• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Интервью с Карлом Роджерсом о применении собственного Я в терапии
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2028
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
September 15, 2026
Immunity to Chaos: How Personal Resources Help Us Cope with the Challenges of a Turbulent World
International conflicts, crises and digital overload—the modern world puts our minds to the test every day. Traditional psychology often focuses on the consequences: anxiety, depression, and psychosomatic disorders. But what if we looked at the problem differently—through the lens of the resources that prevent us from breaking down? Psychological immunity is precisely this set of resources. Alena Zolotareva and her group, Psychological Immunity as a Resource for Positive Functioning, are developing an integrative model of this phenomenon, adapting diagnostic tools and preparing for large-scale empirical research. Why do psychologists need to collaborate with medical professionals, and how could their research transform preventive care in clinics and corporations?
September 11, 2026
How to Assess Students Knowledge in the Age of AI
A researcher at HSE University has proposed a flowchart to help lecturers decide how to assess students who use artificial intelligence. It shows where the use of AI should be restricted and where it can be incorporated into the learning process. The article has been published in IT Professional.
September 9, 2026
‘Balkan Hospitality Opens Doors: Studying Dialects on the Verge of Extinction
You cannot study spoken dialects from books. Instead, you need to go to a village, seek out its elders, and earn the trust of local residents before you can record hours of spontaneous stories. This is how Natalia Muravleva, Associate Professor at the Faculty of Humanities, conducts her research. Her internship in Serbia continued her long-standing study of dialects spoken by Macedonian settlers. In this interview, she discusses how diaspora cultural centres help researchers reach informants, why native speakers need to be interviewed only in their own language (otherwise, as she puts it, they may 'break'), and how a single field season helped her finalise her monograph. She also shares warm memories of autumn in Belgrade and of colleagues with whom grammar can be discussed in three languages at once.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Интервью с Карлом Роджерсом о применении собственного Я в терапии

Гл. 14. С. 162–170.
. .., Болдуин М.
Translator: В. В. Гальетов, Е. Л. Ковалева, А. А. Орлов, Orlov A. B.
Editor of translation: Orlov A. B.

For the first time in Russian published an interview with Carl Rogers on the use of a psychotherapist of his own self in working with clients

Language: Russian
Full text
Keywords: Роджерс Карлклиентоцентрированная психотерапияRogers CarlClient-Centered Psychotherapy(CCT)psychotherapist's SelfЯ психотерапевта

In book

Ежегодник по консультативной психологии, коучингу и консалтингу 2018
Ежегодник по консультативной психологии, коучингу и консалтингу 2018
Вып. 5. , Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), 2018.
Similar publications
Ежегодник по клиентоцентрированной психотерапии и человекоцентрированному подходу
М.: Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), 2024.
The sixth volume of this year book on client-centered psychotherapy and person-centered approach, published by PCA Russia and the institute of counselling psychology and consulting (FPC institute) gathers the translations of Carl Rogers’ articles and his followers from Russia. They observe the peculiarities of client-centered psychotherapy and person-centered approach. The key components of Rogers’ triad ...
Added: July 6, 2026
La psychothérapie est apolitique, sinon ce n'est pas de la psychothérapie : l'Approche centrée sur la personne comme entreprise fondamentalement et essentiellement apolitique, ou l'Approche centrée sur la personne : la tentation de la politique (réponse à Péter Schmid)
Orlov, A., Approche Centrée sur la Personne. Pratique et recherche 2024 No. 34 P. 64–78
Formation of Person-centered approach (PCA ), built on client-centered psychotherapy is a history of expansion of psychotherapy in different spheres of human activity - education, business, medicine, politics. All this history proves that psychotherapeutic work, full of humanity and managed on person-to-person relations, has huge transformation potential of any human relations(educational, business, medical, and political). ...
Added: May 7, 2025
Ежегодник по клиентоцентрированной психотерапии и человекоцентрированному подходу - 2022
М.: Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), 2022.
В четвертом томе Ежегодника по клиентоцентрированной психотерапии и человекоцентрированному подходу, совместно издаваемого Обществом человекоцентрированного подхода и Институтом консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институтом) собраны статьи, как представляющие собой подход Карла Роджерса и его последователей, так и современные наработки, отражающие место человекоцентрированного подхода среди других направлений психотерапии. Отдельное внимание уделено супервизии и ее применению в русле человекоцентрированного ...
Added: August 29, 2023
От научных редакторов
Orlov A. B., Kolpachnikov V., Меновщиков В. Ю., В кн.: Ежегодник по клиентоцентрированной психотерапии и человекоцентрированному подходу - 2020Т. 2.: М.: Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), 2020. С. 4–5.
Предисловие научных редакторов ...
Added: September 25, 2020
Ежегодник по клиентоцентрированной психотерапии и человекоцентрированному подходу - 2020
М.: Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), 2020.
Во втором томе Ежегодника по клиентоцентрированной психотерапии и человекоцентрированному подходу, совместно издаваемого Обществом человекоцентрированного подхода и Институтом консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институтом) собраны статьи, как представляющие собой подход Карла Роджерса, так и его учеников, и последователей (Ю. Джендлина, Л. Гринберга и др.), а также современные наработки в области клиентоцентрированной психотерапии. Внимание уделено теоретическим вопросам человекоцентрированного ...
Added: September 25, 2020
Facilitating hope. Personal and societal challenges. 13th World Conference for Person-Centered and Experiential Psychotherapy and Counseling
Wien: PCE18 Core OG, 2018.
Added: June 2, 2020
How therapists experience the “core conditions” of therapeutic personality change: a qualitative pilot study
Kryuchkov K., Person-Centered and Experiential Psychotherapies 2016 Vol. 15 No. 4 P. 300–317
While many studies have been conducted to test the efficacy and reliability of the Rogerian “Necessary and sufficient conditions” in different settings, the majority of such studies were done from the client or counselor-client perspective. Very few studies have tested the counselor’s subjective perception and experiencing of those conditions. The present pilot qualitative inquiry was ...
Added: December 9, 2019
От научных редакторов
Orlov A. B., Меновщиков В. Ю., В кн.: Ежегодник по клиентоцентрированной психотерапии и человекоцентрированному подходу - 2019Т. 1.: М.: Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), 2019. С. 4–6.
Предисловие научных редакторов ...
Added: October 19, 2019
Ежегодник по клиентоцентрированной психотерапии и человекоцентрированному подходу - 2019
М.: Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), 2019.
The first volume of the Yearbook of the Institute of Counseling Psychology and Consulting (FPK-Institute) presents articles on various areas of counseling psychology and integrative (transteoretic) psychotherapy. Also are considered, already traditionally, issues of coaching, business training and consulting in organizations . Attention is paid to both theoretical issues of counseling psychology, research in this area, and reflection ...
Added: October 18, 2019
ВВЕДЕНИЕ В ЧЕЛОВЕКОЦЕНТРИРОВАННЫЙ ПОДХОД И КЛИЕНТ-ЦЕНТРИРОВАННУЮ ПСИХОТЕРАПИЮ: ВЗГЛЯД ИЗ РОССИИ
Меновщиков В. Ю., Kolpachnikov V., Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), 2019.
The manual is written for the training of Client-Centered psychotherapists, counselors and other specialists practicing Person-Centered approach. It explains all main parts of Carl Rogers' theory: a theory of psychotheerapy, theory of personality and fully functioning person, theory of interpersonal relationships. A separate section is devoted to the application of the Person-Centered approach. The publication is conceived and presented ...
Added: October 17, 2019
Клиентоцентрированный/человекоцентрированный подход в психотерапии
Роджерс К., Московский психотерапевтический журнал 2002 № 1 (32) С. 54–69
В статье, впервые опубликованной в 1986г. и являющейся своего рода психотерапевтическим заве-щанием К.Роджерса, автор не только резюмирует сущность своего клиентоцентрированного / человеко-центрированного подхода в психотерапии и консультировании, но и рассматривает новые интуитивные, духовные аспекты своей психотерапевтической практики. Автор приводит и анализирует полную запись демонстрационной сессии, проведенной в ходе его семинара в Йоханнесбурге (ЮАР), в которой ...
Added: July 12, 2019
Китайский дневник. Фрагменты.
Роджерс К., В кн.: Ежегодник по консультативной психологии, коучингу и консалтингу - 2016Вып. 3.: М.: Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), 2016. С. 171–176.
Перевод представляет собой заключительные фрагменты дневниковых записей 20-летнего Карла Роджерса, сделанных им в 1922 году во время путешествия в Китай в качестве делегата  Всемирной конференции  Юношеской христианской организации (YMCA). Дневник впервые был опубликован на языке оригинала в 2012 году. ...
Added: May 15, 2017
ТИПИЧНЫЕ ТРУДНОСТИ ПРИ ОВЛАДЕНИИ ЧЕЛОВЕКОЦЕНТРИРОВАННЫМ ПОДХОДОМ
Kolpachnikov V., Вестник Московского государственного областного университета 2016 № 4 С. 32–39
On the basis of a long experience of teaching the Person-Centered approach in counseling and psychotherapy in various universities of Russia and by generalization of diaries of Masters students of  specialization "Person-Centered Approach" at National Research University Higher School of Economics are described typical difficulties experienced when mastering this approach. The following difficulties are described: ...
Added: February 14, 2017
Предисловие научного редактора
Orlov A. B., В кн.: Творческая связь. Исцеляющая сила экспрессивных искусств.: М.: Манн, Иванов и Фербер, 2015. С. 11–15.
В предисловии научного редактора представлены имперсональный, персональный и трансперсональный ракурсы автора книги - Натали Роджерс: основные элементы ее психотерапевтической системы; ее личные особенности; примеры ее экстрасенсорных, визионерских качеств. ...
Added: June 18, 2015
Исцеление посредством самовыражения (интервью с Натали Роджерс)
Orlov A. B., В кн.: Ежегодник по консультативной психологии, коучингу и консалтингуВып. 1.: М.: Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), 2014. С. 45–57.
В интервью с известным американским психотерапевтом, автором человекоцентрированной экспрессивной психотерапии, доктором Натали Роджерс рассмотрены основные составляющие ее психотерапевтической системы, а также моменты преемственности между данной системой и человекоцентрированным подходом, разработанным самым влиятельным американским психологом и психотерапевтом Карлом Роджерсом. ...
Added: March 15, 2015
Современный подход к ценностному процессу
Роджерс К., В кн.: Ежегодник по консультативной психологии, коучингу и консалтингуВып. 1.: М.: Институт консультативной психологии и консалтинга (ФПК-Институт), 2014. С. 180–195.
Глава представляет собой перевод главы “A Modern Approach to the Valuing Process” из книги Rogers C.R. Freedom to Learn for the 80’s. Columbus-Toronto-London-Sydney: Charles E. Merrill Publishing Company, A Bell & Howell Company, 1983, pp. 255-268. Публикуется с небольшими сокращениями. ...
Added: March 15, 2015
Психотехническая система клиентоцентрированной психотерапии
Kolpachnikov V., Консультативная психология и психотерапия 2014 № 3 С. 80–92
On the basis of introduced definition and description of concept of “psychotechnical system” the Client-Centered psychotherapy(CCT) is reviewed and analyzed. Personal characteristics of a CCT specialist, goals, conceptual system and system of practice of CCT, system of interaction between client and psychotherapist are described. It is shown, that this psychotechical view is useful for understanding ...
Added: January 14, 2015
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit