 2026 Т. 31 № 2 С. 398–408

Abstract. This article explores the semantic and cognitive mechanisms governing the functioning of the lexeme “irreversibility” (Unumkehrbarkeit) within contemporary German media discourse covering the crisis in German-Russian relations. The study tests the hypothesis that the use of irreversibility semantics in the mass media serves as a rhetorical strategy intended to reinforce the perception of ongoing ...

Added: July 3, 2026

Большая библиотека японской поэзии : в переводах Александра Долина : в 8 т. : т. 8

М.: Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространительский центр Российской академии наук "Издательство "Наука", 2022.

В восьмом томе Большой библиотеки японской поэзии собраны произведения славной плеяды мастеров стиха новых форм гэндайси послевоенного периода, давно уже ставших классиками ХХ века, но в странах Запада известных пока в основном лишь по именам. Хотя немногим из них пришлось побывать на фронте, большинство пережило тяготы войны в детстве или ранней юности, сохранив на ...

Added: October 28, 2021

Большая библиотека японской поэзии : в переводах Александра Долина : в 8 т. : т. 7

Седьмой том Большой библиотеки японской поэзии вводит читателя в удивительный и прекрасный мир японской поэзии Серебряного века, возникшей из сплава традиций Востока и Запада на основе новых стихотворных форм. Антология открывается строфами лириков романтической школы Тококу, Тосона, Бансуй, за которыми следуют большие авторские подборки символистов – Хакусю, Рофу, Ясо. Великие поэты ХХ в. Такамура Котаро, ...

Added: October 28, 2021

Большая библиотека японской поэзии : в переводах Александра Долина : в 8 т. : т. 5

Пятый том Большой библиотеки японской поэзии знакомит читателя с шедеврами вака Нового и Новейшего времени. Произведения таких патриархов старинного жанра, как Масаока Сики, Ито Сатио, Нагацука Такаси, Сайто Мокити воспроизводят весь путь становления и развития обновленной реалистической поэзии танка, кредо которой определяется реалистическим «отражением натуры». Однако этим магистральным течением не исчерпывается обширный спектр школ и ...

Added: October 28, 2021

Большая библиотека японской поэзии : в переводах Александра Долина : в 8 т. : т.4

Dolin A., М.: Академический научно-издательский, производственно-полиграфический и книгораспространительский центр Российской академии наук "Издательство "Наука", 2022.

Четвертый том Большой библиотеки японской поэзии предлагает читателю знакомство с классиками танка Позднего Средневековья, среди которых можно найти и сёгунов, и знатных вельмож, и ученых-филологов, и монахов-отшельников. Все они свято хранят традиции канонического жанра, но в их творчестве уже отчетливо сказывается влияние философии и эстетики «бренного мира» укиё, диктующей повышенное внимание к простым человеческим радостям ...

Added: October 28, 2021