• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Books
  • New Trends in Slavic Studies
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
August 25, 2026
Scientists Develop Algorithm for More Reliable Processors in Data Centres
Researchers from HSE MIEM and Samara University have developed the LRF-3D algorithm to automatically bypass idle nodes in three-dimensional networks-on-chip. Thanks to its hierarchical architecture, the algorithm outperforms existing solutions in both speed and path accuracy, improving processor reliability for use in data centres, supercomputers, and AI computing. The source code and test results are publicly available.
August 24, 2026
Researchers Develop Method for Direct Generation of Regulatory DNA
Researchers at HSE University have developed a model for generating promoters and enhancers—DNA sequences that regulate gene activity. The model works directly with DNA nucleotides, without first transforming them into a continuous numerical representation. This solution could be useful for applications in synthetic biology and gene therapy. The study results were presented at the ICLR 2026 Workshop ‘Generative AI in Genomics (Gen^2): Barriers and Frontiers.’
August 21, 2026
Social Integration: At the Crossroads of Knowledge and Values
The International Laboratory for Social Integration Research (ILSIR) at HSE University studies the challenges faced by vulnerable groups and explores ways to help them participate fully in everyday life. To develop effective solutions, the laboratory’s researchers combine cutting-edge methods with practical fieldwork. In this interview with the HSE News Service, Laboratory Head Elena Iarskaia-Smirnova discusses the laboratory’s work.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

New Trends in Slavic Studies

M. : Красанд/URSS, 2021.
Under the general editorship: S. J. Suárez Cuadros, E. Vercher García, B. Barros García, P. Marynenko, E. Quero Gervilla

This book is a collection of scientific papers on the reports of the V International Conference "Days of Slavic Studies in Andalusia". The monograph is divided into six parts, each of which is devoted to a specific topic: "Study and Teaching of Slavic Languages ​​and Cultures", "Linguistic Research", "History, Culture and Picture of the World", "Slavic Literature and Forms of Cultural Expression", "Media. Political discourse and international relations "," Direct and reverse translation of Slavic languages ​​". The book is recommended for specialists, students, those who are interested in the Slavic countries.

Chapters
Части речи как отражение мифологической картины мира в лирике Пиндара и ее переводах на русский язык (на материале 1-й Пифийской оды)
Mostovaya V., В кн.: New Trends in Slavic Studies.: М.: Красанд/URSS, 2021. С. 578–583.
Added: October 18, 2021
Research target: Humanities Philology and Linguistics Media and Communications Education
Language: Russian
Full text
Keywords: теория и практика переводаSlavic studiestheory and practice of translationlinguisticславянские культурыliterary criticsлингвистика и литературоведение
New Trends in Slavic Studies
Similar publications
"Именно 'такое'": поэтика В. Ходасевича в стихах О. Мандельштама
Павел Успенский, Новый мир 2026 № 5 С. 181–192
This paper is devoted to the influence of Chodasevič’s poetic technique on Mandel´štam’s poetry. In this work we make an attempt to analyze Mandel´štam’s late Novye stichi (“Ne govori nikomu…”, “Kuda kak strašno nam s toboj…” and “My s toboj na kuchne posidim…”), which are connected to each other through the theme of fear. From ...
Added: August 30, 2026
"Мне грозный ангел лиры не вручал". Владислав Ходасевич в стихах Евгения Винокурова
Uspensky P., Горький 2026 № 28.05.
During the Soviet period, Vladislav Khodasevich’s poetry was not widely known, yet his poems had a significant influence on many writers, including the front-line poet Yevgeny Vinokurov. On the occasion of the 140th anniversary of Khodasevich’s birth, Pavel Uspensky, Professor at the School of Philology of the Faculty of Humanities at HSE University, wrote specially ...
Added: August 30, 2026
Панаева А. Мелочи жизни. Женская доля. Романы / Сост., вступ. ст., коммент. П. Успенский, А. Федотов; подгот. текста З. Гусева, К. Колюпанва; словарь З. Гусева, К. Колюпанова, П. Успенский, А. Федотов.
М.: Редакция Елены Шубиной, 2026.
This volume brings together two novels by Avdotya Yakovlevna Panaeva (1820–1893), Trifles of Life (1854) and A Woman’s Lot (1862), neither of which has been republished since its first appearance. At a time of sweeping social change, Panaeva offered a unique perspective on the “woman question.” Her novels portray remarkable women whose right to happiness ...
Added: August 30, 2026
МЕТАФОРА, МЕТОНИМИЯ И КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ В САТИРИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ: ПОЛИТИЧЕСКИЕ КАРИКАТУРЫ БРИТАНСКИХ И АМЕРИКАНСКИХ СМИ
Павлина С. Ю., Милащенко Н. Г., Дискурс профессиональной коммуникации 2026 Т. 8 № 3 С. 40–65
Verbal and visual metaphorical and metonymic images are key instruments of political satire, enabling the concise and expressive conveyance of evaluative attitudes toward socio-political realities. However, the multi-level mechanism of creating and decoding such figurative constructs in polycode cartoon texts has not yet received a systematic account. The aim of this study is to identify ...
Added: August 30, 2026
Метафора, метонимия и концептуальная интеграция в сатирическом дискурсе: политические карикатуры британских и американских СМИ
Павлина С. Ю., Милащенко Н. Г., Дискурс профессиональной коммуникации 2026 Т. 8 № 3 С. 40–65
Verbal and visual metaphorical and metonymic images are key instruments of political satire, enabling the concise and expressive conveyance of evaluative attitudes toward socio-political realities. However, the multi-level mechanism of creating and decoding such figurative constructs in polycode cartoon texts has not yet received a systematic account. The aim of this study is to identify ...
Added: August 29, 2026
Discursive Legitimation of Chinese Automobile Brands in the Russian Market: A Mixed-Methods Analysis of Online Consumer Discourse
Tikhomirova A., Professional Discourse & Communication 2026 Vol. 8 No. 3 P. 66–84
Given China’s rise as the world’s leading automotive producer and the radical transformation of the Russian market, societal acceptance of new market entrants remains a dif ficult communicative task. Against the backdrop of growing sales and persistent consumer am bivalence, this study examines how Russian consumers discursively construct, challenge, and renegotiate the legitimacy of Chinese automobile brands in online ...
Added: August 28, 2026
Поле ‘менять’ в сербском языке
Fedorov D., Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований 2026 Т. 22 № 1 С. 134–166
The article addresses verbs of the semantic field of change in Serbian which is covered by various derivates of the Proto-Slavic *-měn. Starting with perfective verbs of change (izmeniti, promeniti, zameniti, smeniti, razmeniti etc.), the article moves to imperfective verbs, separately discussing verbs prefixed with iz-. While the perfective verb izmeniti is primarily used to ...
Added: August 28, 2026
Сервисы автоматического распознавания речи на русском языке: исследование качества и инклюзивности на примере датасета RuAphasiaBank
Kolmogorova A., Явшиц Е. В., Сугян А. Х. et al., Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация 2026 Т. 24 № 1 С. 113–127
Технологии автоматического распознавания речи (АРР) к настоящему моменту стали базовым компонентом бэкенд-инфраструктуры различных голосовых и когнитивных ассистентов, обеспечивая доступ пользователей к коммерческим сервисам и государственным платформам. Однако из-за неравномерного распределения данных, на которых модели АРР обучаются, острой становится проблема предвзятости моделей при работе с атипичной речью. Цель исследования заключается в оценке качества распознавания и сравнении ...
Added: August 28, 2026
Сімяон Полацкі: светапогляд, грамадска-палітычная і літа ратурная дзейнасць : да 395-годдзя з дня нараджэння Сімяона По лацкага і 30-годдзя Музея-бібліятэкі Сімяона Полацкага (матэрыялы VI Міжнароднай навуковай канферэнцыі 20–21 лістапада 2024 г.)
Мн.: Нацыянальная бібліятэка Беларусі, 2026.
Зборнік змяшчае матэрыялы VI Міжнароднай навуковай канферэн цыі, прысвечанай 395-годдзю з дня нараджэння Сімяона Полацкага і 30-годдзю Музея-бібліятэкі Сімяона Полацкага. Канферэнцыя адбылася ў лістападзе 2024 г. у Нацыянальным Полацкім гісторыка-культурным музеі-запаведніку. ...
Added: August 28, 2026
The Use of Outsourcing in Schools under Different Political Environments
Panova A., Ostrovnaya M., Demokratizatsiya: The Journal of Post-Soviet Democratization 2026 Vol. 34 No. 2 P. 199–226
Local authorities can crucially affect the economic performance of public organizations. Using data on the Moscow region, we analyze the unique case of a huge, socio-economically homogeneous region with differing political environments. We examine how the political characteristics of local authorities influence state schools’ decisions on whether to outsource non-core activities, in this case food ...
Added: August 27, 2026
Демократия в эпоху социальных трансформаций: два различных подхода
Medushevsky A. N., Liberal.ru 2026
The Liberal Mission Foundation continues to introduce readers to new concepts of democracy and relevant publications. This discussion focuses on the challenges facing democracy in the era of globalization, as addressed in two recent books: *The Backsliders: Why Leaders Undermine Their Own Democracies* by S.C. Stokes (2025) and *Critical Theories and the Postsocialist Challenge: Race, ...
Added: August 26, 2026
Trans-paradigmatic syncretism in case form processing in Russian
Chernova D., Slioussar N., Alexeeva S. V. et al., Journal of Slavic Linguistics 2022 Vol. 30 No. 3 P. 1–16
Added: November 29, 2025
Труды международной конференции «Корпусная лингвистика — 2023», 21–23 июня 2023 г., Санкт-Петербург
СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2024.
Сборник содержит материалы докладов, представленных на Междуна-родной научной конференции «Корпусная лингвистика — 2023» 21–23 июня  2023 г. в Санкт-Петербурге. Создание корпусов текстов является одним из приоритетных направле-ний в современной лингвистике. Материалы конференции по данной тема-тике знакомят ученых с современными разработками и новыми технологи-ческими решениями в этой области, а также способствуют обобщению опы-та научных исследований по корпусной лингвистике. Сборник ...
Added: December 2, 2024
(Counter-)Archive: Memorial Practices of the Soviet Underground
Switzerland: Palgrave Macmillan, 2024.
This book is the first major study exploring archival and memorial practices of the Soviet unofficial culture. The creation of counter-archives was one of the most important forms of cultural resistance in the Soviet Union. Unofficial artists and poets had to reinvent the possibilities of maintaining art and literature that “did not exist”. Against the ...
Added: October 8, 2024
Рукопись из Добромирских дебрей: о фрагментах Слепченского требника кон. XIII в.
Амерханова Э. И., Lifshits A., В кн.: Археографски прилози, 45Vol. 45.: Beograd: Народна библиотека Србиjе, 2023. Гл. 1 С. 11–27.
In 2022, fragments of a Serbian manuscript from the late 13th century were found in the Scientific Library of Kazan University (Russia). We managed to identify them as parts of the Trebnik (Book of Needs), which are kept in various collections in Russia. This is a manuscript, parts of which were brought from the Slepchensky Monastery in 1845, 1857 ...
Added: September 26, 2024
Романия: языковое и культурное наследие
Мн.: Белорусский государственный университет, 2023.
Рассматриваются вопросы романского языкознания, параметры стратегии и тактики дискурса, лингвокультурологические аспекты перевода, вопросы литературоведения, современные технологии реализации образовательного процесса и др. ...
Added: March 4, 2024
«Последние времена» в славянской и еврейской культурной традиции
Белова О. В., Копченова И. В., Ясинская М. В. et al., М.: Научно-гуманитарный центр «Сэфер», 2023.
The present volume of the annual edition Slavic & Jewish Cultures: Dialogue, Similarities, Differences entitled “End Times” in the Slavic and Jewish Cultural Traditions includes mate-rials from the international conference of the same name, which took place in Moscow on December 7–9, 2022. The volume presents 13 articles by scholars from Russia and Israel who ...
Added: January 11, 2024
Significance of Linguistic Indicators for Location Prediction
Rehman F., Malik M. S., Faisal M. S., undefined 2020 Article 19434882
Twitter is one of the most widely and frequently use microblog. Thousands of tweets are being posted daily on twitter. With the tweet, peoples are share their current location using check-ins point of interest that is known as geo-tagged tweet. However, most of the people not share their locations with the tweets. Location prediction is beneficial for various fields such as ...
Added: November 27, 2023
Ensemble learning with linguistic, summary language and psychological features for location prediction
Malik M. S., Rehman F., Ignatov D. I., International Journal of Information Technology (Singapore) 2024 Vol. 16 P. 193–205
Location prediction is the preliminary step for location extraction, however, due to spelling/grammatical errors and below-standard language quality, location prediction from tweet text is not an easy task. This study addresses the issue of predicting whether a tweet contains a location or not and proposed a framework that uses summary language, psychological and linguistic indicators ...
Added: November 24, 2023
The role of case syncretism in sentence processing
Slioussar N., , in: The many facets of agreement.: Muenchen: Lincom Europa, 2023. P. 145–163.
In many languages that have morphological case, syncretism is found: some affixes are used for different cases inside one paradigm (intra-paradigmatic syncretism) or across paradigms (trans-paradigmatic syncretism). Intra-paradigmatic syncretism results in morphologically ambiguous, or syncretic, forms: e.g. the form stoly from the noun stol ‘table’ is used both in nominative and in accusative plural. The ...
Added: October 21, 2023
How to detect propaganda from social media? Exploitation of semantic and fine-tuned language models
Malik M. S., Imran T., Mona Mamdouh J., PeerJ Computer Science 2023 Vol. 9 Article e1248
Online propaganda is a mechanism to influence the opinions of social media users. It is a growing menace to public health, democratic institutions, and public society. The present study proposes a propaganda detection framework as a binary classification model based on a news repository. Several feature models are explored to develop a robust model such ...
Added: September 4, 2023
Gender variation and gender markedness in Russian nouns
Varvara Magomedova, Natalia Slioussar, Voprosy Jazykoznanija 2023 Vol. 2 P. 7–28
In this paper, we analyze different factors affecting gender assignment in Russian nouns. We conducted two studies combining experimental, dictionary, and corpus data (relying both on traditional corpora and on the web-as-a-corpus approach). The first study is dedicated to gender assignment to expressive nouns in a situation when the gender of the base noun and ...
Added: January 24, 2023
Язык, мышление, цифровизация: к 160-летию журнала «Филологические записки»: сборник статей международной научно-практической конференции
Издательско-полиграфический центр «Научная книга», 2021.
This collection of scientific articles is dedicated to the 160th anniversary of the oldest Russian linguistic journal "Philological Notes", published in Voronezh A.A. Khovansky is one of the most honored editors of Russian scientific publications. This journal laid the foundations of the domestic journal "Philological Notes", published in Voronezh A.A. Khovansky is one of the most honored editors ...
Added: September 7, 2022
Юбилей Анатолия Аркадьевича Турилова
Lifshits A., Шамина И. Н., Вестник церковной истории 2021 № 3/4 С. 376–386
Юбилейная заметка в честь выдающегося исследователя. ...
Added: December 14, 2021
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit