?
Russian Pragmatic Markers Database: Developing Speech Technologies for Everyday Spoken Discourse
P. 60–66.
The paper presents recent results obtained within the ongoing project dedicated to the study of Russian pragmatic markers. Pragmatic markers are obligatory elements of natural speech in any language; moreover, they are considered to be functionally important for speech production and overcoming inevitable speech difficulties. A correct understanding of use and functions of pragmatic markers is a prerequisite for solution of many applied tasks related to speech technologies. The research is carried out on the data of two speech corpora-ORD corpus of Russian Everyday Speech known as 'One Day of Speech' corpus and SAT corpus 'Balanced Annotated Collection of Texts', which consists primarily of monologues. The article describes the database of Russian pragmatic markers designed to support both linguistic and pragmatic studies of spoken Russian and the development of speech technologies for everyday discourse. Besides, it presents actual statistical data on pragmatic markers distribution in natural speech depending on different factors.
Nikishina E., В кн.: Говорящий и пишущий: К 100-летию со дня рождения Татьяны Григорьевны Винокур.: М.: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2024. С. 238–258.
The book is dedicated to the memory of a remarkable Russian language scholar, Tatyana Grigoryevna Vinokur (1924–1992). The range of issues addressed in the collected scholarly articles reflects the breadth of Tatyana Grigoryevna's research interests: the history of language, poetics, the language of fiction, stylistics, speech culture, problems of communication studies, and many other topics. ...
Added: March 8, 2026
Palgrave Macmillan, 2025.
This volume contributes to the growing body of cutting-edge research into the Natural Semantic Metalanguage (NSM) approach in linguistics. It explores the broad range of possible applications enabled by the NSM approach, from linguistic studies of semantics and culture to cross-cultural studies, psychology and childhood education. The volume builds on previous studies, bringing a diversity ...
Added: January 28, 2026
Комышкова А. Д., Русистика 2025 Т. 23 № 3 С. 416–432
The relevance of the research is conditioned by the interest of linguistics in studying the structure of polysemous words and the mechanisms of polysemy development and lexicographic fixing the meanings of words. The qualitative meaning of the adjective право- славный (orthodox) is also interesting for studying the linguistic conceptualization of cultural representations of native speakers. The aim of ...
Added: November 7, 2025
Ivan B. Mikirtumov, Epistemology and Philosophy of Science 2025 Vol. 62 No. 3 P. 126–131
In this article, I discuss Pirmin Stekeler-Weithofer’s ideas about the nature of language and the metaphysical residue that seems to be present in the realm of immediate experience, despite all the criticism and success of positive knowledge. This includes, first and foremost, the ability to perceive objects, facts, and possible worlds which humans have from ...
Added: September 1, 2025
Shulginov V., Hasan Berkcan Şimşek, Sergei Kudriashov et al., , in: Computational Linguistics and Intellectual Technologies: Papers from the Annual International Conference “Dialogue” (2025)Issue 23.: [б.и.], 2025. P. 345–360.
This study presents a framework for evaluating the effectiveness of language models (LLMs) in detecting disagreement across a wide range of pragmatic strategies, from mitigated forms to overt verbal aggression. Special attention is given to complex cases of implicit manifestations of irony and sarcasm, which pose significant challenges for both automated analysis and interpersonal communication. ...
Added: April 30, 2025
Bychkova P., Alyaxey Yaskevich, Serafima Gyulasaryan et al., , in: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024).: ELRA and ICCL, 2024. P. 2548–2555.
This paper discusses the Routinicon, a new constructicographic resource for the description of conversational routines. Conversational routines are defined as conventional formulaic expressions that language speakers use in standard extralinguistic situations (cf. Bless you! as a reaction to sneezing or Who’s there? as a typical answer to a knock on the door). The Routinicon’s goal ...
Added: February 25, 2025
Anna Gladkova, , in: The Cambridge Handbook of Language and Context.: Cambridge University Press, 2023. P. 225–246.
Added: December 9, 2024
Cambridge University Press, 2023.
Bringing together research from some of the most influential scholars in linguistics today, this Handbook provides a thorough guide to how context interacts with language. Surveying the latest work from a range of theoretical perspectives, it is essential reading for researchers and advanced students across a range of linguistic subfields. ...
Added: December 9, 2024
Boris Uspenskij, Incontri Linguistici 2024 Vol. 47 No. 3 P. 99–123
Human communication consists in exchanging information between communicants. Communicants depart from their personal subjective perception of the objective reality, based on their individual understandings, impressions, and associations. Exchanging information means to realign such personal perceptions with each other. How can two speakers be certain that they understand the words in one and the same way? ...
Added: November 29, 2024
Natalia V. Bogdanova-Beglarian, Olga V. Blinova, Khokhlova M. et al., , in: Speech and Computer: 26th International Conference, SPECOM 2024, Belgrade, Serbia, November 25–28, 2024, Proceedings, Part I.: Springer, 2024. P. 187–200.
Added: November 9, 2024
Springer, 2024.
The article is dedicated to the results of a research project describing the classes and functioning of multiword units in contemporary Russian everyday speech. The concept of multiword units encompasses quite diverse linguistic phenomena, making the creation of a working typology one of the project's central tasks. This typology is necessary for annotating corpus material ...
Added: November 9, 2024
Ostyakova Lidiia, Petukhova K., Smilga V. et al., , in: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог». Вып. 21, дополнительный том. Москва: РГГУ, 2022. C. 1001–1190.: РГГУ, 2022. P. 1129–1139.
Creating a corpus labeled with dialog acts is one of the most difficult tasks in corpus linguistics. Dialog acts can reflect various aspects of the utterances in the dialogues, but most often represent the pragmatic intentions of the speaker or the features of the dialog discourse. The pragmatic and discourse functions of one utterance can ...
Added: May 24, 2024
Sherstinova T., Blinova O. V., Богданова-Бегларян Н. В. et al., IEEE, 2020.
The paper presents recent results of a multilevel analysis of representative corpus data, conducted in order to identify key speech parameters (lexical, morphological and syntactic) that can diagnose some social/biological characteristics of a speaker or, more broadly, a modern Russian urban sociolect. The study is based on the everyday Russian speech corpus “One Speaker’s Day”. ...
Added: October 28, 2023
Moiseeva A., Философия. Журнал Высшей школы экономики 2019 Т. 3 № 3 С. 218–240
This article is an attempt to find a new way of justifying H. Putnam’s conception of
internal realism and, more broadly, any conceptions that use nontraditional (weakened) forms
of realism. The main idea of the article is that the adoption of this or some similar conception
is already justified by the pragmatic need to preserve epistemology as a ...
Added: September 19, 2023
Tikhomirova A., Professional Discourse & Communication 2020 Vol. 2 No. 2 P. 31–46
There are a great number of transnational corporations operating all over the world. All of themare facing the issue of national culture, and cross-cultural difference is of vital importance.Choosing appropriate marketing strategy assures success or failure on the international market.The concept of culture is very dynamic and requires constant observation. The tasks marketingmanagers started to ...
Added: September 17, 2023
Куслий П. С., Mikirtumov I., Эпистемология и философия науки 2022 Т. 59 № 2 С. 6–22
In this paper, we would like to argue in support of the productiveness of epistemological investigations at the interface of the semantics and pragmatics of natural language and the analysis of
perception. We begin with a short overview the history of convergence of these two areas of research. Leibniz is the center of this
historical discussion. We ...
Added: August 16, 2023
Казаков И. В., Фомин И. В., Политическая наука 2023 № 3 С. 132–150
The article explores various aspects of the study of factual disputes from the perspective of the pragmatic turn in political science. First, the article discusses pragmatics in general, starting from Peirce's semiotics and Austin's speech act theory and the theory of modalities, which laid the foundation for understanding how language is used to make truth ...
Added: May 21, 2023
Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2022.
В настоящем сборнике отражены актуальные направления исследований в области методологии когнитивной лингвистики. Разделы сборника включают темы и вопросы, обсуждаемые
в ходе ХI Международного конгресса по когнитивной лингвистике. Ответы на них представляют
известные отечественные когнитологи, ведущие исследования в области когнитивного конструирования, когнитивно-функциональной
лингвистики, когнитивной психологии, прагматики,
дискурсологии и социосемиотики. Среди поднимаемых тем – обсуждение фундаментальных
механизмов работы мозга и когнитивных функций, ...
Added: November 12, 2022
Петрова И. А., Sherstinova T., Коммуникативные исследования 2022 Т. 9 № 2 С. 313–327
The paper analyzes the recordings of two TV broadcasts of the 2018 and 2019
World Rowing Championships, each of which involves a pair of commentators,
one of whom is a journalist, and the other is a professional athlete in this sport.
The commentators' speech was annotated at the level of speech acts, which made
it possible to obtain numerical ...
Added: November 2, 2022
Molodychenko E. N., Вестник Томского государственного университета. Филология 2022 № 75 С. 67–93
The aim of this article is to (further) theoretically and analytically integrate metapragmatics into genre analysis. Metapragmatics broadly refers to any reflexive activity, reflexive awareness, and reflexive knowledge on the part of social actors as to how the language is/should be used, as well as to the study of such reflexive phenomena. One way such ...
Added: July 10, 2022