• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Уникальный экземпляр старинного английского исламоведческого трактата (1723): к истории становления арабистики в Западной Европе в XVII–XVIII вв.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 15, 2026
Preserving Rationality in a Period of Turbulence
The HSE International Laboratory for Logic, Linguistics and Formal Philosophy studies logic and rationality in a transformed world characterised by a diversity of logical systems and rational agents. The laboratory supports and develops academic ties with Russian and international partners. The HSE News Service spoke with the head of the laboratory, Prof. Elena Dragalina-Chernaya, about its work.
May 15, 2026
‘All My Time Is Devoted to My Dissertation
Ilya Venediktov graduated from the Master’s programme at the HSE Tikhonov Moscow Institute of Electronics and Mathematics through the combined Master’s–PhD track and is currently studying at the HSE Doctoral School of Engineering Sciences. At present, he is undertaking a long-term research internship at the University of Science and Technology of China in Hefei, where he is preparing his dissertation. In this interview, he explains how an internship differs from an academic mobility programme, discusses his research topic, and describes the daily life of a Russian doctoral student in China.
May 15, 2026
‘What Matters Is Not What You Study, but Who You Study with
Katerina Koloskova began studying Arabic expecting to give it up after a year—now she cannot imagine her life without it. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, she spoke about two translated books, an expedition to Socotra, and her love for Bethlehem.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Уникальный экземпляр старинного английского исламоведческого трактата (1723): к истории становления арабистики в Западной Европе в XVII–XVIII вв.

С. 161–171.
Mikulskiy D.
Language: Russian
Keywords: Востокисламоведениеписьменные памятники

In book

Труды Института востоковедения РАН
Вып. 14: Письменные памятники Востока. Проблемы перевода и интерпретации. Избранные доклады. Т.2. , М.: Институт востоковедения РАН, 2018.
Similar publications
Восток в фокусе исследовательского внимания
Гаман-Голутвина О.В., Сравнительная политика 2023 Т. 14 № 1-2 С. 4–10
Анализ политических процессов в ареале Востока - одно из приоритетных напарвлений современных исследований. Последние годы ознаменованы выраженным и динамичным трендом геополитического и геоэкономического восхождения Востока, успехи которого оттеняют противоречивые траектории эволюции иных геополитических зон. При этом концепт Востока – не строгая дефиниция, а скорее метафора, охватывающая обширную и крайне гетерогенную зону, представляющую собой не консолидированный материк, а ...
Added: December 8, 2025
Изменение научно-технической активности в процессе жизненного цикла разных цивилизаций. Предварительный сравнительный анализ шести цивилизаций с древнейших времен до нового времени
Korotayev A., Гринин А. Л., Grinin L. E. et al., Философия и общество 2025 № 1 С. 5–41
This article aims to explore the relationship between the development of civilizations and the dynamics of scientific and technological progress. For this purpose, a preliminary study of the dynamics of scientific- technological activity during the life cycle of six civilizations of Antiquity and the Middle Ages (Mesopotamian, Ancient Egyptian, Ancient, Chinese, medieval European and Islamic). ...
Added: June 3, 2025
Современные вызовы для неформальных отношений (гуаньси) в Китае: трансформация социальных функций в условиях пандемии
Veselova L. S., В кн.: Эпидемии, уединение, дистанцирование: многовековой путь Востока.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2023. С. 145–165.
Коллективная монография построена на тематическом единстве историко-культурных сюжетов, отражающих разнообразные аспекты традиционных и современных моделей реагирования восточных обществ на актуальный кризис, связанный с коронавирусом, а также на похожие вызовы в истории. Ключевая цель авторов — выяснить, какова связь традиционных культур и моделей развития обществ Востока с такими важными аспектами современного кризиса, как необходимость резкого ограничения очных социальных контактов, повышенное ...
Added: December 20, 2024
Отрада страстно желающей достичь истины. Сборник статей ко дню рождения Ирины Геннадиевны Коноваловой
М.: ГАУГН-Пресс, 2024.
Сборник подготовлен друзьями и коллегами к юбилею Ирины Геннадиевны Коноваловой, доктора исторических наук, главного научного сотрудника Института всеобщей истории РАН, ведущего отечественного востоковеда, специалиста в области истории средневековых связей Восточной Европы и мира ислама, а также широкого круга проблем исторической географии и истории пространственных представлений. Сборник включает научные статьи ведущих российских специалистов, посвященные проблемам исторической географии (включая теоретические), картографии, топонимики, истории пространственных представлений, ...
Added: December 11, 2024
Восток и Африка в трансформации современной реальности». Москва, РГГУ. 19 декабря 2023 г.
М.: Издатель Александр Воробьев, 2024.
В монографию включены материалы Международной научной конференции «Восток и Африка в трансформации современной реальности», прошедшей в Москве, в Российском государственном гуманитарном университете 19 декабря 2023 года. Сборник включает статьи ведущих специалистов, аспирантов и магистров по востоковедческой проблематике и африканистике. Подборка докладов демонстрирует многообразие исследовательских направлений представленной области знаний, активно развиваемых в ведущих научно-образовательных организациях России ...
Added: November 3, 2024
Средневековое городское гражданство на Западе в исторической социологии Макса Вебера
Dmitriev T., Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Социология 2023 Т. 23 № 4 С. 704–719
Recent decades in social sciences have been marked by the interest in citizenship as the most important phenomenon of the contemporary world due to its current problems associated with globalization, relations between world centers of power along the North-South and West-East lines and growing migration flows between countries and continents, and also due to the urgent, politically relevant, human ...
Added: February 1, 2024
Заключение
Царегородцева И. А., В кн.: Эпидемии, уединение, дистанцирование: многовековой путь Востока.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2023. Гл. 17 С. 370–373.
Заключение к коллективной монографии. ...
Added: October 24, 2023
Джираб ал-Мамнун
Алкадари Г., М.: Наука, Восточная литература, 2024.
«Джираб ал-Мамнун» («Хурджин ал-Мамнуна») — произведение Гасана Алкадари (1834–1910), видного мусульманского ученого, историка, философа, поэта, просветителя. Оно представляет собой сборник из 38 небольших сочинений, написанных на арабском языке в период с 1860 по 1910 г. Большинство сочинений составлено в традиционной для исламской литературы форме вопросов-ответов. Это ответы Гасана Алкадари на вопросы по мусульманскому праву, географии, ...
Added: October 17, 2023
Предисловие
Karneev A., Царегородцева И. А., Sizova A., В кн.: Эпидемии, уединение, дистанцирование: многовековой путь Востока.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2023. Гл. 1 С. 7–20.
Предисловие к коллективной монографии. ...
Added: September 7, 2023
Востоковедение: предмет и перспективы развития в России
Lukin A., Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика 2023 Т. 15 № 2 С. 234–252
The article analyses the evolution of the concepts of “Orient” and “Oriental Studies” throughout history and offers a new approach to interpreting Oriental Studies as a complex academic field. It also discusses the trajectories of its further development in Russia. The author believes that Oriental Studies should centre upon the degree to which Asian and ...
Added: August 27, 2023
Память о Второй мировой войне за пределами Европы
СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2022.
Одиннадцать глав монографии написаны специалистами-страноведами и/или специалистами в сфере международных отношений, и именно с этой перспективы они смотрят на политику памяти о Второй мировой войне в Японии, Китае, Южной и Северной Корее, Монголии, Индии, Иране, Турции, странах арабского мира, Бразилии, Аргентине и Мексике. И международники, и политологи, и культурологи, и историки, и, наконец, исследователи политики ...
Added: October 30, 2022
Гадательные практики монголов
Tsendina A., В кн.: Тексты магии и магия текстов.: М.: Издательский дом НИУ ВШЭ, 2022. Гл. 12 С. 199–206.
Книга посвящена видному отечественному ученому-востоковеду Б. Л. Рифтину (1932-2012) и призвана отразить широкий спектр его научных интересов и направлений профессиональной деятельности. Собранные в книге исследования основаны на материалах традиционных и современных культур Китая, Тайваня, Японии, Кореи, Вьетнама и Монголии и продолжают заложенные Б. Л. Рифтиным традиции изучения межкультурного взаимодействия, эволюции религиозных представлений, мифологических сюжетов, обрядовых ...
Added: October 2, 2022
In memoriam. Amri Rzaevich Shikhsaidov (20 March 1928–21 September 2019)
Kemper M., Alikberov A. K., Bobrovnikov V. et al., Caucasus Survey 2019 Vol. 7 No. 3 P. 253–255
The article resumes research biograhy of late Professor Amri R. Shikhsaidov (1923–2019), the authority of Arabic studies in Russia’s North Caucasus. From 1973 to 1998 Shikhsaidov directed the Institute’s Department of Oriental Studies, known for its growing manuscript collection. Desite of Soviet anti-religious persecutions Shikhsaidov managed to sideline some official taboos by focusing on medieval ...
Added: November 1, 2021
Памяти Амри Рзаевича Шихсаидова (1923-2019)
Bobrovnikov V., Аликберов А. К., Гаджиев М. С. et al., В кн.: Кавказский сборникТ. 12. Вып. 44.: М.: Аспект Пресс, 2020. С. 378–392.
The article analyzes contribution of late Professor Amri R. Shikhsaidov (1923–2019), the patron of Arabic studies in Russia’s North Caucasus to academic Caucasus studies. He belonged to the last student generation that had classes from the USSR’s foremost Arabist of the time, Ignatii Krachkovskii (1883–1951). After graduation Shikhsaidov made a career at what is today ...
Added: November 1, 2021
Notae Tocharicae: apälkāts, pärsā(n)ts, letse et autres addenda et corrigenda-4
Itkin I., Малышев С. В., Voprosy Jazykoznanija 2021 No. 3 P. 47–75
This article continues the series of works “Addenda et corrigenda” (Svetlana Burlak & Ilya Itkin 2000, 2010; Ilya Itkin 2018) dedicated to re-interpretation and re-analysis of word forms found in Tocharian texts (mostly Tocharian A). ...
Added: October 26, 2021
Ислам и исламоведение в современной России: сборник докладов II Всероссийского исламоведческого форума
Махачкала: АЛЕФ, 2021.
В настоящий сборник включены доклады участников II Всероссийского исламоведческого форума, приуроченного к 90-летию Дагестанского государственного университета и 10-летию факультета психологии и философии. Форум был проведен 23-24 апреля 2021 года. Сборник докладов дает исчерпывающее представление о состоянии исламоведения в современной России, он рассчитан на ученых-религоведов, аспирантов и студентов вузов, религиозных деятелей, работников государственной и муниципальной службы, ...
Added: July 16, 2021
Исламский город глазами Запада: от ориентализма к мультидисциплинарности
Kosmarsky A., Космарская Н. П., Электронный научно-образовательный журнал "История" 2019 Т. 10 № 12 (86)
В статье рассматривается эволюция понятия «исламский город», сформулированного в начале ХХ в. и оказавшегося крайне влиятельным в исследовании и понимании городов Ближнего и Среднего Востока. Описывается происхождение этого концепта, его связь с личным опытом и идеологическими позициями ученых, причины его привлекательности, а также его дальнейшая критика и пересмотр — под влиянием как новых течений в ...
Added: January 6, 2021
Российский ислам: Очерки истории и культуры
Аликберов А. К., Bobrovnikov V., Бустанов А. К. et al., М.: Институт востоковедения РАН, 2018.
The focus of this book is made on Islam in its country dimension, history and associated legends, the formation of theological and legal schools, religious practices and social networks of Muslim communities from the introduction of Islam on the territory of contemporary Russia to the present day. The comparative and historical narrative approach of the ...
Added: November 2, 2020
Экономический рост в странах Востока: тенденции, неравномерность, неравенство социального развития
Акимов А. В., Авдаков И. Ю., Белокреницкий В. Я. et al., М.: Институт востоковедения РАН, 2020.
Коллективная монография посвящена проблемам социально-экономического развития в странах Востока, быстрые темпы экономического роста в которых создают иллюзию всеобщего преуспевания. В монографии исследуются структурные характеристики и модели современного экономического роста, уделяется повышенное внимание условиям и факторам его неравномерности. Проводится как пространственный (межрегиональный, межстрановой), так и динамический анализ. Изучена острейшая проблема стран Востока - социальное неравенство, на ...
Added: September 18, 2020
Жанр в восточной словесности
Stezhenskaya L., Toropygina M., Chalisova N. et al., М.: ИМЛИ РАН, 2020.
Summary   The collection Genre in Oriental Literature contains papers by reseacrh fellows of a number of educational and academic institutions of Moscow, under the general supervision of the Institute of World Literature, RAS, and discusses the very important and urgent problem of genre attribution of various works of Oriental literature in correlation with the standard concept ...
Added: September 14, 2020
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit