• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Рукопись Восьмикнижия из собрания ИВР РАН: наследие эфиопских христиан или иудеев фалаша?
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 14, 2026
Resource Race and Green Transition: Three Unexpected Conclusions from Foresight Centres Research on Climate and Poverty
Beneath the surface of green energy—which most people associate with solar panels, electric vehicles, and reduced CO2 emissions—lies a complex web of geopolitical interests, international inequality, and resource constraints. Researchers from the Laboratory for Science and Technology Studies (LST) at the HSE ISSEK Foresight Centre have published a series of articles in leading international journals on hidden and overt conflicts surrounding critically important metals and minerals, as well as related processes in the energy sector.
May 13, 2026
Immersion in Second Language Environment Influences Bilinguals Perception of Emotions
Researchers at the Cognitive Health and Intelligence Centre at the HSE Institute for Cognitive Neuroscience have discovered how bilingual individuals process emotional words in their native (first) and non-native (second) languages. It was found that the link between word meaning and bodily sensations is weaker in a second language than in a first language. However, the more a person is immersed in a language environment, the smaller this difference becomes. The article has been published in Language, Cognition and Neuroscience.
May 12, 2026
‘Any Real-Economy Company Can Use Our Products
The HSE Centre for Financial Research and Data Analytics combines fundamental and applied work, including in areas unique to Russia such as the connection between sentiment in the media and social networks and financial markets. The HSE News Service spoke with the centre’s director, Professor Tamara Teplova, about its work.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Рукопись Восьмикнижия из собрания ИВР РАН: наследие эфиопских христиан или иудеев фалаша?

С. 12–17.
Gusarova E.

The Octateuch (Eth. Orit) is quite a rare book in Ethiopian manuscript tradition. The reason is, first of all, its considerable size and, as a consequence, a high price of the parchment and writing material in general. Manuscripts of this class were available to big monastic centers and churches only. Therefore, the Octateuch in Ge’ez language is a unique specimen for any manuscript storage in the world. The Octateuch manuscripts used to be part of the culture and spiritual life of both Ethiopian Christians and Jews Falasha. In this study we attempted to analyze some formal distinguishing features of the Ethiopian Octateuch and, in particular, the manuscript Eth. 100 from the collection of the IOM RAS and tried to attribute it to one of the two Avramic traditions common in Ethiopia, namely the Christian and the Jewish.

Language: Russian
Full text
Keywords: Ethiopian manuscriptsэфиопские рукописиBiblical booksOctateuchEthiopian JewsFalashaбиблейские книгиВосьмикнижиеЭфиопские иудеифалаша

In book

Евреи в мировой истории, культуре и политике: материалы Международной научной конференции 26 апреля 2020 г.
СПб.: Петербургский институт иудаики, 2020.
Similar publications
FOREIGN BORROWINGS IN THE LEXIS OF THE CHRONICLE OF JOHN OF NIKIU
Gusarova E., Восток. Афро-азиатские общества: история и современность 2024 No. 4 P. 147–154
The present research is devoted to a universal history entitled “The Chronicle of John of Nikiu”. The Chronicle was compiled in Egypt in the late 7th century AD by John, Bishop of the city of Nikiu, most probably in Greek. Later it was translated to Arabic and finally, in the very beginning of the 17th century, to ...
Added: November 9, 2024
Особенности исторического повествования эфиопского книжника Махерки Денгеля
Gusarova E., Proslogion: Проблемы социальной истории и культуры средних веков и раннего нового времени 2023 Т. 7 № 2 С. 163–172
Məhərkä Dəngəl (born ca. 1540 – dead after 1633) — an Ethiopian scribe known as the Court confessor and the Royal secretary. He acted as one of the translators Особенности исторического повествования 171 of the Chronicle of John of Nikiu and the author of the first part of the chronicle of the Ethiopian King Susenyos (1604–1632). The Chronicle of John of Nikiu as a part of early Byzantine historiography represents ...
Added: April 3, 2024
Особенности работы переписчиков эфиопских царских хроник Позднего Средневековья
Gusarova E., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология 2022 № 73 С. 49–57
A number of works by both Ethiopian researchers and clergymen, and scholars outside of Ethiopia are devoted to the process of making of Ethiopian manuscripts and of their copying. Most of these works describe the features of the process of writing on the base of the experience of contemporary Ethiopian scribes. Historical data on the ...
Added: February 6, 2024
К вопросу о времени, месте и обстоятельствах создания «Жития Абрыхи и Ацбыхи»
Fridman I., Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета 2013 № III:5 (35) С. 109–115
The article is devoted to a hitherto unpublished Ethiopic hagiographical text — the Life of Abreha and Asbeha, a composition aiming at promoting the veneration of the royal brothers during whose reign, according to a later tradition, Aksum became the scene for the activity of St. Frumentius, the apostle of Ethiopia. Departing from the data furnished by the text ...
Added: September 30, 2021
Witchcraft Images in Popular Beliefs, Literature and Art of Medieval and Modern Ethiopian Culture
Gusarova E., , in: Magic and Witchcraft: Historical, Anthropological and Artistic Perspectives.: Cluj-Napoca: Editura MEGA, 2020. P. 157–169.
Elements of magic used in everyday life have always occupied one of the central places in Ethiopian culture. The most widespread practice consists in wearing or keeping inside dwellings amulets in form of scrolls (called magic or protective), made of parchment. The amulet usually contains different kind of prayers, extracts from the Saint Scriptures and sometimes (in case the amulet ...
Added: October 26, 2020
Новый список «Истории галла» эфиопского монаха Бахрэя: текстологические особенности рукописной передачи памятника
Gusarova E., Христианский восток 2020 Т. 9 № 15 С. 255–264
Народ оромо, его происхождение и история появления и распространение по территории христианской Эфиопии между концом XVI и первой половиной XVII в. оставили значительный след в эфиопской литературе. Спонтанное переселение этих воинственных племен на территорию Эфиопского царства нашло отражение в своде литературных памятников, посвященный так называемым галла или галласам (этноним, которым христианские авторы в то время ...
Added: October 14, 2020
The St. Sisynnios Ethiopian Legend Revisited. A hitherto unknown version from the St Petersburg Institute of Oriental Manuscripts (Eth. 119)
Ekaterina V. Gusarova, Scrinium: Journal of Patrology and Critical Hagiography 2019 Vol. 15 No. 1 P. 340–345
historical traditions. It is known to exist in the Ge’ez language and constitutes a part of the compilation corpus based upon the so called magic or protective scrolls. There are two versions of the vita of St. Sisynnios. The shorter one is found in the Synaxarion, whereas the longer one is included in a corpus of hagiographical compilations ...
Added: November 26, 2019
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit