• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Perception of Iconoclasm in Late Byzantine Hagiographical Metaphraseis
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 22, 2026
Personal Interest in Doctoral Thesis Topic Most Important for Confidence in Successful Defence
A researcher at HSE University analysed data on 1,539 doctoral students from 161 Russian universities to identify which features of a thesis topic are associated with academic success and engagement. The most important factor was found to be personal interest in the research topic, which was associated with almost all key aspects of doctoral programme experience—from engaging with the academic supervisor to research activity and confidence about successfully defending the thesis. The findings have been published in Higher Education.
September 21, 2026
Researchers Develop Methodology to Assess the Quality of Legal Representation in Criminal Proceedings
Having a good defence attorney in criminal proceedings can largely determine whether a defendant retains their freedom, health and good name. Researchers at HSE University propose a method for predicting an attorney’s performance based on the outcomes of their previous cases. The methodology takes into account the severity of the charges, the complexity of the cases, and the most likely outcome, drawing on judicial statistics.
September 21, 2026
Algebra, Geometry, and AI: Russian and Vietnamese Mathematicians Discuss Current Research
A delegation of scientists from Hanoi visited the HSE Faculty of Computer Science and then took part in a Russian-Vietnamese conference in St Petersburg. The events were part of the three-year project ‘Flexibility and Computational Methods.’ Over the course of the project, the researchers have prepared joint publications and obtained new mathematical results.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Perception of Iconoclasm in Late Byzantine Hagiographical Metaphraseis

P. 341–363.
Lukhovitskiy L.
Language: English
Full text
DOI
Text on another site
Keywords: агиографияистория церквивизантийская литератураByzantine hagiographyByzantine literatureвизантийская культураMedieval Church Historybyzantine culturemetaphrasisметафразирование

In book

Byzantine Hagiography: Texts, Themes & Projects
Turnhout: Brepols Publishers, 2018.
Similar publications
The Family of the Palatinus Latinus 846 in the Manuscript Tradition of the Passio Susannae (BHL 7937)
Shumilin M., Revue d'Histoire des Textes 2025 Vol. 20 No. 1 P. 251–280
In the article, an attempt is made to apply stemmatic procedures to the manuscript tradition of the Latin Passio Susannae (BHL 7937, dated to the fifth or sixth century ad), in particular to a family which, it is argued, includes mss Città del Vaticano, BAV, Pal. lat. 846; Karlsruhe, BLB, Aug. perg. 32; Zürich, Zentralbibliothek, Rh. 81 and Darmstadt, ULB, 383 together with the famous lost codex Fuldensis. The author concludes that the Pal. ...
Added: April 20, 2026
Рассказ Леонида Андреева «Чемоданов» как житие «нижечеловека»
Мытарева А. В., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика 2026 Т. 31 № 1 С. 39–48
The article examines the story “Chemodanov”, 1916, as a parodic version of a hagiography (anti-life), as well as a version of the collision “Man - Fate” developed in the work of Leonid Andreev. The first part of the article provides an analysis of the existing context: some features of the writer's artistic world are identified, ...
Added: December 8, 2025
Дистинкция (о близости) Ги из Эврё
Романовская Е. В., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2025 № 82 С. 73–90
This publication o ers a translation of a distinction from Summa Guiotina, the sermon collection extremely popular in the late Middle Ages. The translation is accompanied by an article describing the genre of distinctiones. The article provides a background to Summa Guiotina and its author, Guy d’Evreux, who lived during the second half of the ...
Added: November 16, 2025
"Отец монахов": основания духовного авторитета настоятеля в вестготских монастырях VII в.
Marey E., Вестник Томского государственного университета 2025 № 512 С. 127–136
The article examines the status and functions of the abbot in the monasteries of early medieval 7th-century Spain. The sources for the article are three rules from the Visigothic period: the Rule of Isidore of Seville, the Rule of Fructuosus of Braga, and the "Common Rule" (Regula communis), as well as the Pact. The evolution ...
Added: November 12, 2025
Филофей, мч. Антиохийский
Rogozhina A. A., В кн.: Православная энциклопедия. Том 72. Феофан Исповедник - ФомаТ. 72.: М.: Православная религиозная организация Церковно-научный центр "Православная энциклопедия", 2024. С. 546–547.
Статья рассматривает свидетельства культа мученика Филофея Антиохийского в разных регионах христианского Востока. ...
Added: September 29, 2025
ДВОРЕЦ НЕБЕСНЫЙ И ДВОРЕЦ ЗЕМНОЙ: СИТУАЦИЯ «ПЕРЕХОДА» В БУДДИЙСКОЙ АГИОГРАФИИ
Alexandrova N., Вестник Института востоковедения РАН 2024 № 4 С. 108–117
One of the most characteristic features of the Lalitavistara, which belongs to the early monuments of Buddhist hagiography (IV–IX centuries in Sanskritand Chinese versions), is theabundance of “embellishments”. Thetext is filled with repetitiveformulas, praisesand formulaic descriptivefragments. Theseformulaic fragments, however, are of interest in themselves and give some signals to the researcher about certain processes inherent in ...
Added: June 7, 2025
Сюжет встречи с Дипанкарой: функциональная роль в раннебуддийской текстовой традиции
Alexandrova N., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2025 № 6 С. 131–142
The story of the young brahmana meeting Buddha Dipankara is of great importance in early Buddhist tradition. This episode usually presented at the beginning of hagiographic narratives creates the inception for all subsequent history and is often found in relief images. This story also plays a special role in the arrangement of the meanings of ...
Added: June 7, 2025
The Vocabulary of a Heresy: The Case of Iconoclasm
Lukhovitskiy L., Byzantinoslavica 2025 Vol. 83 No. 1-2 P. 108–122
The academic vocabulary used to describe the Iconoclastic Controversy in Byzantium includes both authentic Middle Greek lexemes and artificial terms coined in 16th–17th-century Western Europe, developed in the context of Reformation theological debates. The former category is largely represented by terms referring to the so-called Iconoclasts (εἰκονομάχοι, εἰκονοκλάσται, εἰκονοκαῦ[σ]ται), while the latter includes designations for ...
Added: May 15, 2025
«Обвинители христиан»: История одного ересиологического термина
Lukhovitskiy L., Индоевропейское языкознание и классическая филология 2025 Т. 29 № 1 С. 1059–1079
This article examines the historical semantics of the post-classical Greek word χριστιανοκατήγορος (literally, “an accuser of Christians”). While its existence in the early Byzantine period is doubtful — there is only one isolated occurrence, which had no impact on later tradition and may even be a 10th-century correction — after the Second Council of Nicaea ...
Added: April 25, 2025
Two Patriarchs and One Profession: A Middle Byzantine Theological Compilation Misattributed to Germanos and Methodios of Constantinople
Lukhovitskiy L., Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2025 Vol. 21 No. 1 P. 342–359
A profession of faith preserved in Princeton MS 180 (13th century, 2nd half) is wrongly indexed in the catalogue of Greek manuscripts at Princeton and the database Pinakes as an unpublished text by Germanos I, patriarch of Constantinople (715–730). Upon closer examination, it appears to be a later compilation that draws upon at least three ...
Added: April 25, 2025
Hagiography of the Palaiologan period
Lukhovitskiy L., , in: The Routledge Handbook of Rewriting in Byzantium.: Routledge, 2025. Ch. 4.3 P. 328–344.
The chapter provides a reassessment of the two interpretative models used for the analysis of Palaeologan hagiography, the ‘old saints’ paradigm and the ‘metaphrasis’ paradigm. After a concise description of the sources, the argument develops in three steps. Firstly, a distinction is drawn between the two dichotomies—‘old’ vs ‘new’ saints and ‘rewritings’ vs ‘original compositions’. ...
Added: April 11, 2025
The Routledge Handbook of Rewriting in Byzantium
Routledge, 2025.
The Routledge Handbook of Rewriting in Byzantium presents an overview of the various rewriting processes involved in the production of Byzantine literature. Due to the lack of recent systematic research on the totality of Byzantine literature, which embraces a long millennium of texts, the fluid concept of ‘rewriting’, here studied for the first time in all ...
Added: April 11, 2025
Ретроспектива взаимоотношений Русской Православной Церкви и государства в первые годы советской власти: историко-правовой контекст
Dovnar A., История государства и права 2025 № 2 С. 46–51
Статья посвящена историко-правовому анализу церковно-государственных отношений в первые годы советской власти, которые отличались сильным антагонизмом в условиях кардинальной трансформации всех сторон жизни: на смену империи пришла Республика, где Русская православная церковь стала восприниматься как оплот самодержавия, который нужно было лишить всех материальных и идеологических преференций, в новых условиях органы высшего церковного управления оказались не готовы ...
Added: February 11, 2025
Посвящения престолов сельских церквей конца XV – начала XVII века в Новгородской земле: динамика и перспективы исследования
Selin A. A., Петербургские славянские и балканские исследования 2024 № 1(35) С. 90–111
The dynamics of rural churches thrones’ dedications reflects the local features of the formation of parish structure, both in Western and in Eastern Christian space. There is significant historiography on the theme of medieval and early modern church throne dedications; often one could find in the spreading of such dedications a reflection if saints’ cults ...
Added: January 15, 2025
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit