• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Обычная версия сайта
  • RU
  • EN
  • HSE University
  • Publications
  • Book chapter
  • Луна Отраженная. Жизнеописание Будды. Фрагмент литературного памятника XV века.
  • RU
  • EN
Расширенный поиск
Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет
Priority areas
  • business informatics
  • economics
  • engineering science
  • humanitarian
  • IT and mathematics
  • law
  • management
  • mathematics
  • sociology
  • state and public administration
by year
  • 2027
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1958
  • More
Subject
News
May 22, 2026
HSE Graduates AI Project Wins at TECH & AI Awards
Daria Davydova, graduate of the HSE Graduate School of Business and Head of the AI Implementation Unit at the Artificial Intelligence Department of Alfa-Bank, received a prize at the TECH & AI Awards. She was awarded for the best AI solution for optimising business processes. The winners were determined as part of the VII Russian Summit and Awards on Digital Transformation (CDO/CDTO Summit & Awards).
May 20, 2026
HSE University Opens First Representative Office of Satellite Laboratory in Brazil
HSE University-St Petersburg opened a representative office of the Satellite Laboratory on Social Entrepreneurship at the University of Campinas in Brazil. The platform is going to unite research and educational projects in the spheres of sustainable development, communications and social innovations.
May 18, 2026
The 'Second Shift' Is Not Why Women Avoid News
Women are more likely than men to avoid political and economic news, but the reasons for this behaviour are linked less to structural inequality or family-related stress than to personal attitudes and the emotional perception of news content. This conclusion was reached by HSE researchers after analysing data from a large-scale survey of more than 10,000 residents across 61 regions of Russia. The study findings have been published in Woman in Russian Society.

 

Have you spotted a typo?
Highlight it, click Ctrl+Enter and send us a message. Thank you for your help!

Publications
  • Books
  • Articles
  • Chapters of books
  • Working papers
  • Report a publication
  • Research at HSE

?

Луна Отраженная. Жизнеописание Будды. Фрагмент литературного памятника XV века.

С. 174–185.
Kondratyeva E.
Translator: Kondratyeva E.
Language: Russian
Text on another site
Keywords: традиционная корейская литературасреднекорейский язык

In book

Иностранная литература
Вып. 11: Дерево с глубокими корнями: корейская литература. , М.: Иностранная литература, 2016.
Similar publications
Символика цветов в произведениях современных писателей Республики Корея
Li S. Y., В кн.: Вестник Центра корейского языка и культуры СПбГУ выпуск 20Вып. 20: Посвящяется 25-летию основания Центра корейского языка и культуры СПбГУ и 90-летнему юбилею доктора филол. наук. А. Ф. Троцевич.: «Академия Исследования Культуры» Санкт-Петербург, 2021. Гл. 10 С. 131–146.
Over the past decades, South Korean writers have been often using flowers as symbols, and the association between humans and plants has become the subject of study for Russian Koreanists. The purpose of this article is to review and analyze some works of well-known South Korean writers in which flowers have a symbolic meaning. Along ...
Added: October 28, 2021
Мемуары госпожи Хон "Написанное в печали" (Ханджуннок)
СПб.: Издательский дом "Гиперион", 2020.
The Memoirs of Lady Hyegyôn (Madame Hong) known as Hanjungnok is viewed not only as a great literary masterpiece, but also as an invaluable historical document. The full text of The Memoirs consists of six narratives compiled in four volumes written in 1795, 1801, 1802 and 1805. It is much more than a description of ...
Added: May 16, 2020
Луна отраженная. Жизнеописание Будды. Фрагмент литературного памятника XV в.
Kondratyeva E., Иностранная литература 2016 № 11 С. 174–184
First translation into Russian. ...
Added: December 10, 2018
Способы адаптации и перевода ханмунных текстов в средневековой Корее (на примере Тонмонсонсып «Первоначальное наставление детям» 童동蒙몽先션習습)
Kondratyeva E., В кн.: Россия и Корея в меняющемся мировом порядке - 2017.: ДВФУ, 2017. С. 109–112.
This article devoted to the analysis of the most significant elementary textbook in Medieval Korea - Tongmong sŏnsŭp. It is an ideal example for the traditional way of the annotating the Hanmun text written in kugyŏl. There were two ŏnhae versions of this text – 1791 editions and 1797 edition. Our analysis is based on ...
Added: October 9, 2018
Отражение внешних связей средневековой Кореи в учебных пособиях по изучению иностранных языков (на примере учебного пособия Чхопхэ сино)
Kondratyeva E., В кн.: Россия и государства Корейского полуострова: становление отношений и перспективы взаимодействия: материалы международной научно-практической конференции (28-29 октября 2016г.).: Южно-Сахалинск: СахГУ, 2016. С. 114–119.
This paper is dedicated to the exemplary bilingual text used for study of Japanese in Medieval Korea, the so-called Ch’ŏphae sinŏ (첩해신어 This paper is dedicated to the exemplary bilingual text used for study of Japanese in Medieval Korea, the so-called Ch’ŏphae sinŏ (첩해신어 捷解新語, 1676). These text contains practical expressions and information needed by ...
Added: October 9, 2018
Вестник Центра Корейского Языка и Культуры Санкт-Петербургского университета
Li S. Y., Издательство Санкт-Петербургского университета, 2015.
Устойчивый образ матери в корейской литературе с давних времен соотносился, прежде всего, с образом женщины, обладающей такими качествами, как терпение, верность, доброта, почтительность к старшим. Эти добродетели можно назвать национальной особенностью корейской женщины, веками соблюдавшей конфуцианские законы. Однако в традиционной литературе встречающийся образ матери не является главным, представлен одним из второстепенных персонажей. Наряду с этим, ...
Added: January 30, 2018
  • About
  • About
  • Key Figures & Facts
  • Sustainability at HSE University
  • Faculties & Departments
  • International Partnerships
  • Faculty & Staff
  • HSE Buildings
  • HSE University for Persons with Disabilities
  • Public Enquiries
  • Studies
  • Admissions
  • Programme Catalogue
  • Undergraduate
  • Graduate
  • Exchange Programmes
  • Summer University
  • Summer Schools
  • Semester in Moscow
  • Business Internship
  • Research
  • International Laboratories
  • Research Centres
  • Research Projects
  • Monitoring Studies
  • Conferences & Seminars
  • Academic Jobs
  • Yasin (April) International Academic Conference on Economic and Social Development
  • Media & Resources
  • Publications by staff
  • HSE Journals
  • Publishing House
  • iq.hse.ru: commentary by HSE experts
  • Library
  • Economic & Social Data Archive
  • Video
  • HSE Repository of Socio-Economic Information
  • HSE1993–2026
  • Contacts
  • Copyright
  • Privacy Policy
  • Site Map
Edit